emergency stop
| pushbutton
| with
| maintained contact
| emergency stop | |
| auto. | аварийная остановка |
| automat. | рукоятка аварийного останова; рычаг аварийного останова |
| electr.eng. | срочный останов |
| energ.ind. | аварийный останов |
| Makarov. | аварийный останов |
| pushbutton | |
| auto. | кнопка |
| automat. | вводить с помощью кнопок; вводить с помощью клавиш; кнопочный выключатель; нажимная кнопка |
| media. | заключительная клавиша; нажимная кнопка |
| mus. | клавиша |
| pushbuttons | |
| media. | кнопки коммутации предварительно настроенных ТВ каналов |
| O&G, tengiz. | кнопки |
| with | |
| gen. | при; от; касательно; несмотря на; над; обо |
| Makarov. | при раздельной работе; при параллельной работе |
| maintain contact | |
| gen. | поддерживать соприкосновение; поддерживать контакт; поддерживать связь; сохранять контакт; держать связь |
| mil. | находиться в соприкосновении с противником |
| maintain contacts | |
| media. | поддерживать отношения |
| mil. | поддерживать контакты; поддерживать связь |
| |||
| аварийная остановка | |||
| рукоятка аварийного останова; рычаг аварийного останова | |||
| срочный останов (см. ГОСТ Р 50030.5.5-2011 ssn) | |||
| аварийный останов (напр., турбины, ядерного реактора) | |||
| аварийный останов (авост) | |||
| аварийное прекращение подачи (MichaelBurov) | |||
| аварийный стоп (Himera); аварийный останов; аварийный ограничитель; экстренная остановка; авост (аварийный останов) | |||
|
emergency stop : 91 phrases in 27 subjects |