מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית רוסית +
Google | Forvo | +

פועל | שם תואר | צירופים

distribute

[dɪs'trɪbju(:)t] v
מתח
Gruzovik распределить (pf of распределять); разверстать (pf of развёрстывать); разверстаться (pf of развёрстываться); развёрстываться (impf of разверстаться); пораздать (all or a quantity of)
כלל. распределить; раздавать; разносить; распределять (часто по поверхности); разбрасывать (равномерно); распространять; классифицировать; раздать; размазывать (краску); размазать; разбросать (distribute manure over a field – разбросать удобрение по полю); распространить; выдать; выдавать; использовать термин в самом общем; разобрать и разложить шрифт по кассам; рассылать; пустить по рукам (напр., в классе – по рядам q3mi4); располагать; представить документ на рассмотрение (The plan is presented in the form of a spreadsheet and distributed by the Logistic Department to the Sales and Supply Chain Departments Anastasiya Lyaskovets); раздаваться; раздаться; заниматься дистрибуцией (товаров); использовать термин в самом общем смысле; перераспределить; представить на рассмотрение (документ и т.п.); распределять по поверхности; рассредоточить; выдаваться; прометать (cards); прометаться (cards); прометнуть (cards); промётываться (cards); разверстать; разверстаться; разверстывать; развёрстываться; разделиться; разделяться; разложиться; разместиться; размещаться; раскладываться; распределиться; распределяться; рассылаться; выплачивать (напр., дивиденды Stas-Soleil); разместить; промётывать (cards); передавать (D.Lutoshkin); транспортировать (контекстуально Гера); намазывать (о масле и т.п. Vadim Rouminsky); наносить (на поверхность Vadim Rouminsky); оделять
.ארכיט разделить
.הִגָי использовать термин в его полном значении
.טיפוג раскладывать шрифт по кассам
.כַּלְ размещать (займ, ценные бумаги); продавать
.מָתֵי разложить; разнести; раскладывать
.מיושן, .לא רש раскласть
.מיקרו распределять (To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network)
.מכשיר доставлять; поставлять; использовать понятие в широком смысле; использовать термин в широком смысле
.נדיר развёрстывать (распределять Супру)
.סַפרָ разобрать шрифт; разложить шрифт по кассам; растирать; раскатывать (краску); разобрать шрифт и распределить его по кассам
.פוליג разбирать шрифт и раскладывать его по кассам
.קַרטו распределять (напр., ошибки, невязку)
.רְפוּ передавать исполнителям (amatsyuk)
Gruzovik, .לא רש разнашивать (= разносить); пораздавать (all or a quantity of)
отправлять (правосудие); распределять имущество умершего среди наследников; разделять; рассредоточивать; группировать; выдавать на довольствие; разослать; сбывать
מחש. размещать; хранить (files must be distributed separetely from other files to ensure separate access trismegist); распределять
distributed [dɪ'strɪbjʊtɪd, -jət̬ɪd] adj.
כלל. выданный
.גיאופ классифицированный (по группам)
.הובלה размещённый
.טכנול рассредоточенный
.מָתֵי распределённый
.מחקר децентрализованный (igisheva)
.רשת מ в распределённой среде (Alex_Odeychuk)
.תוֹכנ для выполнения в распределённой среде (кластере или облаке Alex_Odeychuk)
согласно схеме (raf)
מחש. распространённый; распространяемый; дистрибутивный
 אנגלית אוצר מילים
distributed [dɪ'strɪbjʊtɪd, -jət̬ɪd] קיצור.
.נוֹטָ dist.
.תעשיי, .נוֹטָ dis
distributed
: 2352 צירופים, 160 נושאים
GOST1 טכנולוגיית נפט וגז2 סובייטית3
אֲקוּסְטִיקָה4 טכנולוגית מידע204 סחלין4
אֵקוֹלוֹגִיָה3 טנגיז4 סחלין א1
אַסטרוֹנוֹמִיָה1 טריבולוגיה1 סחלין ר3
אָרְטִילֶרִיָה5 יחסים בינלאומיים1 סחלין ש2
אבטחת מידע והגנת מידע1 ייצור כבלים וייצור כבלים13 סטָטִיסטִיקָה5
אופטיקה ענף פיזיקה1 ייצור רזה10 סייסמולוגיה1
אידיומטי1 כִּימִיָה1 ספורט1
אירו הידרודינמיקה12 כַּלְכָּלָה35 סקר1
אלקטרוניקה בתדר גבוה2 כוח גרעיני והיתוך1 עֵסֶק14
אלקטרוניקה קוונטית5 כלי מדידה8 עיבוד נתונים28
אנטנות ומובילי גל9 כלי נשק ועבודות נשק2 פַרמָקוֹלוֹגִיָה3
אנרגיה סולארית4 כללי69 פְּסִיכִיאָטרִיָה1
אסטרונאוטיקה8 כספים6 פְּסִיכוֹלוֹגִיָה4
אספקת מים1 כריית זהב2 פִּרסוּם1
אפולו-סויוז1 לְהַתִישׁ2 פּוֹלִיטִיקָה8
אקונומטריה7 לִנְסוֹעַ1 פוליגראפיה4
ארגון העבודה2 לא רשמי7 פטנטים1
ארגונים לא - ממשלתיים1 מֵטַלוּרגִיָה5 פיזיקה26
בְּנִיָה22 מֵכָנִיקָה8 פיזיקה של מצב מוצק1
בַּלשָׁנוּת2 מַדָעִי5 פסיכופיזיולוגיה3
בַּנקָאוּת7 מָתֵימָטִיקָה79 צבאי110
בדיקה2 מאגרי מידע18 ציוד אוטומטי48
בטון1 מחשבים29 צינורות2
בינה מלאכותית10 מטרולוגיה3 קֵרוּר1
בניית גשר2 מימון SAP1 קַרטוֹגרָפִיָה1
בניית ספינות2 מיסים2 קיברנטיקה2
בקרת איכות ותקנים5 מיקום רדיו1 קריפטוגרפיה1
גֵאוֹגרַפיָה1 מיקרואלקטרוניקה7 קרן המטבע הבינלאומית2
גֵאוֹלוֹגִיָה2 מיקרוסופט24 קרצ'1
גיאופיזיקה7 מכוניות5 רְפוּאִי4
גידול דגים גידול דגים1 מכשירי חשמל101 רִשְׁמִי1
דִיפּלוֹמָטִיָה1 מכשירי חשמל ביתיים4 רָדִיוֹ1
הִגָיוֹן1 מכשירי חשמל רפואיים7 רובוטיקה2
הִתעַמְלוּת1 ממשל תאגידי1 רווחה וביטוח לאומי1
הַלחָמָה1 מערכות אבטחה11 רכבים משוריינים5
הַנהָלָה3 מערכות תפעול2 רשת מחשבים108
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח10 מערכת אנרגיה7 רשתות עצביות5
הובלה ברכבת4 מפעלים לעיבוד גז1 שדות שמן2
הכספי8 מקרוב114 שירותי מודיעין ואבטחה1
הנדסת חשמל5 מרשתת3 שליטה אוטומטית8
הנדסת מכונות1 משאבות1 שפה צבאית1
הנדסת רדיו4 משחקי קלפים2 תְעוּפָה16
הפקה6 מתמטיקה שימושית1 תִכנוּת448
התאוששות מאסון1 נַוָטִי4 תַחְבּוּרָה9
חַשְׁמַל2 נאט"3 תוֹכנָה14
חוֹק8 נאס"1 תוֹרַת הַתְעוּפָה1
חיל הים1 נוֹטָרִיקוֹן1 תעשיית האלומיניום1
חינוך11 ניהול פרוייקט1 תעשיית האנרגיה46
חשבונאות3 ננוטכנולוגיה52 תקשורת56
טֶכנוֹלוֹגִיָה167 נפט וגז12 תקשורת5
טורבינות1 נפט/נפט9 תקשורת המונים50
טכנולוגיות ענן8 נשק להשמדה המונית4
טכנולוגיית SAP.1 סַפרָנוּת5