DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

enabling

[ɪ'neɪblɪŋ] n
stresses
gen. обеспечение способности (Alexander Demidov); предоставление возможности (enabling airlines to create memorable journeys – предоставление авиакомпаниям возможности организовывать незабываемые перелеты financial-engineer); обеспечение (Artem899); обеспечение возможности (Stas-Soleil)
auto. дающий возможность (сделать что-либо)
comp. включение
dipl., law облекающий правом (преим. о законодательстве)
energ.ind. разблокирование; снятие запрета на срабатывание
inet. разрешение использования (enable a plugin sankozh)
IT отпирание
law дающий возможность; облекающий правом; обеспечение условий (Alexander Demidov)
nautic. приведение в боевое положение
progr. разрешение (ssn); активация (ssn)
PSP реализация (Shmelev Alex)
torped. включение системы самонаведения самонаводящейся торпеды или прибора маневрирования (маневрирующей торпеды)
enable [ɪ'neɪb(ə)l] v
gen. давать право (что-либо сделать); дать толчок (Смирнов Михаил); обеспечить возможность (для кого-то делать что-то xlator); наделять (SAKHstasia); облегчать; делать годным; давать возможность или право (что-либо сделать); дать возможность; потакать (dms); обеспечить (Tanya Gesse); обеспечить условия (Alexander Demidov); создать условия (Alexander Demidov); обеспечивать условия для (Alexander Demidov); обеспечивать условия (Alexander Demidov); гарантировать возможность (Alexander Demidov); обеспечить условия для (Alexander Demidov); предполагать возможность (Alexander Demidov); позволять проводить (Alexander Demidov); создавать условия для (Alexander Demidov); предоставить возможность (Tanya Gesse); предоставить равные права (Vadim Rouminsky); предоставлять возможность (что-либо сделать); предоставлять право (что-либо сделать); сделать возможным; уполномочить; облегчить; предоставить равные возможности (ex. "to impose socialism and enable the poor" Vadim Rouminsky); поддерживать (MichaelBurov); приспосабливать; позволять; делать доступным (Svetozar); попустительствовать (enabling bad behavior Glen.Flock); обеспечивать возможность (Stas-Soleil); приспособлять; делать способным к (чему-л.); дать силы; давать возможность (что-либо сделать)
astronaut. деблокировать; отключить блокировку; сделать систему доступной
auto. способствовать
automat. разрешать (функционирование)
comp., MS разрешить (To activate or turn on)
comp., net. разблокировать
el. отпирать
IT предоставлять (zeev); активировать (Inchionette); снимать запрет; разблокировать; разрешать; допускать; активизировать; демаскировать; отпирать (напр. схему); разрешать использование (устройства); обеспечивать (enable efficient utilization of resources — обеспечивать эффективное использование ресурсов Alex_Odeychuk)
law давать юридический статус; узаконивать; уполномочивать
Makarov. давать право (что-либо сделать; кому-либо); открывать; отпирать (напр., схему); позволять (сделать что-либо); создавать возможность; адаптировать; давать возможность (что-либо сделать; кому-либо)
math. позволить; разрешить
mech. позволять (давать возможность)
media. разблокировывать
O&G предоставлять возможность; предоставлять право
obs. приспособить
softw. подключить (функцию на сайте, в программе hellamarama)
tech. включать; задействовать; запускать; делать возможным; отпирать (электрическую схему); подключать
torped. включать (транзистор)
enables v
offic. позволяет осуществлять (The use of this software enables timely responses MichaelBurov); даёт возможность (The use of this software enables the device to sense and understand its environment MichaelBurov)
something enables ~ v
gen. за счёт чего-либо ~
enable access [ɪ'neɪb(ə)l] v
Gruzovik, IT разблокировать
enabling [ɪ'neɪblɪŋ] adj.
gen. благоприятный (trancer); полезный (Atlasin); обеспечивающий возможность (Stas-Soleil)
auto. позволяющий (что-либо); способствующий
comp., net. включающий; разрешающий; отпускающий
IT подключающий; разрешающий использование (устройства); отпирающий
law уполномочивающий
progr. деблокирующий (ssn); демаскирующий (ssn); обеспечивающий возможность (ssn); допускающий (ssn); обеспечивающий доступ (ssn); отпирающий (сигнал ssn); подключающий или разрешающий использование (устройства ssn)
enabling
: 396 phrases in 72 subjects
American usage, not spelling2 General64 Oil and gas4
Apollo-Soyuz7 Genetic engineering2 Operation systems1
Armored vehicles1 Information security and data protection3 Patents1
Astronautics3 Information technology28 Politics1
Automated equipment10 Integrated circuits1 Power system protection1
Aviation2 Internet5 Production1
Banking1 Laser medicine1 Programming44
Business6 Law20 Psychology2
Caspian1 Makarov11 Radiation2
Chemistry1 Management5 Sakhalin3
Clinical trial1 Maritime law & Law of the Sea2 SAP tech.1
Computer networks1 Marketing1 Signalling1
Computers11 Mass media5 Sociology1
Construction3 Mathematics3 Software2
Consulting1 Measuring instruments1 Sports1
Contextual meaning1 Microsoft19 Technology38
Ecology3 Military12 Telecommunications9
Economics7 Mining1 Telephony1
Electrical engineering1 Music3 Torpedoes1
Electronics5 Nanotechnology5 Trade unions1
Energy industry1 NATO1 Transport1
European Bank for Reconstruction and Development5 Nautical3 United Nations2
European Union1 Officialese1 Weapons of mass destruction1
Foreign affairs1 Oil / petroleum1 World trade organization2