ensuring that
| the implementation
| conforms to
| the
| architecture
| ensure that abbr. | |
| gen. | следить за тем, чтобы; обеспечивать положение, при котором; обеспечивать такое положение, чтобы; сделать так, чтобы |
| law, contr. | обеспечить |
| the implementation abbr. | |
| math. | реализация |
| conform to abbr. | |
| gen. | сочетаться; подходить; гармонировать; быть связанным |
| busin. | приспосабливаться; подчиняться; согласовывать с |
| jarg. | биться |
| the abbr. | |
| gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| book. | данный |
| ed. | тот |
| architecture abbr. | |
| gen. | архитектура; зодчество; строительное искусство; архитектурный стиль; построение |
| IT | структура |
| Makarov. | архитектура |
| microel. | компоновка; организация |
| polym. | строение |
| |||
| следить за тем, чтобы (Watson); обеспечивать положение, при котором (Stas-Soleil); обеспечивать такое положение, чтобы (Stas-Soleil); обеспечивать условия, при которых (Stas-Soleil); обеспечивать такие условия, чтобы (Stas-Soleil); сделать так, чтобы (Перевод выполнен inosmi.ru • He has ensured that the party is represented by parliamentary deputies largely beholden to his patronage. – Он сделал так, чтобы депутаты парламента от его партии были обязаны ему за покровительство. dimock) | |||
| обеспечить чтобы (Ying) | |||
| убеждаться в том, что | |||
|
ensuring that : 41 phrases in 13 subjects |
| Aviation | 1 |
| Business | 2 |
| Databases | 2 |
| Formal | 1 |
| General | 16 |
| Human resources | 1 |
| Makarov | 1 |
| Politics | 1 |
| Production | 4 |
| Programming | 7 |
| Project management | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Telecommunications | 2 |