escort abbr. | |
gen. | конвоировать; сопровождать; провожать |
escorting abbr. | |
gen. | провожание; конвоирование; сопроводительный |
el. | эскортировать |
mil. | конвоирование; эскортирование |
obs. | сопутный |
interpreter abbr. | |
gen. | интерпретатор; истолкователь; переводчик; синхронист |
law | толкователь; толмач; лицо или орган, толкующие норму права; лицо, толкующее норму права; орган, толкующий норму права |
| |||
конвоирование | |||
провожание | |||
конвоирование; эскортирование | |||
сопровождение | |||
| |||
конвоировать (арестованного и т.д.); сопровождать (for protection); провожать; эскортировать; сопроводить (for protection); эскортировать (почётного гостя и т.п.); препроводить; препровождать; препровождаться; сопровождаться; проводить | |||
препровождать (impf of препроводить) | |||
эскортировать (почётного гостя) | |||
вывести (в безопасное место из опасной зоны • Mahon detailed how, in the 1970s, she encountered a nicely dressed man in his thirties on the street in San Francisco, who told her he was recovering from eye surgery and needed help to find an address. Deciding to be a good Samaritan, she accompanied him to his hotel to help him with a payphone. They ended up in a deserted conference room, and just as she realized it was a trap, a bellman suddenly walked in and said to her, "Don't you think you should be going now?" He escorted her back into the lobby, but when she turned around to thank him, he was gone. Years later, she recognized Bundy's picture in a newspaper article and wondered if the bellman could have been a type of angel, rescuing her from the clutches of a serial killer. – вывел её обратно в вестибюль (coasttocoastam.com) ART Vancouver) | |||
отконвоировать (pf of конвоировать) | |||
охранять; эскортироваться; конвоировать; сопровождать | |||
| |||
эскортировать | |||
| |||
сопроводительный | |||
сопутный |
escorting : 30 phrases in 14 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Apollo-Soyuz | 1 |
Aviation | 2 |
Chess | 2 |
Diplomacy | 1 |
General | 11 |
Logistics | 3 |
Military | 2 |
Nautical | 1 |
Navy | 1 |
Oil and gas | 2 |
Politics | 1 |
Security systems | 1 |
Travel | 1 |