DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

exit

['egzɪt] n
stresses
gen. выход (a way out of a building etc. • the emergency exit); уход (актёра со сцены; an actor's departure from the stage; an act of going out or departing • Macbeth's exit; She made a noisy exit); исчезновение; уход со сцены; выезд; исход; выход из инвестиций (Lavrov); выход (гл. обр. в зале); продажа акций (Lavrov); отъезд; экзитус
archit. эвакуационный выход (США that portion of a means of egress system which is separated from other interior spaces of a building or structure by fire-resistance-rated construction and opening protectives as required to provide a protected path of egress travel yevsey)
auto. съезд с магистрали
automat. выходная стрелка (на схеме); завершение цикла
avia. выходное сечение
avia., med. люк
bank. реализация вклада в новую компанию путём продажи акций по повышенной цене
busin. уход с рынка (Alexander Matytsin); выход с рынка (Alexander Matytsin); выход из владения (акциями и т.д. Ying)
cables выход (место выхода)
cinema уход актёра со сцены
combust. выход (из турбины, компрессора)
comp. выход (из подпрограммы)
construct. съезд (с дороги); путь эвакуации (из здания); съезд (Обозначенное место съезда с дороги cntd.ru Natalya Rovina)
corp.gov. реализация вклада в новую компанию путём продажи акций
dril. отвод; проток; проход
econ. продажа акций; изъятие капитала (YelenaPestereva)
el. выход (напр. из программы); окончание (напр. работы); прекращение (напр. процесса); точка выхода (напр. из программы); точка вывода (напр. данных)
fig. смерть
fire. вывод; выход (предусмотренное место, через которое обеспечивается возможность покинуть здание iso.org Natalya Rovina)
Gruzovik, mil. дверца
invest. выход из инвестиций (продажа инвестором своей доли компании A.Rezvov)
IT выходной канал; завершение выполнения; выходная стрелка (на блоксхеме); завершение выполнения программ
law переезд; выдача (об исходящих от суда документах); выдан (об исходящих от суда документах Право международной торговли On-Line); "выдан" (об исходящего от суда документе)
libr. выход (из помещения)
Makarov. выпуск; выхлоп; выхлопное отверстие; выходное устройство; завершение выполнения (напр., программы); истечение; на выходе
math. выход из положения
mil. уход (от цели); выход (продукции)
mining. выходное отверстие
oil съезд с дороги
progr. выход (из процедуры ssn); завершение (ssn)
railw. отвод (кювета)
robot. выход (из программы); окончание (программы)
skydive. отделение
sport. вылет из турнира
tech. выходная стрелка (на блок-схеме); выход (из программы, подпрограммы)
theatre. уход (актёра со сцены по ходу пьесы); провод
EXIT ['egzɪt] n
IT внутренняя команда MS DOS, позволяющая завершить сеанс работы с ОС выйти из загруженного дополнительно интерпретатора команд и вернуться к выполнению прикладной программы (все версии MS DOS); конфигурационная команда Novell DOS для завершения выполнения команд в CONFIG.SYS
exits n
invest. изъятие инвестиций (Alex_Odeychuk); выход из инвестиционных проектов (Alex_Odeychuk)
Exit ['egzɪt] n
comp., MS Выход (An item on the right-click menu for the Communicator icon that appears in the Windows taskbar that signs the user out of Communicator and closes all open Communicator windows and dialog boxes)
"exit" n
torped. "выход"
exit ['egzɪt] v
gen. выйти; выходить (из здания nyasnaya); уйти со сцены; выйти из дела; покинуть этот мир; удаляться; вывести активы (mascot); сойти со сцены; истекать (о газе и т.д.); выходить из (выходить из проекта: An example of an exit option is not only the option to exit the project. It can also be different provisions of the concluded contracts, allowing under certain conditions to withdraw from them (options to withdraw from the contract). Alexander Demidov); свернуть (с дороги); уходит (ремарка; (used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage • Exit Hamlet)
Apollo-Soyuz истекать (о газе и т.д.)
comp. выходить; выйти (из программы или приложения)
econ. выйти из дела (YelenaPestereva); изъять капитал; покидать (рынок, отрасль A.Rezvov); уходить (с рынка, из отрасли A.Rezvov)
el. прекращать (напр. процесс); выходить (напр. из программы); заканчивать (напр. работу)
lat. уйти; умереть; уходить (ремарка в пьесе)
media. заканчивать компьютерную программу, обычно, когда последняя команда выполнена
exit ['egzɪt] adj.
gen. выходной; выездной
navig. выпускной
tech. выпускной (об отверстии)
 English thesaurus
EXIT ['egzɪt] abbr.
abbr., mil., avia. external interface and test
Exit. n
lat. Existit ("exists")
exit
: 1644 phrases in 182 subjects
Accounting2 Foreign policy5 Nuclear physics7
Acoustics2 Foreign trade1 Occupational health & safety6
Aerohydrodynamics8 Forestry3 Office equipment4
Aeronautics2 Galvanizing4 Oil / petroleum6
Agriculture4 Gas processing plants5 Oil and gas7
Airports and air traffic control2 General193 Oil and gas technology1
Aluminium industry2 Geometry1 Oilfields1
American usage, not spelling1 GOST1 Operation systems1
Anatomy1 High energy physics4 Optics branch of physics2
Apollo-Soyuz3 Historical2 Organized crime2
Architecture17 Household appliances1 Packaging2
Armored vehicles7 Human resources6 Physics1
Artillery1 Hydraulic engineering3 Pipelines1
Astronautics87 Hydrology1 Politics16
Astronomy1 Idiomatic3 Polymers2
Audit3 Immunology10 Prison slang1
Automated equipment23 Industry1 Production10
Automobiles28 Informal7 Programming71
Aviation92 Information security and data protection3 Psychiatry1
Aviation medicine6 Information technology60 Psycholinguistics1
Banking4 Insurance1 Psychology1
Biotechnology1 Intelligence and security services1 Public transportation1
Business9 International Monetary Fund12 Public utilities1
Cables and cable production1 International relations2 Pulp and paper industry2
Cardiology3 International transportation1 Quantum electronics4
Cartography2 Internet1 Radiation1
Caspian2 Investment10 Radioengineering1
Cement6 Labor law1 Rail transport20
Chemistry1 Law23 Real estate2
Chess3 Leather1 Refrigeration14
China1 Librarianship2 Road traffic3
Chromatography3 Life sciences1 Road works3
Cinematography2 Linguistics1 Roll stock6
Clinical trial4 Machine tools1 Sakhalin6
Combustion gas turbines4 Makarov60 SAP3
Communications2 Management1 SAP finance3
Computer networks4 Mass media14 SAP tech.15
Computers15 Mathematics10 Security systems26
Construction33 Mechanic engineering3 Shipbuilding2
Contracts1 Mechanics3 Silicate industry3
Cooking1 Medical20 Software3
Corporate governance3 Medical appliances3 South African1
Cosmetics and cosmetology1 Melioration1 Sports2
Customs3 Metallurgy19 Statistics3
Diplomacy5 Meteorology1 Stock Exchange3
Drilling3 Metro and rapid transit2 Taxes5
Ecology3 Metrology4 Technology110
Economics17 Microelectronics2 Telecommunications15
Education1 Microsoft13 Tengiz1
Elections7 Military43 Tennis1
Electric machinery1 Mining2 Theatre1
Electrical engineering4 Missiles2 Thermal engineering14
Electronics25 Molecular biology1 Torpedoes3
Energy industry31 Molikpaq1 Transport25
European Bank for Reconstruction and Development13 Nanotechnology14 Water resources3
Figurative1 NATO1 Water supply3
Finances15 Natural resourses and wildlife conservation1 Weapons and gunsmithing2
Firefighting and fire-control systems29 Nautical22 Weapons of mass destruction3
Fishery fishing industry4 Navigation2 Wood processing1
Food industry2 Notarial practice1 Yachting1
Football3 Nuclear and fusion power1