failure detection
| by
| on-line monitoring
| failure detection | |
| astronaut. | обнаружение отказа; нахождение неисправности |
| auto. | обнаружение неисправностей |
| comp. | обнаружение отказов повреждений |
| comp., net. | выявление сбоев |
| house. | обнаружение неисправности |
| IT | обнаружение отказов или повреждений; обнаружение повреждений |
| qual.cont. | отыскание причин отказа |
| by | |
| gen. | посредством; около; служебное слово, передаёт близость в пространственном значении; близко; рядом; согласно |
| math. | тем, что |
| obs. | помимо |
| on-line monitoring | |
| el. | непрерывный контроль |
| energ.ind. | мониторинг в реальном масштабе времени; оперативный мониторинг; непрерывный контроль; оперативный мониторинг |
| Makarov. | оперативный мониторинг |
| progr. | мониторинг в режиме "онлайн" |
|
failure detection : 121 phrases in 21 subjects |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Astronautics | 3 |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 9 |
| Computers | 2 |
| Construction | 1 |
| Electronics | 9 |
| Energy industry | 9 |
| Information technology | 1 |
| Measuring instruments | 1 |
| Military | 6 |
| Nanotechnology | 1 |
| Non-destructive testing | 1 |
| Nuclear and fusion power | 49 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Programming | 5 |
| Quality control and standards | 3 |
| Seismology | 1 |
| Technology | 10 |
| Telecommunications | 1 |
| Transport | 1 |