|
documentations : 1433 phrases in 127 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Accounting | 7 |
| Advertising | 2 |
| Agronomy | 1 |
| Alternative dispute resolution | 2 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Apollo-Soyuz | 15 |
| Architecture | 13 |
| Artificial intelligence | 1 |
| Astronautics | 20 |
| Audit | 1 |
| Automated equipment | 14 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 35 |
| Banking | 8 |
| Bibliography | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 50 |
| Cables and cable production | 5 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 13 |
| Chemistry | 1 |
| Clinical trial | 10 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 19 |
| Construction | 35 |
| Contracts | 3 |
| Corporate governance | 6 |
| Customs | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Drilling | 2 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 3 |
| Economics | 57 |
| Education | 4 |
| Electronics | 4 |
| Electrophoresis | 1 |
| Energy industry | 17 |
| Environment | 3 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| European Union | 1 |
| Finances | 3 |
| Fishery fishing industry | 2 |
| Formal | 6 |
| General | 154 |
| Gold mining | 2 |
| GOST | 6 |
| Haberdashery | 3 |
| Health care | 2 |
| Historical | 4 |
| Industry | 1 |
| Information security and data protection | 2 |
| Information technology | 60 |
| Insurance | 2 |
| International law | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Investment | 1 |
| Karachaganak | 2 |
| Labor law | 2 |
| Labor organization | 2 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Law | 32 |
| Librarianship | 20 |
| Linguistics | 1 |
| Logistics | 6 |
| Makarov | 5 |
| Management | 5 |
| Mass media | 4 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Medical | 9 |
| Medical appliances | 10 |
| Meteorology | 3 |
| Microsoft | 2 |
| Military | 83 |
| Mining | 1 |
| Name of organization | 6 |
| NATO | 2 |
| Nautical | 2 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Occupational health & safety | 5 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 22 |
| Oil and gas | 26 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 3 |
| Oilfields | 1 |
| Operation systems | 1 |
| Packaging | 1 |
| Patents | 10 |
| Perfume | 3 |
| Pharmacology | 8 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 1 |
| Procurement | 2 |
| Production | 39 |
| Programming | 172 |
| Project management | 25 |
| Psychiatry | 1 |
| Quality control and standards | 7 |
| Radio | 1 |
| Records management | 2 |
| Research and development | 2 |
| Sakhalin | 25 |
| Sakhalin R | 8 |
| Sakhalin S | 1 |
| SAP | 3 |
| SAP tech. | 14 |
| Scientific | 7 |
| Security systems | 5 |
| Software | 20 |
| Statistics | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Technology | 82 |
| Telecommunications | 61 |
| Tengiz | 6 |
| Torpedoes | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 2 |
| United Nations | 6 |
| United States | 2 |
| Water supply | 1 |
| Weapons of mass destruction | 17 |
| Work flow | 1 |
| Yachting | 1 |