do over

['du:'əuvə]

измочалить (кого-либо); отделать (кого-либо); отметелить (кого-либо)

ворваться в здание и похитить вещи (He got home to find that his flat had been done over. Acruxia); избить (кого-либо Taras)

оклеивать обоями; покрывать (краской и т. п.); обмазывать (слоем какого-либо вещества тканью и т. п.); обшивать (слоем какого-либо вещества тканью и т. п.); покрывать (слоем какого-либо вещества тканью и т. п.)

надувать; обманывать; совратить (кого-либо); обокрасть (BrE – "WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny", изд. Lingea bellb1rd); переспать с (кем-либо)

повторный (he'd like a do-over first date – from thefreelibrary.com Tamerlane)

новая попытка (a new attempt after a failed one • Donald Trump is calling for a do-over Val_Ships)

do over

: 82 phrases in 17 subjects


do over
gen.	отремонтировать; обкладывать
Makarov.	оклеивать обоями; покрывать; обмазывать; обшивать; покрывать
Makarov. amer.	делать вновь
Makarov. inf.	делать ремонт
Makarov. slang	убивать


with
gen.	при; от; касательно; несмотря на; над; обо
Makarov.	при раздельной работе; при параллельной работе