DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

verb | adjective | to phrases

expect

[ɪk'spekt] v
stresses
gen. ожидать (with gen.); ждать; рассчитывать (to); надеяться; предстоять; предположить (to); предполагать (to); прогнозировать (TransAccess); быть настроенным на (masizonenko); ждать ребёнка (continuous aspect only • Celine Dion is expecting again: the Quebecois singer is pregnant with her second child after undergoing fertility treatment at a clinic in New York. ART Vancouver); быть настроенным (на); ожидаться; потребовать (from); рассчитать (to); рассчитаться (to); рассчитываться (to); требовать (from); планировать (We don't expect to release regular software updates schnuller); прочить (to + infinitive) Anglophile); подождать
Gruzovik требовать (from • We expect strict discipline and regular attendance from the students in the college.)
busin. требовать
Gruzovik, obs. чаять
inf. полагать; думать; ждаться
Makarov. ожидать (someone – кого-либо)
math. рассчитать; предвидеть
mil., avia. ожидать
obs. понадеяться; мнить (to)
polit. требовать (from; в значении "ожидать")
progr. принимать (данные, значения, аргументы, входные параметры (речь о функции, например), ответ (с сервера) на запрос • 1) function expecting Interface as Input Parameter функция, принимающая интерфейс в качестве входного параметра 2) we will create another resource called auth that will expect a user's email and password and, in return, will generate the token used for authentication создадим ещё один ресурс под названием «auth», который будет принимать адрес электронной почты и пароль пользователя. А в ответ – генерировать токен, используемый для аутентификации Андрей Шагин)
scient. предполагать (A) равным (B; A) of (B igisheva); предположить (A) равным (B; A) of (B igisheva)
seism. предполагать; рассчитывать
expect to [ɪk'spekt] v
Gruzovik, obs. мнить
expected [ɪk'spektɪd] adj.
gen. необходимый (См. пример в статье "нужный". I. Havkin); требуемый (См. пример в статье "нужный". I. Havkin); искомый (См. пример в статье "нужный". I. Havkin); расчётный (напр., о дате прибытия/поступления на склад и т.п. 4uzhoj); предстоящий (4uzhoj); ожидаемый (Three bridges were destroyed on roads leading into the city of Donetsk ahead of an expected offensive from government forces. 4uzhoj); нужный (The expected alkyl aryl ethers are only obtained as minor products. I. Havkin); планируемый (4uzhoj)
context. закономерный (4uzhoj); штатный (igisheva)
econ. предполагаемый
Gruzovik, obs. чаемый
Makarov. желаемый (предполагаемый, рассчитываемый)
mil. из расчёта (WiseSnake)
mil., avia. ожидаемый
O&G, oilfield. прогнозный (параметр, глубина, угол отклонения, запасы нефти и пр. evermore)
obs., inf. чаемый
pharma. предвиденное (о нежелательном явлении Min$draV)
expected
: 1254 phrases in 131 subjects
Accounting32 Energy industry11 Oil / petroleum16
Advertising11 Energy system4 Oil and gas12
Agriculture10 European Bank for Reconstruction and Development16 Oil processing plants1
American usage, not spelling3 Finances10 Operation systems3
Analytical chemistry1 Fish farming pisciculture2 Patents2
Angling hobby3 Food service and catering1 Pharmacology3
Animal husbandry1 Forestry1 Politics10
Animation and animated films1 Formal1 Production13
Antennas and waveguides2 General302 Programming42
Applied mathematics2 Geology2 Project management2
Architecture4 Geophysics1 Proverb6
Artificial intelligence1 Gold mining2 Psychology3
Astronautics5 Grammar1 Publishing1
Audit7 Idiomatic1 Pumps1
Automated equipment2 Informal8 Quality control and standards24
Automobiles2 Information security and data protection3 Quotes and aphorisms2
Aviation7 Information technology21 Radio2
Banking11 Insurance10 Refrigeration1
Biometry1 International Monetary Fund4 Rhetoric5
Biotechnology1 International trade1 Road construction1
Business23 International transportation1 Road works2
Business style2 Investment5 Robotics1
Cables and cable production1 Law14 Sakhalin2
Card games1 Librarianship1 Sakhalin R1
Cartography1 Literature3 Sakhalin S4
Chess2 Logistics2 SAP3
Cliche / convention1 Makarov153 SAP finance1
Clinical trial3 Management6 Saying2
Commerce3 Maritime law & Law of the Sea1 Scientific17
Computers3 Mass media6 Security systems2
Construction11 Mathematics55 Seismology2
Corporate governance3 Mechanics3 Selective breeding1
Data processing1 Medical14 Sports2
Diplomacy3 Medical appliances2 Statistics2
Disapproving7 Microsoft10 Stock Exchange2
Drilling2 Military50 Technology32
Drug-related slang2 Mining3 Telecommunications4
Ecology3 Nanotechnology5 Torpedoes1
Econometrics2 Natural resourses and wildlife conservation3 Transport1
Economics70 Nautical4 United Nations1
Education1 Notarial practice4 Water resources1
Elections1 Nuclear and fusion power1 Weapons and gunsmithing2
Electrical engineering6 Nuclear physics1 Weapons of mass destruction2
Electronics6 Obstetrics2