DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | to phrases

document

['dɔkjument] n
stresses
gen. документ (a written statement giving information, proof, evidence etc. • She signed several legal documents relating to the sale of her house); акт; грамота; свидетельство; правило; наставление; преподавание; обучение
automat. документация; документальный источник (в библиографии)
busin. документальное доказательство
cables документ
comp. документальный источник информации
comp., MS документ (All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any); An electronic instance of one-to-many schemas. Usually documents are sent between two processes; Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved)
construct. деловая бумага
econ. документы (Seregaboss)
ed. инфоноситель в библиотечных фондах
el. текст
environ. документ (Material of any kind, regardless of physical form, which furnishes information, evidence or ideas, including items such as contracts, bills of sale, letters, audio and video recordings, and machine readable data files; Любое физическое воплощение информации или идей, напр., письмо, контракт, книга, квитанция и пр.)
inf. официальная бумага
IT документальный источник (информации)
libr. официальное издание
polygr. оригинал для копирования
sec.sys. документированная информация
tech. документальный источник; текст (в системах подготовки текстов)
documents n
gen. письменные материалы (often this is better than saying "written materials," which reads cumbersomely Tanya Gesse); бумага; материал
forestr. документы (shipping; доставка)
inf. доки (Документы, бумаги. Сокращенная форма слова "документы", употребляется преимущественно во множественном числе. Относится к любым документам, важным и не очень бумагам. Слово в ходу в неформальном разговорном обыденном языке, не употребляется в деловых или официальных разговорах. • Получила все доки, завтра иду оформлять визу myslang.ru 'More)
intell. документальные материалы (financial-engineer)
mining. документы
nautic. судовые документы
tech. документация; сертификаты, разрешения (и т.п. MichaelBurov)
someone document ['dɔkjument] n
clin.trial. по данным (olga don)
Му Documents n
media. «мои документы» (в Windows 2000 — папка, упрощающая пользователям поиск важных данных и выполнение их резервного копирования, в ней удобно хранить личные файлы и папки)
Documents n
media. документы (программа в Windows 98 — выводит на экран список всех документов, которые пользователь создал или редактировал)
document ['dɔkjument] v
gen. документировать; подтверждать документами; снабжать документами (особ. судовыми); снабдить документами; снабжать документами или доказательствами; оформлять документ (на что-либо); обосновывать; подтверждать; документально доказывать; снабжать доказательствами; оформлять документ (на что-либо); зафиксировать (Козловский Николай); установить (Козловский Николай); документально оформить (Slawjanka); находить свидетельство (Игорь Primo); оформить (Tanya Gesse); рассматривать (tavost); освещать (tavost); описывать (tavost); излагать (tavost); заактировать (Ulkina); прописывать (Alexander Demidov); подробно рассматривать; документироваться; выдавать бумаги, удостоверение личности (и т.п.); оформлять документы; указывать (tavost); фиксировать в письменном виде (Alexander Demidov); фиксировать (фиксация событий и сведений в какой-либо форме: we documented establishment periods...; Crime scene investigators document the scene with pictures and a written report. Козловский Николай); документально подтверждать (См. пример в статье "документально фиксировать". I. Havkin); документально фиксировать (Numerous publications have documented the existence of persistent asymmetries in processes, properties and topology of plasma structures. I. Havkin); подтвердить документами; наставлять; преподавать; учить; снабжать бумагами
Apollo-Soyuz оформлять документ на (something; что-либо); оформлять документ на (что-либо; something)
construct. документально подтверждать
consult. формализовать (Moscowtran)
econ. подтверждать документально
el. прилагать документацию; снабжать документацией; создавать документацию
law выдавать документы; документально оформлять (Alexander Matytsin); подтвердить документально (Leonid Dzhepko)
nautic. подтверждать документом
O&G оформлять
progr. записывать (ssn)
qual.cont. документально закрепить (Phyloneer)
robot. документировать (напр., разработку)
scient. описа́ть (igisheva)
tech. задокументировать
telecom. документировать (oleg.vigodsky); задокументировать (oleg.vigodsky)
work.fl. внести (в какой-л. документ igisheva); вносить (в какой-л. документ igisheva)
 English thesaurus
document ['dɔkjument] abbr.
abbr. dcmt
abbr., mil. doc
invest., abbr. doc.; dct
lit. A written record giving information or evidence.
tech., abbr. docu
documents abbr.
abbr. docs. (Vosoni); dox (abbreviation Artjaazz)
tech., abbr. docu
Document ['dɔkjument] abbr.
abbr., file.ext. P65 (PageMaker 6.5)
documents
: 6286 phrases in 206 subjects
Abbreviation3 Foreign affairs2 Organized crime8
Accounting21 Foreign policy2 Patents89
Advertising16 Forensics3 Pest control1
Airports and air traffic control1 Formal13 Pharmacology12
Alternative dispute resolution5 Gas processing plants5 Pharmacy and pharmacology11
Aluminium industry1 General888 Police1
American usage, not spelling2 Gold mining4 Politics77
Apollo-Soyuz62 GOST9 Polygraphy39
Architecture8 Haberdashery3 Polymers1
Archiving11 Hacking1 Power system protection1
Artificial intelligence2 Health care1 Private international law4
Astronautics35 Historical2 Procedural law1
Audit2 Household appliances2 Procurement1
Automated equipment43 Human resources3 Production38
Automobiles3 Human rights activism1 Programming325
Aviation63 Humorous / Jocular1 Project management9
Banking41 ICAO1 Psychology3
Biotechnology1 Immigration and citizenship5 Public relations1
Bridge construction1 Industry4 Public utilities1
British usage, not spelling4 Informal18 Publishing1
Buddhism1 Information security and data protection15 Pulp and paper industry7
Business270 Information technology314 Pumps1
Business style2 Insurance9 Quality control and standards10
Cables and cable production6 Intelligence and security services20 Radio1
Canada1 International law5 Radioengineering1
Cartography11 International Monetary Fund22 Rail transport7
Caspian59 International relations4 Real estate1
Chemistry2 International transportation9 Records management3
Christianity1 Internet5 Religion4
Civil law1 Investment2 Research and development6
Cliche / convention3 Karachaganak4 Road construction1
Clinical trial19 Labor law3 Road works4
Coal1 Labor organization3 Sakhalin79
Commerce8 Law500 Sakhalin A1
Communications1 Librarianship133 Sakhalin R16
Computer games1 Life sciences1 Sakhalin S3
Computer networks38 Linguistics25 SAP108
Computers98 Literature1 SAP finance67
Computing slang1 Logistics33 SAP tech.82
Construction81 Machine tools2 Scientific1
Contracts5 Makarov219 Securities10
Corporate governance21 Management10 Security systems97
Court law1 Maritime law & Law of the Sea2 Socialism1
Criminal jargon1 Marketing3 Software5
Criminal law4 Mass media44 Soviet1
Cryptography1 Mechanics1 Space3
Customs7 Medical33 Statistics10
Dactyloscopy1 Medical appliances3 Stock Exchange3
Data processing9 Meteorology4 Taxes9
Databases8 Metrology3 Technology201
Diplomacy65 Microelectronics1 Telecommunications78
Drilling1 Microsoft122 Tengiz35
Drug-related slang1 Military378 Thermal Energy1
Ecology6 Mining1 Thermal engineering1
Economics280 Name of organization1 Torpedoes9
Education15 NATO7 Trade classification1
Elections2 Nautical12 Trade unions12
Electrical engineering2 Notarial practice61 Transport17
Electronics97 Nuclear and fusion power4 Travel3
Energy industry77 Nuclear physics1 Typography1
Engineering1 Obsolete / dated2 United Nations11
Environment5 Occupational health & safety3 United States1
European Bank for Reconstruction and Development56 Office equipment13 Warehouse1
European Union5 Officialese11 Water supply1
Facilities1 Oil / petroleum21 Weapons of mass destruction19
Figurative2 Oil and gas31 Welding1
Finances39 Oil and gas technology1 Welfare & Social Security1
Fish farming pisciculture1 Oil processing plants2 Work flow8
Food industry1 Oilfields1