dry run

сброс нагрузки насоса (холостой ход andrianova.olga); сброс нагрузки (насоса andrianova.olga)

бурение всухую (при выключенном или включённом на малую производительность насосе)

сухой ход (напр., насоса; работа без жидкости в улитке – режим, опасный для центробежных насосов (чреват разрушением вала и/или сальника) tatnik)

пробный пуск (Ася Кудрявцева); эксплуатация без нагрузки (без продукта Ася Кудрявцева)

dry-running

: 41 phrases in 15 subjects


dry running
gen.	сброс нагрузки насоса; сброс нагрузки
comp.	формальный прогон
Makarov.	работа всухую
O&G	бурение всухую
pmp.	сухой ход
tech.	способный работать без смазки; работа без смазки
dry-running
gen.	сухое исполнение; в сухом исполнении


engine
gen.	двигатель; локомотив; паровоз; орудие; мотор; пожарный насос
comp.	движок
obs.	инструмент; средство