first time | |
gen. | в первый раз; 1-й раз |
brit. | с первого раза |
telecom. | новый |
first-time | |
gen. | первичный |
end user | |
gen. | конечный потребитель |
automat. | пользователь |
bank. | корпорация, использующая финансовые инструменты для обеспечения своей основной деятельности |
IT | конечный пользователь |
microel. | пользователь аппаратуры |
mil. | абонент оконечного устройства; пользователь оконечного устройства |
O&G, casp. | конечное устройство; выходное устройство |
end-user | |
gen. | конечный потребитель |
| |||
1-й раз | |||
с первого раза (Bullfinch) | |||
новый (oleg.vigodsky) | |||
| |||
первичный (1: doing something for the first time first-time home buyers [=people who are buying a home for the first time] a first-time visitor a first-time author [=a person who has written a book for the first time] 2: done for the first time The punishment for a first-time offense of this kind is a fine. MWALD Alexander Demidov) | |||
начинающий (напр., о программисте) | |||
| |||
в первый раз (в знач. "впервые" • Was it your first time at a party like this? • It was my first time in detention. 4uzhoj) |
first-time : 343 phrases in 76 subjects |