Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
discarded
 discarded abbr.
gen. использованный
automat. забракованный
horticult. брошенный
math. бракованный; выкинутый; отброшенный; отвергнутый; браковочный
non-destruct.test. выбракованный
product. списанный
 | fragment
 fragment abbr.
gen. обломок; осколок; кусок; фрагмент; отрывок; обрывок
dril. остаток
geol. отрезок
 | from
 from abbr.
gen. с; с; с; на; у; по
math. ввиду
meteorol. с
notar. окончивший
 | the
 the abbr.
gen. тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный
book. данный
ed. тот
 | manuscript
 manuscript abbr.
gen. рукопись
law манускрипт
robot. карта распределения; картографировать; наносить на карту; отображать; отображение; план

verb | adjective | to phrases

discard

['dɪskɑ:d] v 		stresses
gen. выкидываться; выкинуться; отталкиваться; оттолкнуться; снести; отбросить; снимать; сбросить; сложить (напр., полномочия); сбрасывать (карту); выбросить; выкидывать; отбрасывать (за ненадобностью); отвергать; отказываться (от прежних взглядов, дружбы и т. п.); увольнять; отказаться; уволить; сбрасывать карту; сбросить карту; выбросить за ненадобностью (Anglophile); распаковывать (Secretary); снимать упаковку (Secretary); вынимать из упаковки (Secretary); переставать использовать; браковаться; избавляться; оставлять (привычку); отобрать; увольнять со службы; сбрасывать со счетов; увольнять с работы; снять; отказывать от места; выбрать; отсеять (4uzhoj); сдавать в утиль (отработанный материал); сдавать (в утиль; отработанный материал Soulbringer); удалять в отходы (xltr); не принимать во внимание (Krutov Andrew); отпускать; рассчитывать; отказывать (от места)
Gruzovik выбрасывать (impf of выбросить); выкидать
astronaut. удалить в отходы
avia. снимать (с эксплуатации)
busin. списывать за негодностью; выбрасывать за ненадобностью; списывать в утиль
cards сносить (карту); сбрасывать
comp. очищать; стирать; отбрасывать; выбрасывать; отклонять
comp., MS отменить (To remove something)
construct. бросать
dipl. снимать (с вооружения)
econ. описывать малоценное имущество; списывать малоценный инвентарь
el. отказываться; аннулировать; отделываться; ликвидировать
fig. отбрасываться
Gruzovik, cards снести (pf of сносить)
Gruzovik, fig. отталкиваться (impf of оттолкнуться); оттолкнуться (impf of оттолкнуться)
idiom. забить (Yeldar Azanbayev)
inf. сбрасываться; сбросать; сброситься
IT не учитывать (напр., весь принимаемый кадр информации или его часть); отвергать (напр., данные)
libr. исключать книгу; списывать книгу
math. выкинуть; забраковать (in sorting); исключить; опустить; отвергнуть; откидывать; откинуть; отказываться от; браковать (in sorting)
mil. снимать с вооружения; снимать со снабжения; сбрасывать (ступени ракеты); снимать (с вооружения)
mil., obs. у отбрасывать
mining. браковать часть добычи; делать скидку на пустую породу
non-destruct.test. браковать (списывать в утиль)
O&G выбраковывать
polygr. передавать для разбора (отработанный набор); исключать (книгу)
polym. исключать; удалять
qual.cont. списывать (за негодностью)
shipb. отказываться (от чего-либо)
tech. браковать; отбраковывать; списывать; избавиться (от чего-либо); отбраковать (деталь); слить (отработанное масло); утилизировать; сдавать в утиль; выбросить (что-либо); отправлять в отходы (Svetozar)
textile удалить; демонтировать; пренебрегать
water.res. отменять
winemak. отходы производства
discarded adj.
gen. использованный (Abysslooker)
automat. забракованный
horticult. брошенный (после уборки урожая typist)
math. бракованный; выкинутый; отброшенный; отвергнутый; браковочный
non-destruct.test. выбракованный
product. списанный (Yeldar Azanbayev)
tech. отбракованный
discarded
: 239 phrases in 55 subjects
Advertising1
Agriculture3
Aluminium industry1
Architecture2
Astronautics2
Aviation4
Business1
Business style1
Card games1
Chemistry1
Diplomacy4
Economics3
Electrochemistry1
Electronics2
Energy industry3
Environment1
Fish farming pisciculture3
Fishery fishing industry1
Food industry2
Foreign exchange market1
General27
Geology2
Health care1
Informal4
Information security and data protection2
Information technology5
Laboratory equipment1
Literature1
Logistics3
Makarov34
Mass media8
Mathematics10
Mechanics2
Medical appliances2
Metallurgy10
Microsoft2
Military5
Non-destructive testing5
Nuclear physics1
Office equipment1
Oil / petroleum5
Oil and gas3
Politics2
Polygraphy1
Production2
Programming5
Quality control and standards4
Radiolocation1
Rail transport1
Refrigeration2
Religion1
Roll stock3
Technology22
Telecommunications22
Tengiz1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips