fall to
| share
| fall to abbr. | |
| gen. | напасть; приступать; пасть под ударами; не устоять перед; браться; начинать делать |
| Makarov. | взяться; выпадать |
| mil. | отойти к |
| share abbr. | |
| gen. | роль; пай; квота; совместное использование; долевое участие |
| busin. | доля акционера в капитале предприятия; доля в совместном капитале |
| cinema | доля рекламной аудитории |
| EBRD | участие |
| invest. | акционерный капитал |
| |||
| напасть; приступать (к чему-л.); пасть под ударами (кого-либо • The Byzantine Empire spanned more than a millenium, until 1453 AD when Constantinople fell to the Turks. I. Havkin); не устоять перед (кем-либо) См. пример в статье "пасть под ударами кого-либо)". I. Havkin); браться; начинать делать (что-либо); набрасываться (на что-либо); выпадать (to fall to one's lot – выпасть на чью-либо долю); выпасть (об участи и т.д.); нападать; начинать (что-либо); начать (что-либо); доставаться (кому-л.); достаться; приняться за (что-либо); приниматься за еду; приняться за еду; взяться; приняться (за еду); приступить; приниматься (за что-либо); приниматься за (что-либо); захлопываться; отходить; быть захваченным (кем-либо) См. пример в статье "пасть под ударами кого-либо)". I. Havkin); быть завоеванным (кем-либо) См. пример в статье "пасть под ударами кого-либо)". I. Havkin); выпадать на долю | |||
| упасть до | |||
| отойти | |||
| становиться обязанностью или ответственностью (кого-либо; Oxford Dicctionary: (of a task) become the duty or responsibility of yurtranslate23) | |||
| взяться (за еду и т. п.); выпадать (на чью-либо долю); доставаться (кому-либо); начинать; приняться (за еду и т. п.); набрасываться (друг на друга, на еду и т. п.); наброситься; приниматься за (что-либо); набрасываться на (что-либо); опускаться; упасть | |||
| падать до | |||
| отойти к (о территории • After the American Civil War broke out in April 1861, Douglas suggested to the colonial office in London that he would be glad to lead an expeditionary force to take back the Columbia territory that had fallen to the Americans 20 years earlier, and to keep on going, all the way to San Francisco Bay. (nationalpost.com) ART Vancouver); вступать в бой; приступать | |||
| выпадать на (Yeldar Azanbayev) | |||
| приступать (к работе, еде, борьбе • The knights look their swords out and fell to. == Рыцари вытащили свои мечи и сошлись в поединке.); приступать к еде (Yeldar Azanbayev); приступать к борьбе (Yeldar Azanbayev); приступать к работе (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| браться (за что-либо); начинать делать (что-либо); приниматься (за что-либо) | |||
| |||
| отойти (pf of отходить); отходить (impf of отойти) | |||
| |||
| налетайте! | |||
| |||
| браться за (что-либо) | |||
|
fall to : 440 phrases in 42 subjects |
| Aluminium industry | 1 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Artillery | 1 |
| Business | 1 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Construction | 3 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Economics | 2 |
| Fairy tales | 1 |
| Figurative | 8 |
| Figure of speech | 3 |
| Finances | 6 |
| General | 182 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 35 |
| Information technology | 2 |
| Jargon | 1 |
| Law | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 104 |
| Mathematics | 4 |
| Metallurgy | 1 |
| Meteorology | 2 |
| Military | 4 |
| Nautical | 7 |
| News style | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 6 |
| Politics | 2 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 25 |
| Rhetoric | 1 |
| Sailing | 1 |
| Scientific | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Sports | 7 |
| Stock Exchange | 4 |
| Technology | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 1 |