| |

dispense

[dɪs'pens] v

отправлять (правосудие); распределять; раздавать (пищу и т. п.); отправлять (правосудие); освобождать (от обязательства); обходиться (O. без - D. with Баян); раздать; распределить; совершить; приготовлять и распределять (лекарства); приготовить и распределить; освободить; уволить; увольнять; приготовлять (лекарство); наделить (наделять подарками – dispense gifts (to someone) Andrew Goff); приготовлять и раздавать (лекарства); выписать (лекарства); выписывать (лекарства); готовить и отпускать (лекарства, медикаменты); делить; приготовить; отправиться; отправляться; раздаваться; раздаться; обходиться без чего-либо of something (Palmirov); наделять; расточать (милости)

automat.

размельчать; распылять

biotechn.

фасовать (напр., лекарства)

dipl.

with обходиться (без чего-либо)

fig.

отталкиваться (with); оттолкнуться (with)

lab.eq.

отмерить (во что-либо igisheva); отмерять (во что-либо igisheva); внести (в определённом количестве igisheva); вносить (в определённом количестве igisheva); перенести (в определённом количестве igisheva); переносить (в определённом количестве igisheva)

law

не требовать (чего-либо); обходиться без (чего-либо); освобождать (от обязанности); отправлять правосудие

отпускать препараты по рецепту; распределять лекарства и другие необходимые больному средства; готовить и отпускать (лекарства)

media.

обходиться без чего-либо (with); освобождать от чего-либо (from)

mil.

разбрасывать (Киселев); сбрасывать (Киселев)

mil., obs.

отпускать (лекарства)

oil

перекачивать (нефтепродукты)

polygr.

выдавать (листы); подавать

polym.

разливать

tech.

распределиться; дозировать

textile

отпадать

winemak.

разливать с дозированием

dispense with [dɪs'pens] v

Gruzovik, fig.

отталкиваться (impf of оттолкнуться); оттолкнуться (impf of оттолкнуться)

dispensed adj.

chem.

распределённый

pharm.

отмеренный (объём CRINKUM-CRANKUM)

dispensed

: 134 phrases in 28 subjects

Armored vehicles	2
Automated equipment	1
Banking	4
Biotechnology	1
Business	2
Chemistry	2
Cosmetics and cosmetology	1
Diplomacy	7
General	35
Government, administration and public services	1
Immunology	1
Law	10
Logistics	2
Makarov	25
Mass media	2
Mathematics	2
Medical	5
Military	13
Nanotechnology	2
Notarial practice	2
Office equipment	1
Pharmacology	4
Pharmacy and pharmacology	1
Printed circuit boards	1
Radioengineering	1
Shipbuilding	3
Technology	2
Textile industry	1


foam
gen.	пена; поролон; мыло; море
tech.	пенобетон; пенопласт; пенорезина; поропласт; термозит; вспененный материал


dispense
gen.	отправлять; распределять; раздавать; отправлять; освобождать; обходиться
dispensed
chem.	распределённый


as a
gen.	будучи; в качестве; как; в роли; в виде