DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | adjective | to phrases

error

['erə] n
stresses
gen. рассогласование; ошибка; погрешность; заблуждение; ложное представление; проступок; грех; отклонение; уклонение; блуждание; недочёт (ABelonogov)
Gruzovik ложность; неправота
account. ошибка при ведении бухгалтерского учёта (типичными ошибками являются: ошибка контировки (error of commission); пропущенная проводка (error of omission); ошибка принципа (error of principle); компенсирующая ошибка (compensating error); ошибка перестановки (transposition error))
busin. потеря точности; отклонение от номинала
chess.term. ошибочный ход
construct. погрешность (в расчётах)
dipl., law фактическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе; юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе
electr.eng. ошибка регулирования
Gruzovik, inf. прошибка
Gruzovik, obs. вяха
inf. провинка (И Супру)
IT еггог (A play on the spelling of the computer "error" message (i.e. Error 404 file not found). The Latin letter "r" is read as the Cyrillic letter "г". Eoghan Connolly)
jarg. "глюк" (immortalms)
law приказ об ошибке (т.е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела)
Makarov. неправильность; ошибка (погрешность)
math. аберрация; опечатка; ошибочность; промах
med. расхождение
mil. поправка
mil., WMD погрешность (of a device or instrument; прибора или измерения)
nautic. невязка; отклонение (от заданной величины)
patents. недостаток
qual.cont. недосмотр; ошибка (измерений)
railw. дефект
tech. искажение; неисправность; неточность; просчёт (ошибка); сбой; отклонение (от номинала)
weap. отклонение от центра рассеивания (ABelonogov); отклонение от центра цели (ABelonogov)
β-error n
math. погрешность второго рода
errors n
data.prot. ошибки; погрешности
error in counting ['erə] n
Gruzovik, inf. прочёт
error ['erə] n
gen. неверность; превратность; просмотр; просчёт (in counting or calculation)
auto.ctrl. рассогласование (MichaelBurov); отклонение (MichaelBurov); ошибка (MichaelBurov); девиация (MichaelBurov)
construct. ошибка (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах)
el. сигнал рассогласования
energ.ind. недосмотр (напр., в обслуживании); рассогласование (при регулировании)
inf. прочёт (in counting)
IT неполадка; описка (in writing); ошибка (in writing)
law ошибка при заключении международного договора (в международном праве является основанием признания международного договора недействительным Fallen In Love); ошибка при составлении текста международного договора (в международном праве является основанием признания международного договора недействительным Fallen In Love); приказ об ошибке (т. е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела)
media. общий термин, означающий неисправность оборудования (дефекты в программном обеспечении, небрежность оператора и т.п.)
neur.net. помеха (clck.ru dimock)
non-destruct.test. неточность (погрешность); отклонение (погрешность); рассогласование (в системах автоматического регулирования); сбой (состояние, возникающее в результате нарушения)
obs., dial. вяха
torped. сбой (состояние, возникшее в результате попытки выполнения неверной команды или обработки неверных данных)
α-error n
math. ошибка отбрасывания
β-error n
math. бета погрешность; допустимая погрешность
α-error n
math. ошибка первого рода
ошибка error ['erə] n
polit. просчёт
error ['erə] v
avia. устанавливать величину погрешности; компенсировать погрешность (прибора)
error ['erə] adj.
microel. ошибочный
 English thesaurus
error ['erə] n
IT A deviation from accuracy or correctness (As it relates to audit work, errors may relate to control deviations (compliance testing) or misstatements (substantive testing))
law, abbr. e.; er.
metrol. Of measurement: result of a measurement minus a true value of the measurand
mil., abbr. err
error
: 11634 phrases in 243 subjects
Abbreviation2 Gear train49 Operation systems1
Accounting52 General387 Ophthalmology3
Acoustics4 Genetics7 Optics branch of physics4
Advertising44 Geography1 Paragliding1
Aerohydrodynamics17 Geology5 Patents13
Aeronautics1 Geophysics94 Pedagogics4
Agriculture17 Gold mining2 Pharmacology6
Agrochemistry4 GOST2 Pharmacy and pharmacology7
Agronomy1 Gyroscopes45 Philately / stamp collecting1
Aluminium industry1 Hi-Fi2 Physics23
American usage, not spelling7 High energy physics1 Physiology2
Analytical chemistry15 High frequency electronics5 Politics18
Animal husbandry1 Historical1 Polygraphy24
Antennas and waveguides26 Household appliances15 Polymers2
Apollo-Soyuz11 Hydrography2 Power system protection1
Architecture1 Hydrology11 Procedural law3
Armored vehicles2 Idiomatic1 Production7
Artificial intelligence17 Immunology4 Programming546
Artillery34 Informal19 Projectors1
Astronautics253 Information security and data protection61 Proverb1
Astronomy55 Information technology1004 Psychiatry5
Audit10 Insurance17 Psychology32
Automated equipment607 International Monetary Fund2 Psychotherapy2
Automatic control5 International transportation1 Publishing1
Automobiles26 Internet10 Quality control and standards102
Aviation243 Investment5 Quantum electronics36
Aviation medicine80 Labor organization1 Quotes and aphorisms1
Banking3 Laboratory equipment16 Radiation5
Biology29 Latin9 Radio4
Biometry3 Law120 Radioengineering56
Biotechnology2 Leather2 Radiolocation14
Bookish / literary3 Librarianship7 Rail transport13
Bridge construction14 Linguistics12 Religion1
British usage, not spelling1 Literature1 Research and development3
Business46 Logic4 Rhetoric4
Cables and cable production30 Logistics1 Road works7
Card games2 Machine tools3 Robotics41
Cartography149 Machinery and mechanisms4 Sakhalin1
Caspian4 Makarov368 Sakhalin A1
Chemistry20 Management3 Sakhalin S1
Chess15 Mass media395 SAP7
Chromatography2 Mathematical analysis2 SAP finance2
Cinematography3 Mathematics519 SAP tech.25
Clinical trial15 Measuring instruments32 Scientific14
Combustion gas turbines2 Mechanic engineering14 Security systems64
Commerce3 Mechanics26 Seismology21
Communications19 Medical90 Shipbuilding22
Computer networks163 Medical appliances24 Show business1
Computer security1 Metallurgy26 Silicate industry1
Computers334 Meteorology18 Slang1
Construction86 Metrology126 Sociology1
Court law3 Microbiology1 Software20
Cybernetics5 Microelectronics29 Spectroscopy4
Data processing43 Microsoft131 Sports15
Databases2 Military341 Statistics80
Demography3 Military aviation1 Stock Exchange5
Diplomacy15 Mining9 Surgery1
Drilling12 Missiles18 Surveying30
Econometrics25 Mobile and cellular communications1 Technology1196
Economics130 Molecular biology4 Telecommunications527
Education3 Music14 Telegraphy1
Electrical engineering22 Nanotechnology104 Telemechanics1
Electricity2 Natural resourses and wildlife conservation6 Telephony1
Electrochemistry10 Nautical259 Television16
Electronics395 Navigation172 Tengiz1
Elevators1 Navy1 Tennis2
Energy industry93 Neural networks20 Textile industry1
Energy system3 Neuropsychology1 Thermal engineering1
Equestrian sports1 Non-destructive testing332 Topography1
European Bank for Reconstruction and Development12 Notarial practice15 Torpedoes4
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1 Nuclear and fusion power15 Trade unions2
Fencing1 Nuclear physics1 Transformers2
Figurative6 Numismatics1 Transport79
Finances5 Occupational health & safety7 Uncommon / rare1
Firefighting and fire-control systems3 Oceanography & oceanology9 United Nations1
Fish farming pisciculture2 Office equipment1 Water resources2
Food industry2 Officialese1 Weapons and gunsmithing45
Football2 Oil / petroleum40 Weapons of mass destruction3
Foreign affairs1 Oil and gas13 Wood processing2
Forestry1 Oil and gas technology2 Work flow1
Formal1 Oilfields16 Yachting1