Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
disability
 disability abbr.
law недееспособность; ограничение в правах; ограничение права- и / или дееспособности; поражение в правах; поражение в правах
 | categorization
 categorization abbr.
gen. деление на категории; распределение по категориям; присвоение категории; перевод в отдельные категории; перевод в категории
automat. распределение по классам
IT категоризация; классификация

to phrases

disability

['dɪsə'bɪlɪtɪ] n 		stresses
gen. неплатёжеспособность; инвалидность; нарушение здоровья (рабочий вариант перевода, напр., "/Other illness or disability" в анкете по ТБ Aiduza); ограниченные физические или умственные возможности (Kinglet); неспособность; ограничение способности к труду (Alexander Demidov); неправоспособность (The inability of a person to handle their own affairs (e.g. through mental illness or a minor under 18 years of age) which prevents involvement in civil legal proceedings without representation. LT Alexander Demidov); физический недостаток (special glasses he relied upon to conceal his disability anyname1); нетрудоспособность (DV Alexander Demidov); бессилие; немощность
Gruzovik утрата трудоспособности
avia. помеха; препятствие
busin. ограничение дееспособности; ограничение в праве; неправосопособность; ограничение физических возможностей (translator911)
ed. недостаток развития; врождённое или приобретённое отклонение от развития в норме; порок развития; недостаток; недостаточность
el. блокировка; маскирование; запрет; отмена; невозможность; недопустимость; недоступность; выведение из строя
lab.law. наступление нетрудоспособности (sankozh)
law недееспособность; ограничение в правах; ограничение права- и / или дееспособности; поражение в правах; ограничение право- и / или дееспособности; ограничение правоспособности; ограничение правоспособности и дееспособности; неправоспособность ограничение право и дееспособности; поражение в правах (правопоражение); неправоспособность ограничение право или дееспособности; неправоспособность
Makarov. невозможность выполнения (чего-либо); непригодность; утрата профессиональной трудоспособности
med. затруднения; нарушение функций (человека); неэффективность (MichaelBurov); безрезультатность (MichaelBurov); несостоятельность (MichaelBurov); нетрудоспособность
mil., obs. увечность; слабая сторона
nautic. неспособность управляться; неспособность продолжать движение (о корабле)
navig. неспособность управляться (о судне)
oil аварийное состояние; неработоспособное состояние; выход из строя
tech. потеря трудоспособности; неработоспособность
disability
: 676 phrases in 62 subjects
Abbreviation1
Accounting5
Advertising4
American usage, not spelling1
Architecture1
Automated equipment1
Aviation15
Aviation medicine14
Banking1
British usage, not spelling1
Business9
Clinical trial11
Computers1
Construction2
Corporate governance2
Criminal law1
Economics25
Education45
Electronics1
Employment2
Energy industry1
European Union1
Finances2
Formal1
General100
Health care15
Insurance43
Labor law6
Law41
Makarov11
Mass media1
Mathematics2
Medical137
Medical appliances1
Military37
Mining2
Neurology5
Notarial practice11
Obsolete / dated2
Occupational health & safety14
Oil and gas2
Oncology1
Orthopedics1
Patents1
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology1
Politics1
Production2
Psychiatry4
Psychology8
Quantum electronics1
SAP1
School and university subjects2
Sociology9
Taxes5
Technology6
Trade unions1
Transport3
United Kingdom2
United Nations12
United States7
Welfare & Social Security29

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips