SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

function

['fʌŋkʃ(ə)n] rzecz.
akcenty
posp. отправление (организма); должностные обязанности; торжество; торжественное собрание; функционирование; работа; круг обязанностей; цель; должность; обязанности; раут (a black-tie function Serahanne); должностная обязанность; торжественное мероприятие; деятельность; должностная позиция (рабочий перевод Bauirjan); специализированное мероприятие (Alexander Demidov); служба (в организации – АД Lavrov); функциональный отдел (A section or department of an organization that carries out a discrete activity, under the control of a manager or director. It is the section of the business for which functional budgets are produced. Examples of separate functions are production, sales, finance, and personnel. OB&M Alexander Demidov); функциональный департамент (Alexander Demidov); характер использования (Alexander Demidov); официальные обязанности; назначение (The function of this system is to prevent papers lying on a desk to be swept away by wind.); направление работы (контекстуальный перевод Ремедиос_П); направление развития (контекстуальный перевод Ремедиос_П); направление (контекстуальный перевод Ремедиос_П); исполнение; выполнение; место; отправления (организма); способности; силы
amer. следствие (Aprilen)
astronaut. предназначение
biot. функция
dypl. должностные функции
ekon. функциональное назначение; выполнять назначение
elektron. программная функция
europ. служебные обязанности (oVoD)
fizj. активность (контекстный перевод igisheva)
geofiz. зависимость; закон; кривая; функция (математическая)
inżyn. назначение
kontr. должностные обязанности
księg. специализация управленческих процессов (напр., сбыт)
lotn. функциональный блок; функциональный элемент
makar. действие (функционирование); математическая зависимость; срабатывание; торжественная церемония; узел машины; функция (деятельность)
mat. отображение; роль
metrol. переключатель рода работ (надпись на панели прибора)
micr. функция (A piece of code that operates as a single logical unit. A function is called by name, accepts optional input parameters, and returns a status and optional output parameters. Many programming languages support functions)
mor. профессия
muz. функция (отношение аккордов к ладовому центру)
nanot. операция
nauki o ż. следы функционирования (exhibited pancreatic β-cell markers and function, including glucose-stimulated insulin secretion MichaelBurov)
nief. вечер (часто public или social function); приём
patent. способ действия
progr. метод, возвращающий значение (в отличие от процедуры ssn)
przen. удобство (function before fashion Abysslooker)
psych. одна из особенностей деятельности сознания; способ осуществления осознанного действия
rekl. мероприятие (напр.: • We have a function today – У нас сегодня мероприятие (встреча, поход в ресторан и т.п.))
robot. группа (функциональная; напр., разработчиков); подразделение (функциональное)
rząd. орган (Almost all of the governmental functions are headquartered in The Hague. I. Havkin)
sach. отрасль промышленности; подразделение (компании); функциональное подразделение (бухг.)
styl. линия компетенции (Alex_Odeychuk)
techn. работа индикаторов (заголовок таблицы с описанием контрольной панели); функциональная зависимость; зависимость в виде функции
technol. оператор-функция; подпрограмма-функция; режим (dron1); дополнительное функциональное устройство; функция (в стандарте USB); общего назначения
telekom. работоспособность; функциональный объект (ssn)
urządz. механизм (recline function sankozh)
wierc. принцип действия
wojsk. задача; обязанность; компетенция; действие (машины); формирование учреждение, служба или иной орган (для выполнения конкретной работы, задачи или круга задач Киселев); орган или лицо, выполняющее функцию или задачу (Киселев)
wojsk., daw. обряд; церемония
zaut. функциональная группа; функциональный показатель
ład k. служба (Alex_Odeychuk)
functions rzecz.
posp. профессиональные обязанности; специалисты (контекстуальный перевод: Other functions may be required in a crisis committee... gtr); отправление (of the body)
ekon. мероприятия (teterevaann); должностные обязанности; функции
europ. круг обязанностей; служебные обязанности (должностная инструкция)
progr. методы (ssn)
przem. должностные обязанности
wierc. зависимости
wojsk. функциональные обязанности (AD Alexander Demidov)
Functions rzecz.
sieć. модуль кода, управляемого событиями (event-driven code module Alex_Odeychuk); модуль кода с управляем по событиям (event-driven code module Alex_Odeychuk)
function ['fʌŋkʃ(ə)n] czas.
Gruzovik остаться в строю́; функционировать
posp. выполнять функции; исполнять обязанности; выполнять свои функции (Alexander Demidov); послужить (as); служить (as); служиться (as); выполнять функцию (Stas-Soleil)
bizn. исполнять назначение
konstr. использоваться (sevkevich)
makar. выполнять обязанности; действовать (работать, функционировать); работать (функционировать)
mat. сработать
nief. фурыкать (русск. разг. MichaelBurov); фурычить (русск. разг. MichaelBurov)
rzad. работнуть
techn. срабатывать
technol. находиться в работоспособном состоянии; отображать; играть роль
wojsk., daw. действовать
function as ['fʌŋkʃ(ə)n] czas.
Gruzovik послужить (pf of служить); служить (impf of послужить)
functioning ['fʌŋkʃnɪŋ] czas.
posp. характер работы
function ['fʌŋkʃ(ə)n] przym.
technol. функциональный
 Angielski tezaurus
function ['fʌŋkʃ(ə)n] skr.
skr., technol. fun
stan. The broad, general, and enduring role for which an organization is designed, equipped, and trained (JP 1)
wojsk., skr. fct; fctn; func
function
: 13131 do fraz, 268 tematyki
Aerodynamika7 Językoznawstwo42 Przemysł energetyczny68
Aerohydrodynamika50 Kable i produkcja kabli2 Przemysł spożywczy1
Akustyka18 Karaczaganak1 Przenośnie5
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1 Kardiologia10 Przetwarzanie danych10
Amerykański używanie2 Kartografia4 Psychiatria4
Analiza matematyczna11 Kaspijski11 Psychofizjologia1
Anteny i falowody52 Kinematograf i filmologia3 Psychologia50
Apollo-sojuz5 Klimatyzatory1 Psychoterapia2
Architektura4 Kolejnictwo2 Public relations1
Artyleria1 Komputery155 Publikatory środki masowego przekazu231
Astrofizyka9 Komunikacja16 Pulmonologia7
Astronautyka101 Komunikacja mobilna i komórkowa6 Radiografia1
Astronomia31 Konstrukcje budowlane2 Radiokomunikacja i radiotechnika9
Automatyczna kontrola8 Kontrola jakości i standardy106 Radiolokacja5
Badania i rozwój1 Kryptografia31 Rakiety1
Badanie kliniczne12 Krystalografia3 Reklama56
Bankowość8 Książkowy styl / literacko2 Religia4
Bazy danych5 Księgowość46 Rentgenografia18
Bezpieczeństwo i higiena pracy12 Kulturoznawstwo1 Robotyka51
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych56 Laboratoryjny5 Rolnictwo1
Bibliotekarstwo5 Ład korporacyjny15 Ropa / ropa naftowa53
Biochemia5 Leśnictwo6 Rząd, administracja i usługi publiczne1
Biologia15 Literatura1 Sachalin20
Biologia molekularna4 Logika3 Sachalin a2
Biometria3 Logistyka3 Sachalin r1
Biotechnologia11 Lotnictwo187 Sejsmologia28
Biznes36 Makarowa1017 Sieć komputerowa41
Broń masowego rażenia6 Marketing1 Sieci neuronowe18
Buddyzm2 Maszyny i mechanizmy3 Skrót2
Budowa mostu5 Matematyka2243 Slang komputerowy1
Budownictwo34 Matematyka stosowana3 Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa3
Chemia32 Mechanika69 Socjologia4
Chemia analityczna3 Mechanika kwantowa5 Sok roślinny32
Chłodzenie1 Medycyna249 Spektroskopia1
Chromatografia2 Medycyna lotnicza63 Sport1
Cybernetyka4 Meteorologia1 Sprawy zagraniczne1
Cytaty i aforyzmy1 Metrologia20 Sprzęt agd11
Demografia2 Microsoftu63 Sprzęt do ładowania1
Dozymetria6 Międzynarodowy fundusz walutowy6 Statystyka54
Dyplomacja37 Mikroelektronika26 Stomatologia7
Edukacja5 Molikpaq8 Stosunki międzynarodowe1
Ekologia11 Morski38 Styl biznesowy2
Ekonometria11 Motoryzacja37 System energetyczny10
Ekonomia196 Multimedia1 Systemy bezpieczeństwa60
Elektrochemia6 Muzyka19 Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Elektronika476 Nagrywanie dźwięku1 Sztuczna inteligencja22
Elektronika kwantowa42 Nanotechnologia127 Technika i technologia821
Elektronika wysokiej częstotliwości2 Napędy4 Technologia informacyjna617
Elektryczność2 Narzędzia1 Technologia ropy i gazu2
Elementy maszyn2 Narzędzia maszynowe2 Technologia sap.67
Energia jądrowa i termojądrowa5 Nato2 Technologie chmurowe2
Energia słoneczna2 Nauki o życiu2 Teledetekcja1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7 Naukowy15 Telefonia2
Fantastyka i fantasy1 Nawigacja5 Telekomunikacja408
Farmacja i farmakologia6 Nazwa organizacji1 Telewizja2
Farmakologia7 Nefrologia2 Tengiz7
Filozofia1 Neurologia13 Torpedy1
Finanse14 Neuropsychologia4 Towar rolkowy1
Finanse sap3 Nieformalny5 Transplantologia2
Fizjologia15 Obróbka drewna2 Transport24
Fizyka164 Ochrona środowiska2 Trybologia2
Fizyka ciała stałego1 Ochrona systemu elektroenergetycznego3 Turbiny spalinowe5
Fizyka jądrowa23 Odzyskiwanie po awarii7 Turystyka3
Fizyka wysokich energii16 Okrętownictwo2 Tworzenie się lodu1
Fotografia5 Okulistyka10 Ubezpieczenie1
Genetyka10 Olej i gaz54 Udogodnienia1
Genetyka molekularna4 Onkologia2 Uniwersytet1
Geofizyka73 Opakowanie5 Urologia5
Geologia4 Oprogramowanie3 Urządzenia medyczne29
Giełda papierów wartościowych2 Optyka5 Urządzenia pomiarowe30
Górnictwo3 Ordynacyjny1 Urządzenia sanitarne1
Gost1 Organizacja narodów zjednoczonych2 Wiercenie2
Gramatyka2 Patenty14 Wojskowość182
Handel3 Pedagogika1 Wydobywanie złota1
Handel zagraniczny1 Perfumy14 Wyposażenie biura2
Hematologia1 Piłka nożna1 Zakłady przeróbki oleju2
Hi-fi3 Pojazdy opancerzone3 Zakłady przetwarzania gazu1
Hotelarstwo3 Pola naftowe2 Zarządzanie12
Hutnictwo18 Poligrafia5 Zarządzanie projektami3
Hydrologia2 Polimery5 Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Idiom1 Polityka17 Zasoby wodne10
Immunologia24 Półprzewodniki5 Zatrudnienie1
Implantologia stomatologiczna18 Pospolicie320 Zautomatyzowany sprzęt422
Internet1 Praktyka notarialna8 Zawodowy1
Inżynieria cieplna4 Prawo39 Zawory1
Inżynieria elektryczna44 Prawo pracy1 Zegarmistrzostwo2
Inżynieria genetyczna3 Produkcja24 Związki handlowe1
Inżynieria hydrauliczna4 Programowanie2299 Żyroskopy8
Inżynieria mechaniczna7 Promieniowanie radioaktywne11
Inżynieria radiowa73 Przekładnia1