Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Substantiv | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

extra

['ekstrə] Sub.
Betonungen
Allg. приплата; наценка; что-либо предоставляемое за дополнительную плату; экстренный выпуск (газеты); высшего качества; нечто дополнительное; нечто сверх программы; экстренный выпуск газеты; нестандартные или поставляемые за особую плату принадлежности; статист; статистка; что-либо за дополнительную плату; специальный выпуск (газеты); сверх абонемента; экстренное издание (newspaper); высший сорт; особая плата; экстра-; вне (чего-л.); ещё один (We need an extra bathroom. -- Нам нужна ещё одна ванная. ART Vancouver)
Gruzovik добавление
Amerik., umg. сезонный рабочий
biblioth. дополнительно выданная книга (сверх установленной нормы); сверхкомплектный экземпляр
comp. экстра
erkl. латинский предлог, означающий: сверх чего, излишек, экстренное
Film актёр массовой сцены
Forst обрезание; обрезка ветвей; обрезка сучьев
Geschäftsvokab. сорт экстра
Gruzovik, Massenmed. экстренное издание
Gruzovik, Theater. фигурант
Hand. дополнительная стоимость, не учтённая в оценке (ART Vancouver); дополнительная стоимость, не включённая в оценку (ART Vancouver)
idiom. сбоку припёка (Alex_Odeychuk)
Industr. излишки (с сущ. – о стройматериалах, напр., металла, древесины • Domerecki is the owner-operator of Keenzo Metal Fabrication, which specializes in custom metalwork, from loft ladders to motorcycles. Because of this, he ends up with a lot of extra wood. "Instead of taking it to the dump, I thought, 'Why not make a little bridge and try to make some laughs?'" he says. castanet.net ART Vancouver)
IT дополнительное пространство
Mar. дополнительный расход; надбавка; экстра (высший сорт)
Massenmed. актёр массовых сцен (жаргон); отметка в конце телеграфного сообщения, наводимая шумами
Med. высокого класса
Mil. наряд вне очереди; находящийся вне штата
Patent. прибавка; добавка; дополнение
Qual.Kontr. дополнительное оборудование или специальные принадлежности (поставляемые за особую плату)
Recht. доплата (Право международной торговли On-Line)
Seismol. специальные принадлежности
Slang. дополнительный газетный выпуск; участник массовки (в театре, кино)
Tech. дополнительная работа, не предусмотренная контрактом
Textil экстра -
Theater. артист миманса (статист)
Werb. актёр массовки
extras Sub.
Allg. массовка (статисты, участники массовых сцен); побочные расходы; накладные расходы
Autoind. дополнения по желанию заказчика (напр., детали отделки, надписи на кузове и т. п.)
comp. дополнительное оборудование
Comp., Netzw. дополнительные принадлежности
Eisnbnw. оборудование по особому заказу
el. приплаты
Energiewirts. специально поставляемое оборудование (за дополнительную плату)
Film групповка (Common_Ground); дополнительные приспособления; массовая сцена; "массовка"
Forst дополнительные листы в стопе
IT отдельно поставляемое оборудование; дополнения
Luftf. дополнительные удобства (thoughtful extras for your comfort sankozh)
mark. дополнительные материалы (ART Vancouver)
Patent. дополнительное отдельно поставляемое оборудование; дополнительные издержки
sap-t. дополнительная информация
Schiffb. нестандартное оборудование; дополнительное нестандартное оборудование
Seismol. дополнительное принадлежности
Tech. принадлежности
Telekomm. выбросы
Tourism. дополнительные услуги гостиницы помимо проживания
Wirtsch. особая плата
extra- Sub.
Allg. вне-; сверх-; экстра -
EXTRA ['ekstrə] Sub.
Bank. валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов, участвующих в торгах (exporter tender risk avoidance)
Extra ['ekstrə] Sub.
wein. сверхдлительной выдержки (обозначение на этикетке коньяка)
Extras Sub.
Film массовонька (кино Ershik)
SW Дополнительно (Джон А. Белл, 3ds max 6. Советы знатоков, "Вильямс", 2005 bojana)
extras in radiotelegraph signals Sub.
Massenmed. выбросы подъёмы (в радиотелеграфных сигналах)
extra ['ekstrə] Adj.
Allg. добавочный; особый; особенно; дополнительно; лишний; излишний; внеочередной; экстренный; вне-; сверх-; повышенный (alexeyaxim); дополнительный (Write the four extra jobs – Напишите ещё (дополнительно) 4 профессии. Vysokikh); сверхсрочный; усиленный
Gruzovik чрезвычайный
Amerik., umg. временный
biblioth. высококачественный (напр., переплет); роскошный
el. непредусмотренный
Geschäftsvokab. специальный; экстраординарный
Gruzovik, umg. набавочный; надбавочный
Gruzovik, veralt. заштатный; прикладной
Lederindust. особо тяжёлый (о кожевенном сырье); дополнительный
Makarow. избыточный
Mar. вне; сверх
Maschinenb., veralt. сверх установленного количества
Math., Lat. сверх того
Metall. сверх установленной нормы
Mil., Luftf. крайний; высший
Mil., Tech. особо-
Slang. особо одарённый (в переносном смысле EnglishAbeille)
Sowjet. сверх плана (Boris Gorelik); сверхплановый (Горняки обязуются добыть сотни тысяч тонн сверхпланового угля, улучшить его качество, снизить себестоимость и дать миллионы рублей сверхплановых накоплений. Boris Gorelik)
Tech. запасной; высший (о качестве); резервный
Textil сверх -; чрезвычайно
extra- Adj.
Allg. вне -; сверх -
Math. наружу
Extra ['ekstrə] Adj.
Rel., Lat. за пределами ("outside of", Ex.)
extra ['ekstrə] Adv.
Allg. очень (VLZ_58); особо; отдельно; необычайно (VLZ_58); исключительно (VLZ_58)
Med. снаружи
umg. крайне (You should be extra careful. ART Vancouver)
 Englisch Thesaurus
extra ['ekstrə] Abk.
Abkürz., landwirt. x
Film A person who appears in a movie where a non-specific, non-speaking character is required, usually as part of a crowd or in the background of a scene. Extras are often recruited from wherever they are available. Contrast with non-speaking role.
Mil., Abkürz. ext
EXTRA ['ekstrə] Abk.
Abkürz., Geschäftsvokab. export tender risk avoidance
Abkürz., Luftf. extended range artillery
Abkürz., Mil. Extended-Range Artillery (qwarty)
Abkürz., Mil., Luftf. exponentially tapered reactive antenna
Invest. exporter tender risk avoidance
Extra ['ekstrə] Abk.
Abkürz., Rel., Lat. Ex. ("outside of")
Abkürz., Versich. xtra
extra
: 2273 Phrasen in 206 Thematiken
abwertend2 Gerätetauchen3 Parapsychologie5
Aerohydrodynamik2 Geschäftsvokabular52 Patente10
Agronomie1 Gewerkschaften2 Pharmakologie4
Akustik1 Gymnastik1 Pharmazeutik und Pharmakologie1
Allgemeine Lexik309 Gynäkologie1 Physik12
Aluminiumindustrie1 Gyroskope1 Physiologie1
Amerikanisch5 Handel1 Politik8
Analytische Chemie2 Haushaltsgeräte3 Polizei3
Anatomie3 Hochenergiephysik5 Polygraphie21
Antennen und Wellenleiter2 Hochfrequenzelektronik4 Polymere8
Arbeitsrecht1 Holzverarbeitung5 Produktion8
Arbeitsschutz2 Hotelbranche2 Programmierung51
Artillerie1 Hydrologie1 Qualitätskontrolle und Normierung5
Arzneimittel1 Idiomatisch6 Radfahren außer Sport1
Astronautik37 Immobilien4 Radiologie1
Astronomie6 Immunologie2 Raketentechnik1
Ausbildung19 Informationssicherheit5 Recht50
Autoindustrie41 Informationstechnik32 Religion1
Automatik30 Internationaler Handel1 Rhetorik1
Bankwesen7 Investitionen1 Robotik3
Baseball2 Jargon Slang1 Rohrleitungen4
Bauwesen37 Kartenspiel1 Röntgendarstellung1
Bergbau11 Kartografie3 Sachalin4
Bibliothekswesen39 Kaspisch1 Sachalin R1
Bildlicher Ausdruck1 Katastrophenhilfe1 SAP4
Biochemie1 Kernphysik3 Schach25
Biologie9 Kirchenwesen1 Schiffsbau8
Bohren2 Klinische Studie1 Schutz des Stromversorgungssystems1
Börse1 Klischee / Konvention1 Seismologie4
Botanik4 Kommunikation3 Sicherheitssysteme7
Buchhaltung10 Kontextuelle Bedeutung1 Silikatproduktion7
Chemie4 Kosmetik und Kosmetologie1 Skispringen1
Chirurgie2 Kühltechnik2 Slang5
Christentum2 Landwirtschaft28 Soziologie4
Chromatographie2 Latein5 Sport16
Computer9 Lederindustrie2 Statistik1
Computergrafik1 Literarischer Stil1 Steuern2
Computernetzwerke3 Logistik9 Strahlung radioaktive1
Defektoskopie3 Luftfahrt32 Straßenbau5
Diplomatie7 Makarow111 Technik113
Eisenbahnwesen11 Marine16 Telekommunikation18
Eishockey10 Marketing4 Tengiz6
Elektrizität1 Maschinenbau16 Textil56
Elektrochemie1 Massenmedien24 Theater5
Elektronik53 Materialwissenschaften2 Tierhaltung2
Elektrotechnik10 Mathematik18 Tourismus4
Energiesystem8 Mechanik3 Traumatologie1
Energiewirtschaft19 Medizin54 Typografie2
Erdöl18 Medizintechnik7 Übertragen2
Erdöl und Erdgas1 Metallkunde1 Umgangssprachlich44
Erdöl- und Erdgastechnik10 Metallurgie15 Unternehmensführung6
Erdölindustrie6 Metrologie1 Verbrennungsgasturbinen1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4 Microsoft14 Vereinte Nationen2
Fachjargon1 Mikroelektronik3 Verkehr27
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6 Milchproduktion2 Versicherung11
Film14 Militär56 Waffen und Waffenindustrie1
Finanzen21 Mobil- und Mobilfunkkommunikation1 Walzgut Metal.2
Fleischverarbeitung6 Molekularbiologie6 Wärmetechnik3
Forstbau1 Musik2 Wasservorkommen1
Foto1 Nahrungsindustrie24 Wein machen13
Funktechnik2 Nanotechnologie15 Werbung19
Fußball3 Natürliche Ressourcen und Artenschutz1 Wertpapiere1
Gasaufbereitungsanlagen1 Neurologie1 Windows1
Gastronomie4 Notarielle Praxis3 Wirtschaft94
Gastronomie und Catering3 Öffentliche Einrichtungen1 Wissenschaftlicher Ausdruck1
Genetik9 Ökologie4 Zahnimplantologie2
Geologie3 Onkologie1 Zahnmedizin34
Geophysik4 Ozeanographie2 Zement4
Gepanzerte Fahrzeuge9 Papier- und Zellstoffindustrie1