DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

fume

[fju:m] n
stresses
gen. дым (smoke or vapour which can be seen or smelled); возбуждение; приступ гнева; испарение; дым с сильным запахом; пар с сильным запахом; раздражение; испарения; пар; сильный запах; дым благовоний; курево; мечта; фантазия; суета; суетность; пустота
agric. дымовой
astronaut. газ
auto. копоть; газы; дымление двигателя
construct. технологический дым
dril. пары; газы дым, ядовитые газы после отпалки
ecol. дымовой газ
environ. дым (Solids in the air that have been generated by the condensation of vapors, chemical reactions or sublimation (a direct change from solid to gas). Often metallic oxides or metals, these particles are less than 1 micrometer in diameter and may be toxic; Твердые вещества в воздухе, произведенные в результате конденсации паров, химической реакции или возгонки (прямого перехода из твёрдого состояния в газообразное). Чаще всего это оксиды металлов или металлы с диаметром частиц менее 1 микрометра, возможно токсичные)
fig. гнев; вспыльчивость
geol. ядовитые газы после отладки
Makarov. волнение; гарь (дым); резкий запах; сильный, резкий запах; твёрдые частицы в воздухе (диаметром менее 1 мкм); плавить что-либо на возгон
met. возгон; отходящие газы; пар испарение; пары испарение; пыль; дым; выхлоп
mil., arm.veh. пары (не водяные)
mining. ядовитые газы (после взрыва)
nucl.phys., ecol. клуб
polygr. пары (напр., кислот)
road.wrk. парообразование
slang курить табак
tech. запах; твёрдые частицы в воздухе; гарь
fumes n
gen. топочные газы
fume [fju:m] v
gen. окуривать; дымить; испаряться; морить (дуб); волноваться; раздражаться; кипеть от злости; курить благовониями; окурить; раздражиться; сердиться; курить; выдыхаться; вспылить (КГА); дымиться (давать испарения); бушевать (о человеке Ваня.В); наморить; распаляться (grafleonov); кипеть от ярости (Побеdа); коптить; дымиться от ярости (Побеdа); куриться; издавать аромат; превращать в дым; превращать в пары; кипеть от злобы (to be very angry whilst trying not to show it • He was fuming (with rage)); выпустить пар гнева (Ivan Pisarev); выразить гнев (Ivan Pisarev); выпустить пар (Ivan Pisarev); снять напряжение (Ivan Pisarev); высвободить гнев (Ivan Pisarev); дать выход гневу (Ivan Pisarev); устроить истерику (Ivan Pisarev); выпустить гнев (Ivan Pisarev); проявить гнев (Ivan Pisarev); взорваться от гнева (Ivan Pisarev); рассердиться (Ivan Pisarev); быть в ярости (Ivan Pisarev); вспыхнуть гневом (Ivan Pisarev); потерять терпение (Ivan Pisarev); бурлить от гнева (Ivan Pisarev); кипеть от гнева (Ivan Pisarev); кипеть яростью (Ivan Pisarev); свирепствовать (Ivan Pisarev); бушевать от злости (Ivan Pisarev); пылать гневом (Ivan Pisarev); яриться (Ivan Pisarev); злиться (Ivan Pisarev); выходить из себя (Ivan Pisarev); бурлить злобой (Ivan Pisarev); кипеть злостью (Ivan Pisarev); проявлять ярость (Ivan Pisarev); взрываться от гнева (Ivan Pisarev); сильно раздражаться (Ivan Pisarev); сгорать от злости (Ivan Pisarev); кипеть ненавистью (Ivan Pisarev); кипеть недовольством (Ivan Pisarev); яростно реагировать (Ivan Pisarev)
Gruzovik испариться (pf of испаряться); наморить (a quantity of wood)
auto. дымиться; превращаться в пары
coal. плавить на возгон (MichaelBurov)
dril. превращаться в пар
fig. дымиться (от злости, ярости Vadim Rouminsky); кипеть (от негодования, злобы Vadim Rouminsky); взрываться (отповедью и т.п. Abysslooker); гневаться
geol. выделять газы
Gruzovik, inf. вспетушиться (pf of петушиться); пылить; распетушиться
idiom. метать икру (VLZ_58); рвать и метать (VLZ_58)
inf. петушиться; напылить
met. возгонять
meteorol. капать
poetic благоухать; воскурять (благовония)
fume [fju:m] adj.
Makarov. морёный
fume
: 343 phrases in 60 subjects
Agriculture1
Aluminium industry9
Ampelography3
Astronautics1
Automobiles9
Aviation1
Botany2
British usage, not spelling1
Building materials1
Caspian1
Chemistry8
Concrete1
Construction19
Cooking2
Ecology11
Electrochemistry4
Electronics11
Energy industry1
Environment1
Figurative2
Firefighting and fire-control systems1
Food industry3
Forestry4
Galvanizing2
General20
Geology1
Gold mining2
Household appliances1
Informal5
Laboratory equipment2
Makarov31
Mass media1
Material safety data sheet1
Mechanic engineering2
Medical11
Medical appliances1
Metallurgy32
Microelectronics3
Military7
Mining5
Natural resourses and wildlife conservation7
Nautical2
Occupational health & safety16
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Polygraphy3
Polymers2
Production1
Pulp and paper industry1
Roll stock3
Security systems2
Technology51
Tengiz2
Textile industry2
Thermal engineering2
Transport13
Weapons and gunsmithing1
Welding6
Winemaking2
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL