英语 ⇄ 俄语 +

exception [ɪk'sepʃ(ə)n] 名词 强调
一般	возражение (take exception to something – возражать против чего-либо); отвод; непредвиденная ситуация (User); неодобрение; исключительный случай (Alexander Demidov); исключение; частный случай (исключение kee46); обида; укоризна; отклонение; непризнание
专利	правовое возражение
会计	возражение (уведомление подчинённого о несогласии с его действиями); несоответствие; ошибка; отклонение (фактических показателей от нормативных); отвод (отрицательная реакция на запрос); оценка с оговоркой "за исключением" (тип условной оценки)
信息技术	исключительное состояние; ненормальное состояние; ошибка (в сообщениях об ошибках); отступление от правила; удаление; устранение; недопущение; непредусмотренная ситуация; ошибка, нарушающая нормальный ход выполнения программы; ошибка, нарушающая нормальный ход процесса вычислений
公证执业	исключение (e.g., from a general rule)
外交, 法律	оговорка (в документе, договоре); возражение ответчика в процессе
大规模杀伤性武器	исключение (written exemption; письменное разрешение, допускающее отклонение от стандартов)
心理学	исключение (из правила и т. п.)
心理治疗	исключение (из правила и т.п.)
技术	особая ситуация; исключительная ситуация
数学	особенность
数学, 马卡罗夫	исключение (неизвестного)
法律	оговорка (часть статьи закона, начинающаяся словом except); предусмотренное в законе изъятие; изъятие
海商法和海洋法	возражение
电信	пережиток прошлого (lemeshov)
编程	нештатная ситуация (проф. исключение; тж. исключительная ситуация, особая ситуация; необычная, непредусмотренная или ошибочная ситуация, которая может возникнуть при выполнении программы и изменить её нормальное функционирование. Такие ситуации могут диагностироваться как программными, так и аппаратными средствами. В программировании исключениями называются ситуации, которые обрабатываются вне нормального исполнения задачи. В более широком смысле к исключениям относят также и прерывания. Существуют два основных типа исключительных ситуаций – аппаратные (hardware exception) и программные (software exception), и две категории – с возможностью восстановления (recoverable exception) и без возможности восстановления (non-recoverable exception) ssn)
语言科学	исключение (из правила)
财政	чрезвычайное происшествие (Alex_Odeychuk)
遗传学	исключительная особь
马卡罗夫	особое состояние; исключение (невключение, недопущение)
Exception [ɪk'sepʃ(ə)n] 名词
计算机网络	исключение (Информация о соединениях в сложном представлении узла PNNI, содержащая нечто отличное от используемого по умолчанию представления)
exceptions 名词
编程	исключительные ситуации (ssn)
银行业	нестандартные сделки
英语 词库
exception [ɪk'sepʃ(ə)n] 名词
微软	Exchange ActiveSync (An abnormal condition or error that occurs during the execution of a program. An exception requires the execution of software outside the normal flow of control)
缩写	ex; exc
缩写, 微软	Exchange ActiveSync (An abnormal condition or error that occurs during the execution of a program. An exception requires the execution of software outside the normal flow of control)

exception : 966 短语, 83 学科

SAP 技术。	8	广告	8	税收	1
SAP财务	1	库页岛	2	管理	1
一般	156	建造	1	经济	9
专利	1	微软	32	编程	358
世贸组织	1	惯用语	3	罕见/稀有	5
人工智能	1	技术	10	美国人	1
会计	6	投资	1	能源行业	8
俚语	1	政治	5	腾吉兹	2
保险	2	数学	24	自动化设备	2
信息安全	1	数据处理	1	航海	1
信息技术	52	机器人	4	航空	1
修辞	8	树液	2	苏格兰语（用法）	1
公证执业	3	核能和聚变能	1	萨哈林岛	1
军队	6	欧洲复兴开发银行	8	计算	8
力学	2	欧洲联盟	1	计算俚语	1
化学工业	1	气体加工厂	2	语言科学	1
医疗的	1	水资源	1	谚语	5
卡拉恰加纳克	3	油和气	5	财政	3
名言和格言	1	法律	47	软件	3
商业活动	9	测谎	2	过时/过时	1
国际法	1	海商法和海洋法	2	运输	2
国际贸易	1	版权	6	遗传学	1
地震学	1	生产	7	里海	6
外交	10	生物学	4	银行业	5
媒体	5	电信	12	非正式的	1
安全系统	1	电子产品	10	项目管理	4
官话	1	石油/石油	4	马卡罗夫	37
审计	2	科学的	6