Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
exaggerate
 exaggerate
gen. преувеличивать; преувеличить; подчёркивать; излишне подчёркивать; чересчур подчеркнуть; сгущать краски
 | the
 the
gen. тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный
book. данный
ed. тот
 | event
 Events
comp., MS События
 event
gen. встреча с поклонниками
clin.trial. исход
comp., MS событие; мероприятие
mil. применительно к ядерным авариям на море
O&G вступление; сейсмическое явление
progr. событийный

to phrases

exaggerate

[ɪg'zæʤəreɪt] v 		stresses
gen. преувеличивать; преувеличить; чрезмерно подчёркивать; излишне подчёркивать; чересчур подчеркнуть; сгущать краски; раздуть; раздувать; утрировать (Ваня.В); муссировать; шаржировать (Anglophile); приукрашивать (Anglophile); чрезмерно подчёркивать; муссировать слухи (Taras); усложнять; чересчур подчёркивать; преувеличиваться; примысливать; примыслить; примышлять; примышляться; утрироваться; увеличивать; приукрасить (Anglophile); примысливаться; гиперболизировать (Илья Лобачев); накоплять; прикрасить; прикрашивать
Gruzovik преувеличить (pf of преувеличивать); примысливать (= примышлять); примыслить (pf of примышлять); примышлять (impf of примыслить)
cinema подчёркивать; усиливать какой-л. эффект
EBRD завышать
econ. превосходить (пример: Today’s differences may exaggerate tomorrow’s differences. A.Rezvov)
fig. нагнетать (grafleonov); взмыливаться; муссироваться; сгустить краски
fig., inf. переливать через край; перелить через край; прибавить; прибавиться; прибавлять; прибавляться; приплести; приплестись; приплетаться; раздуваться; раздуться; приплетать
Gruzovik, fig. взмыливать (impf of взмылить); взмылить (pf of взмыливать); переливать через край; прибавить (pf of прибавлять); прибавлять (impf of прибавить); приплести (pf of приплетать); приплетать (impf of приплести)
Gruzovik, inf. привирать (impf of приврать); приврать (pf of привирать); прилгать (pf of прилыгать)
inf. привирать; приврать; прилгать; прилыгать
seism. представлять в преувеличенном масштабе
sport. симулировать (Marion touched Ginobili's hip as he released the ball, but the Argentinian appeared to exaggerate the contact when he fell to the floor. VLZ_58)
преувеличивать exaggerate [ɪg'zæʤəreɪt] v
polit. раздувать; раздуть
grossly exaggerate [ɪg'zæʤəreɪt] v
gen. сгущать краски
exaggerate something [ɪg'zæʤəreɪt] v
dipl. муссировать (bigmaxus)
exaggerate
: 46 phrases in 11 subjects
Cartography1
Education1
General10
Informal4
Law2
Makarov23
Mass media1
Nautical1
Politics1
Scientific1
Technology1

Add | Report an error | Get short URL