direct reading
| encoder
| direct reading abbr. | |
| automat. | прямое считывание |
| el. | непосредственный отсчёт |
| IT | прямой отсчёт; непосредственный прямой отсчёт |
| railw. | с непосредственным отсчётом по шкале |
| tech. | непосредственное снятие показаний; непосредственное считывание; непосредственный отсчёт показаний; прямой отсчёт показаний |
| direct-reading abbr. | |
| auto. | с непосредственным отсчётом |
| encoder abbr. | |
| avia. | устройство кодирования |
| Makarov. | кодер системы цветного телевидения |
| mech.eng. | датчик положения |
| O&G, sahk.r. | кодовый датчик положения рабочего органа |
| robot. | кодовый датчик |
|
direct reading : 166 phrases in 42 subjects |
| Acoustics | 1 |
| Armored vehicles | 2 |
| Astronautics | 2 |
| Automated equipment | 16 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 5 |
| Chemistry | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Drilling | 1 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 11 |
| Energy industry | 2 |
| Food industry | 2 |
| General | 1 |
| Geophysics | 1 |
| Hydrology | 1 |
| Information technology | 18 |
| Makarov | 11 |
| Mass media | 1 |
| Measuring instruments | 2 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Medical | 1 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 5 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 11 |
| Military | 3 |
| Mining | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nautical | 4 |
| Navigation | 3 |
| Nuclear physics | 1 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 1 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Programming | 1 |
| Radiation | 6 |
| Radioengineering | 2 |
| Refrigeration | 1 |
| Technology | 27 |
| Transport | 3 |