fluids
| testing system
| fluid abbr. | |
| gen. | жидкость; текучая среда; жидкая или газообразная среда |
| med. | раствор |
| O&G | флюид |
| oil | газонефтяная система; газообразная среда |
| tech. | газ; текучая среда; текучее тело |
| testing system abbr. | |
| anim.husb. | система проверки |
| automat. | система диагностирования; система для испытаний |
| Makarov. | система для проведения испытаний; система испытаний |
| mech. | система контроля |
|
fluids : 5435 phrases in 214 subjects |
| Acoustics | 8 |
| Aerodynamics | 35 |
| Aerohydrodynamics | 126 |
| Agriculture | 11 |
| Agrochemistry | 2 |
| Aluminium industry | 15 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Analytical chemistry | 1 |
| Anatomy | 3 |
| Anesthesiology | 1 |
| Animal husbandry | 1 |
| Apollo-Soyuz | 3 |
| Armored vehicles | 53 |
| Artillery | 2 |
| Astronautics | 85 |
| Astronomy | 1 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 157 |
| Automobiles | 109 |
| Aviation | 68 |
| Aviation medicine | 9 |
| Banking | 2 |
| Biochemistry | 1 |
| Biology | 10 |
| Biotechnology | 7 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Building materials | 1 |
| Business | 4 |
| Cables and cable production | 1 |
| Canada | 1 |
| Cardiology | 1 |
| Cartography | 2 |
| Caspian | 6 |
| Cement | 14 |
| Chemical industry | 6 |
| Chemistry | 51 |
| Chess | 3 |
| Chromatography | 3 |
| Cinematography | 1 |
| Clinical trial | 5 |
| Combustion gas turbines | 10 |
| Computers | 1 |
| Construction | 37 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Cytology | 1 |
| Dental implantology | 12 |
| Dentistry | 13 |
| Diplomacy | 2 |
| Drilling | 78 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 10 |
| Economics | 2 |
| Electrical engineering | 6 |
| Electrochemistry | 13 |
| Electronics | 77 |
| Endocrinology | 1 |
| Energy industry | 112 |
| Energy system | 1 |
| Engineering geology | 1 |
| Engines | 4 |
| Entomology | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Facilities | 3 |
| Fashion | 2 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 33 |
| Flow measurement | 1 |
| Food industry | 15 |
| Food service and catering | 1 |
| Football | 1 |
| Forestry | 4 |
| Gas processing plants | 14 |
| General | 115 |
| Genetics | 2 |
| Geochemistry | 2 |
| Geology | 45 |
| Geophysics | 51 |
| Gold mining | 1 |
| GOST | 1 |
| Gynecology | 2 |
| Gyroscopes | 4 |
| Heat exchangers | 3 |
| Heat transfer | 1 |
| Histology | 1 |
| Household appliances | 2 |
| Humorous / Jocular | 3 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydraulics | 17 |
| Hydrobiology | 1 |
| Hydrogeology | 2 |
| Hydrology | 20 |
| Hydromechanics | 8 |
| Ichthyology | 1 |
| Immunology | 23 |
| Industrial hygiene | 3 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 8 |
| International Classification of Goods and Services | 2 |
| Karachaganak | 1 |
| Laboratory equipment | 3 |
| Librarianship | 1 |
| Life sciences | 1 |
| Logistics | 2 |
| Machine components | 1 |
| Machine tools | 2 |
| Makarov | 391 |
| Mass media | 9 |
| Materials science | 1 |
| Mathematics | 56 |
| Measuring instruments | 6 |
| Meat processing | 1 |
| Mechanic engineering | 18 |
| Mechanics | 31 |
| Medical | 323 |
| Medical appliances | 43 |
| Metallurgy | 46 |
| Meteorology | 5 |
| Metrology | 20 |
| Microbiology | 6 |
| Microelectronics | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 55 |
| Mining | 42 |
| Missiles | 2 |
| Nanotechnology | 75 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 3 |
| Nautical | 65 |
| Navigation | 2 |
| Nephrology | 10 |
| Neurosurgery | 1 |
| Non-destructive testing | 23 |
| Nuclear and fusion power | 19 |
| Nuclear physics | 2 |
| Obstetrics | 4 |
| Oceanography & oceanology | 7 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 563 |
| Oil and gas | 226 |
| Oil and gas technology | 111 |
| Oil processing plants | 133 |
| Oilfields | 106 |
| Oils and lubricants | 7 |
| Ophthalmology | 9 |
| Optics branch of physics | 3 |
| Packaging | 6 |
| Parapsychology | 1 |
| Patents | 1 |
| Pathology | 3 |
| Perfume | 12 |
| Petrography | 3 |
| Pharmacology | 12 |
| Pharmacy and pharmacology | 8 |
| Physical chemistry | 1 |
| Physics | 53 |
| Physiology | 10 |
| Pipelines | 7 |
| Plastics | 8 |
| Polygraphy | 24 |
| Polymers | 30 |
| Production | 57 |
| Programming | 5 |
| Psychology | 2 |
| Public utilities | 1 |
| Pulmonology | 2 |
| Pumps | 12 |
| Quality control and standards | 2 |
| Quantum electronics | 6 |
| Radioengineering | 1 |
| Radiology | 4 |
| Rail transport | 7 |
| Refrigeration | 98 |
| Reservoir simulation | 1 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 3 |
| Sakhalin | 156 |
| Sakhalin A | 6 |
| Sakhalin R | 12 |
| Scientific | 4 |
| Security systems | 1 |
| Seismology | 4 |
| Shipbuilding | 3 |
| Silicate industry | 6 |
| Skiing | 1 |
| Slang | 2 |
| Soil science | 1 |
| Solar power | 13 |
| Sports | 2 |
| Stationery | 1 |
| Surgery | 8 |
| Technology | 572 |
| Telecommunications | 1 |
| Tengiz | 15 |
| Textile industry | 5 |
| Thermal engineering | 32 |
| Thermodynamics | 2 |
| Torpedoes | 3 |
| Trade classification | 2 |
| Trademark | 2 |
| Transport | 129 |
| Travel | 1 |
| Tribology | 4 |
| Trucks/Lorries | 1 |
| Ultrasound | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 1 |
| Valves | 1 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Virology | 1 |
| Volcanology | 1 |
| Vulgar | 1 |
| Weapons of mass destruction | 8 |
| Well control | 10 |
| Wood processing | 3 |