duplicates
| of
| samples
| duplicate abbr. | |
| auto. | запасная часть |
| automat. | запасные части |
| busin. | имеющая силу оригинала копия |
| law | второй экземпляр; долговая квитанция; ломбардный билет; свидетельство о восстановлении несостоятельного должника в правах |
| Makarov. | копия, имеющая силу оригинала |
| qual.cont. | взаимозаменяемая деталь; запасная деталь |
| of abbr. | |
| gen. | относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст |
| sample abbr. | |
| gen. | образчик; шаблон; модель; эталон; выборочная совокупность; экземпляр |
noun | noun | verb | to phrases
|
duplicates : 499 phrases in 86 subjects |
| Accounting | 5 |
| Advertising | 3 |
| Agriculture | 1 |
| Agrochemistry | 1 |
| Analytical chemistry | 3 |
| Animal husbandry | 1 |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Architecture | 1 |
| Artificial intelligence | 5 |
| Astronautics | 2 |
| Automated equipment | 7 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 10 |
| Bills | 1 |
| Biochemistry | 1 |
| Biology | 3 |
| Business | 7 |
| Cartography | 12 |
| Chemistry | 2 |
| Chess | 2 |
| Chromatography | 1 |
| Commerce | 1 |
| Computer graphics | 1 |
| Computers | 4 |
| Construction | 3 |
| Data processing | 2 |
| Dental implantology | 1 |
| Dentistry | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Economics | 19 |
| Electrical engineering | 13 |
| Electronics | 8 |
| Energy industry | 4 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 5 |
| General | 31 |
| Genetics | 3 |
| Gold mining | 11 |
| Household appliances | 1 |
| Immunology | 1 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 30 |
| Insurance | 1 |
| Law | 14 |
| Librarianship | 22 |
| Logistics | 3 |
| Makarov | 34 |
| Mass media | 7 |
| Mathematics | 7 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Medical | 3 |
| Metallurgy | 5 |
| Metrology | 3 |
| Microsoft | 15 |
| Military | 4 |
| Mining | 3 |
| Music | 1 |
| Nanotechnology | 2 |
| Nautical | 1 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 1 |
| Patents | 2 |
| Pharmacology | 1 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 29 |
| Polymers | 2 |
| Production | 2 |
| Programming | 27 |
| Quality control and standards | 5 |
| Rail transport | 1 |
| Road works | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 2 |
| Security systems | 2 |
| Signalling | 1 |
| Statistics | 1 |
| Technology | 38 |
| Telecommunications | 14 |
| Thermal engineering | 3 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 8 |
| Travel | 1 |
| Water resources | 2 |
| Weapons of mass destruction | 1 |