אנגלית ⇄ רוסית +

elastic [ɪ'læstɪk] נ מתח
כלל.	резинка (шнур); подвязка; ластик; резиновая жилка; прорезиненный шнур; прорезиненная тесьма; эластик (fabric, fiber, yam, etc); на резинке (об одежде) Напимер, elastic waistband pants / a jacket with elastic waist / elastic wrist and waist to keep the wind out 4uzhoj); эластичный
.חשבונ	гибкий (напр., о спросе)
.טֶכנו	резиновый шнур
.טכנול	с поддержкой масштабирования (Alex_Odeychuk)
.כִּימ	эластик
.לא רש	продержка
.מיושן	резинка; резиновая тесёмка
.עיבוד	с масштабированием (Alex_Odeychuk)
.פיזיק	упругость; эластичность
.רְפוּ	эластичная шина (пластиковая); эластичная пластиковая шина
.רפואת	эластичная тяга (MichaelBurov); эластичный ретейнер (MichaelBurov); эластичный удерживающий элемент (MichaelBurov)
.תעשיי	тесьма с резиновой жилкой; шнур с резиновой жилкой
Gruzovik, .לא רש	продёржка
	гибкий упругий стержень (эластика); эластика (гибкий упругий стержень); эластичное изделие
elastics נ
כלל.	штиблеты с резинками
.בריטי	прыжки через резиночку (RD3QG); игра в резиночки (RD3QG)
.רְפוּ	эластические резиновые тяги
.רְפוּ, .רפואת	эластические тяги (резиновые)
.תעשיי	галантерейные изделия с резиновой жилкой
elastic fabric, fiber, yarn, etc [ɪ'læstɪk] נ
Gruzovik, .תעשיי	эластик
elastic fabric [ɪ'læstɪk] נ
Gruzovik, .תעשיי	ластик
elastic [ɪ'læstɪk] adj.
Gruzovik	пружинистый; эластический
כלל.	упругий; гибкий; приспособляющийся; быстро оправляющийся (от огорчения, переживаний); пружинящий
.דִיפּ	нестрого сформулированный
.טֶכנו	каучуковый
.כריית	например (Leonid Dzhepko)
.עיבוד	масштабируемый (Alex_Odeychuk)
.פוּלק, .פִּיו	разрывчатый
.צִיוּ, .לא רש	резиновый
Gruzovik, .מיושן	резинковый (= резиновый); резинный (= резиновый)
Gruzovik, .פִּיו	разрывчатый
Gruzovik, .צִיוּ	гуттаперчевый; пружинный
Gruzovik, .ראוי	резиновый
	исчезающий (deformation; о деформации); адаптивный; деформируемый; нежёсткий; перестраиваемый; приспосабливающийся; растяжимый
אנגלית אוצר מילים
elastic [ɪ'læstɪk] נ
.כריית	elastic discontinuity (Leonid Dzhepko)

elastic : 2104 צירופים, 136 נושאים

GOST	1	טֶכנוֹלוֹגִיָה	228	סחלין א	2
אֲנָטוֹמִיָה	3	טורבינות גז בעירה	3	סחלין ר	3
אֲקוּסְטִיקָה	4	טכנולוגיות ענן	1	סייסמולוגיה	37
אוסטרלי	1	טכנולוגיית נפט וגז	4	ספורט	12
אירו הידרודינמיקה	1	טכנולוגית מידע	7	עֵסֶק	1
אלקטרוכימיה	4	טנגיז	2	עבודות כביש	23
אלקטרוניקה קוונטית	2	יַעֲרָנוּת	4	עוֹר	17
אמריקאי שימוש, לא איות	1	ייצור כבלים וייצור כבלים	4	עיבוד נתונים	2
אנרגיית תרמית	1	כְּרִיָה	4	עיבוד עץ	2
אסטרונאוטיקה	43	כִּימִיָה	8	פִיסִיוֹלוֹגִיָה	5
אריזה	22	כַּלְכָּלָה	20	פִּרסוּם	1
בְּנִיָה	196	כוח גרעיני והיתוך	5	פָּתוֹלוֹגִיָה	1
בִּיוֹפִיסִיקָה	1	כימיה אנליטית	2	פוליגראפיה	2
בַּנקָאוּת	1	כלי נשק ועבודות נשק	1	פולימרים	38
בדיקה לא הרסנית	2	כללי	60	פיזיקה	72
בטון	8	כריית זהב	1	פיזיקה גרעינית	5
ביולוגיה	5	מִסְחָר	1	פיזיקה של מצב מוצק	2
בניית גשר	14	מֵטַלוּרגִיָה	19	פלסטיק	7
בניית מבנים	2	מֵכָנִיקָה	23	צבאי	22
בניית ספינות	5	מָתֵימָטִיקָה	47	ציוד אוטומטי	27
בקרת איכות ותקנים	1	מדע המתכת	1	צינורות	10
ג'	4	מדעי החומרים	2	קַרטוֹגרָפִיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	11	מוליכים למחצה	1	רְפוּאִי	69
גיאומכניקה	1	מטרולוגיה	7	רובוטיקה	9
גיאופיזיקה	93	מיושן / מתוארך	2	רכבים משוריינים	8
גידול בעלי חיים	2	מיקרואלקטרוניקה	1	רפואת שיניים	21
גליל מלאי	1	מיקרוסופט	2	רפואת תעופה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1	מכוניות	14	רשת מחשבים	1
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	1	מכשירי חשמל	56	רשתות עצביות	1
דקטילוסקופיה	1	מכשירי חשמל ביתיים	1	שַׁחְמָט	3
הִתעַמְלוּת	5	מכשירי חשמל רפואיים	14	שדות שמן	12
הַלבָּשָׁה	5	מערכות כיבוי וכיבוי אש	1	שימוש מודרני	1
הַנדָסָה	1	מפעלים לעיבוד גז	2	שסתומים	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1	מקרוב	304	תְעוּפָה	44
הובלה ברכבת	22	מרשתת	1	תִכנוּת	5
הידרולוגיה	3	משאבי מים	1	תַחְבּוּרָה	47
הכספי	1	נִיחוֹחַ	1	תוֹרַת הַחִסוּן	3
הנדסה הידראולית	2	נַוָטִי	52	תעשיית האנרגיה	11
הנדסה תרמית	8	נדל"	1	תעשיית הטקסטיל	39
הנדסת חשמל	2	ננוטכנולוגיה	26	תעשיית המזון	1
הנדסת מכונות	10	נפט וגז	39	תעשיית סיליקט	1
התנגדות סיסמית	1	נפט/נפט	22	תעשיית עיסת נייר	3
חַקלָאוּת	1	סִדְקִית	1	תקשורת	8
חוֹק	4	סִימָן מִסחָרִי	1	תקשורת המונים	9
חוזק של חומרים	11	סומטיקה	1
חשבונאות	3	סחלין	3