fluency
| in
| the
| language
| fluency | |
| gen. | плавность; беглость; умение бойко говорить; гладкость; лёгкость; бойкость |
| adv. | беглость |
| ling. | свободное владение |
| psychol. | чувство лёгкости восприятия изучаемого материала; понимание информации в момент её восприятия |
| in | |
| gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
| law | с правом владения |
| media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
| the | |
| gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| book. | данный |
| ed. | тот |
| language | |
| gen. | язык; характер языка; стиль; язык писателя; слог языка; язык документа |
| |||
| плавность (речи); беглость; умение бойко говорить; гладкость (речи); лёгкость (Min$draV); лёгкость (речи); красноречие | |||
| бойкость | |||
| беглость (речи) | |||
| свободное владение (языком Alex_Odeychuk) | |||
| чувство лёгкости восприятия изучаемого материала (Min$draV); понимание информации в момент её восприятия (В этом контексте понимание не значит запоминание. Fluency – лишь субъективное ощущение того, что информация, которой вы внимаете, стройна и логична. Следствием этого является мнимое впечатление того, что данная информация запоминается и в последующем вы можете ей оперировать. Min$draV) | |||
| манёвренность в игре (ssn); плавность | |||
|
fluency : 42 phrases in 15 subjects |
| Advertising | 1 |
| Business | 1 |
| Education | 1 |
| General | 13 |
| Idiomatic | 1 |
| Information technology | 1 |
| Linguistics | 5 |
| Makarov | 1 |
| Medical | 6 |
| Pedagogics | 1 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 4 |
| Psychotherapy | 1 |
| School terminology | 2 |
| Sports | 3 |