Abbreviation	2
Acoustics	15
Advertising	2
Aerohydrodynamics	13
Agriculture	10
Agrochemistry	1
Air conditioners	1
Aluminium industry	6
Analytical chemistry	8
Antennas and waveguides	11
Anti-air artillery	2
Apollo-Soyuz	7
Architecture	3
Armored vehicles	12
Artillery	6
ASCII	1
Astronautics	135
Audit	2
Automated equipment	166
Automatic control	8
Automobiles	33
Aviation	72
Aviation medicine	5
Biology	3
Biotechnology	1
Bridge construction	1
British usage, not spelling	4
Business	5
Cables and cable production	17
Cardiology	14
Caspian	69
Cement	3
Chemical industry	8
Chemistry	9
Cinematography	1
Combustion gas turbines	4
Commerce	1
Communications	3
Computer networks	3
Computers	3
Construction	148
Customs	1
Dental implantology	1
Dentistry	1
Diminutive	1
Drilling	11
Ecology	11
Economics	21
Education	12
Electric machinery	14
Electrical engineering	352
Electricity	71
Electricity generation	8
Electrochemistry	11
Electronics	209
Elevators	1
Energy distribution	2
Energy industry	262
Energy system	81
Engineering	1
Engines	2
Environment	4
European Union	2
Facilities	3
Fencing	1
Firefighting and fire-control systems	9
Fish farming pisciculture	3
Food industry	12
Football	1
Foreign affairs	2
Forestry	2
Formal	1
Gas processing plants	8
General	279
Geology	13
Geophysics	204
Gold mining	3
GOST	22
Gyroscopes	2
High frequency electronics	1
Household appliances	1
Human resources	3
Hydrology	10
Hydromechanics	1
Industry	2
Informal	5
Information technology	18
Insurance	3
International transportation	2
Internet	3
Karachaganak	5
Labor organization	1
Lasers	3
Law	5
Librarianship	2
Loading equipment	1
Logistics	5
Machine tools	4
Machinery and mechanisms	1
Makarov	202
Management	2
Mass media	28
Materials science	5
Mathematics	2
Measuring instruments	13
Meat processing	3
Mechanic engineering	4
Mechanics	3
Medical	108
Medical appliances	34
Metal science	1
Metallurgy	52
Metalworking	2
Meteorology	4
Metrology	44
Microelectronics	23
Microsoft	1
Military	244
Mining	26
Molikpaq	1
Nanotechnology	71
Natural resourses and wildlife conservation	19
Nautical	62
Navigation	1
Neurology	4
Non-destructive testing	8
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	10
Nuclear physics	3
Occupational health & safety	21
Oil / petroleum	229
Oil and gas	132
Oil and gas technology	31
Oil processing plants	48
Oilfields	30
Ophthalmology	1
Patents	5
Perfume	1
Personal protective equipment	2
Pharmacy and pharmacology	2
Physics	34
Pipelines	5
Plastics	5
Polygraphy	4
Polymers	12
Power lines	1
Power system protection	2
Printed circuit boards	2
Production	20
Professional jargon	3
Programming	41
Project management	1
Public utilities	5
Pulp and paper industry	6
Quality control and standards	3
Quantum electronics	4
Radiation	2
Radio	1
Radioengineering	11
Radiolocation	1
Rail transport	11
Refrigeration	5
Research and development	1
Road works	3
Robotics	1
Roll stock	1
Sakhalin	71
Sakhalin A	11
Sakhalin R	13
Sakhalin S	7
Security systems	8
Seismology	7
Semiconductors	2
Shipbuilding	12
Silicate industry	3
Solar power	13
Sports	1
Steel production	1
Technology	1038
Telecommunications	53
Tengiz	42
Textile industry	9
Thermal engineering	22
Tools	1
Torpedoes	1
Trade classification	8
Trademark	1
Transformers	1
Transport	41
United Nations	3
Waste management	7
Water resources	3
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	2
Weapons of mass destruction	15
Welding	2
Well control	2
Winemaking	1
Wiring	8
Wood processing	9


pass through
gen.	переживать; просеивать; процеживать
Makarov.	вдевать в; вдёргивать; вдёрнуть; испытывать
pass-through
astronaut.	переходной мостик
ecol.	транзитное вещество
energ.ind.	транзитное вещество