ease of use | |
gen. | простота в использовании; простота использования; простота |
automat. | удобство использования; удобство эксплуатации |
IT | простота пользования; удобство в использовании; лёгкий в использовании |
math. | лёгкость использования |
progr. | облегчение использования |
flexibility | |
gen. | гибкость; податливость; уступчивость; манёвренность; подвижность; приспособляемость |
context. | предприимчивость |
| |||
простота в использовании (gaseda); простота использования (Alexander Demidov); простота (и в негативном контексте garryq) | |||
удобство использования; удобство эксплуатации | |||
простота пользования; удобство в использовании | |||
лёгкий в использовании | |||
лёгкость использования | |||
удобство в употреблении; удобство в пользовании | |||
облегчение использования (инструментальных средств ssn); простота применения (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk); простота в применении (напр., средств имитационного моделирования ssn) | |||
| |||
лёгкость использования (IBM Alex_Odeychuk) |
ease-of-use : 16 phrases in 7 subjects |
Business | 4 |
Dentistry | 2 |
General | 1 |
Information technology | 2 |
Mechanics | 1 |
Programming | 5 |
Software | 1 |