DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | adverb | to phrases

direct

[d(a)ɪ'rekt] n
stresses
gen. прямое дополнение
math. прямая
media. прямой вход для записи с компакт-диска (применяется для подачи сигнала с проигрывателя компакт-дисков непосредственно на магнитофон, минуя усилитель)
meteorol. непосредственная
mus. знак повторения
seism. постоянного тока (о напряжении)
textile, tradem. группа субстантивных полиазокрасителей для целлюлозного волокна; группа субстантивных красителей
vibr.monit. прямое измерение (modinn)
directs n
busin. подчинённые (effective managers create relationships with each of their directs sankozh)
ecol. прямые выбросы (MichaelBurov)
head-up display direct [d(a)ɪ'rekt] n
mil., avia. режим пуска противокорабельной ракеты по данным коллиматорного индикатора
direct [d(a)ɪ'rekt] v
gen. отправлять; режиссировать (ставить кинофильм); срежиссировать; определять (• ~ that… The judge directed that the mother be given custody of the children. • (BrE also) The judge directed that the mother should be given custody of the children. OALD Alexander Demidov); направлять удар; писа́ть (куда-либо); править (чем-л.); указывать (путь); вестись; направлять (как в прямом, так и в переносном смысле: Direct efforts. / He directed us down the wrong road.); показывать дорогу (Get behind the wheel. I'll direct. – Я буду показывать дорогу/говорить, куда ехать. 4uzhoj); обратить; устремлять; распорядиться; распоряжаться; руководить (with instr.); адресовать (письмо, посылку); вершить (with instr.); управлять (чем-л.); нацеливать; нацеливаться; нацелить; нацелиться; сказать, как пройти (can you direct me to the post-office? – не скажете ли вы мне, как пройти на почту?); приказывать; приказать; дирижировать (оркестром, хором); подсказывать; побуждать; подсказать; побудить (duty directs my actions – всеми моими поступками руководит чувство долга); указывать путь; указывать дорогу; целиться; адресоваться; водиться; заворачиваться; заворотиться; инструктироваться; концентрироваться; наводиться (at); направиться (to, at); направляться (to, at); обратиться; обращаться; ориентировать (toward); повестись; показать кому-либо дорогу; предписать (to); предписывать (to); приказываться; проинструктировать; сконцентрировать; сконцентрироваться; указать на необходимость (Specifically, the West Virginia legislature has directed the courts to apply the federal decisional law interpreting the Sherman Act to cases arising under the West ... | ... the United States' accession to the Convention by recognizing subject-matter exceptions where Congress has not expressly directed the courts to do so. Alexander Demidov); предписываться (to); указать (kee46); поруководить; поуправлять; относить к; научать; давать наставления; показывать (путь); предлагать; просить; приглашать; навести; направить (one’s gaze); уставить; уставлять; вершать; вершиться; ориентироваться (toward); провести
Gruzovik сконцентрировать (pf of концентрировать); показать кому-либо дорогу (someone)
auto. предписывать
busin. направлять деятельность; учить; инструктировать; давать совет; наставлять; посылать; предназначать; давать распоряжения; давать указания; контролировать; вести дела (Johnny Bravo); давать советы; руководить прямой
cinema режиссировать; ставить фильм; осуществлять постановку
cinema, theatre. ставить мизансцену
cleric. окормлять (Andrey Truhachev)
construct. показывать; руководить; указывать
econ. адресовывать; возглавлять; направлять; осуществлять руководство; проводить инструктаж
el. наводить; прицеливать; прицеливаться
fig. наколкнуть; наталкивать; наталкиваться; натолкать; натолкнуть; натолкнуться; устремиться; устремляться
fig., inf. поворотить; повернуть; повернуться; поворачивать; поворачиваться; поворотиться
gov. отдать указание (Vancouver City Council directs city staff to explore taller buildings for the West End. (dailyhive.com) ART Vancouver)
Gruzovik, fig. законодательствовать; повернуть (pf of поворачивать); поворачивать (impf of поворотить, повернуть); поворотить (pf of воротить)
Gruzovik, obs. руководительствовать; руководствовать (= руководить); казать
inf. заворачивать; наткнуть; натыкать; уставить (at); уставлять (at); заворотить
IT ориентировать
law давать инструкцию; поручить (напр.: to direct the Management Board to take all actions necessary to cause the Company to register the increase in the Charter Fund Leonid Dzhepko); давать инструкции; издать приказ (sankozh)
Makarov. адресовать (при сортировке, напр., почты); давать распоряжение; давать указание; обращать (предназначать); решать; ставить кинофильм; администрировать (давать указания)
math. обращать; передавать; водить; повести; предписать; устремить; заведовать; вести́
media. управлять; организовывать
mil. наводить (на цель)
mil., obs. адресовать
mus. дирижировать
nautic. направлять (курс); адресовать (письмо); указывать (путь)
obs. наклонить (to); наклониться (to); наклонять (to); наклоняться (to); руководствовать; стремить (to); догадать (надоумить Супру); урядничать (Супру)
robot. указывать направление
speed.skat. направить
tech. приводить; концентрировать
tech., abbr. наводить на цель
theatre. ставить пьесу; ставить спектакль; ставить сцену; ставить (о режиссёре); поставить
torped. вести́ (руководить)
direct to [d(a)ɪ'rekt] v
Gruzovik предписать (pf of предписывать); предписывать (impf of предписать)
Gruzovik, inf. наткнуть (pf of натыка́ть); натыкать (натыка́ть; impf of наткнуть)
Gruzovik, obs. наклонить (pf of наклонять); наклонять (impf of наклонить); стреми́ть
direct at [d(a)ɪ'rekt] v
Gruzovik навести; наводить (impf of навести)
Gruzovik, inf. уставить (pf of уставлять); уставлять (impf of уставить)
direct upon [d(a)ɪ'rekt] v
Gruzovik вперить (pf of вперять); вперять (impf of вперить)
direct into/onto [d(a)ɪ'rekt] v
Gruzovik, fig. наталкивать (impf of натолкнуть); натолкнуть (pf of наталкивать)
direct to/at [d(a)ɪ'rekt] v
Gruzovik направить
direct [d(a)ɪ'rekt] adj.
gen. правдивый; ясный; непосредственный; абсолютный (direct opposite – полная противоположность); личный; диаметральный; наглядный; движущийся с запада на восток; точный; чётко выраженный; ближайший; кратчайший (путь); неуклонный (о движении); полномочный (Senior Strateg); прямолинейный (Moscowtran); открытый; полный; определённый (Notburga); беспрепятственный (... students who lack certain academic courses for direct admission into the Program – для беспрепятственного поступления ART Vancouver); прямой; формальный
Gruzovik прямодушный
astr. прямой (о движении планеты)
busin. недвусмысленный
el. постоянный; кратчайший
fig. лобовой (of a question)
folk., poetic прямоезжий
Gruzovik, road.wrk. прямоезжий (of a road)
inf. простецкий
law вертикальный
Makarov. беспересадочный; нормальный (о силе, усилии); осевой; отвесный; отчётливый; очевидный; перпендикулярный к данной плоскости; происходящий по прямой линии; явный; постоянный (о токе); прямой (непосредственный); прямой (правдивый); продольный
math. неискривлённый
med. непосредственный (напр. о действии травмы); постоянный (ток)
metrol. непосредственный (напр., об отсчёте показаний)
mil., avia. прямой (relating to flight plan clearances and type of approach)
nautic. непосредственный (о приводе)
navig. перпендикулярный (к данной плоскости)
product. прямые (Метран)
wood. положительный
direct [d(a)ɪ'rekt] adv.
gen. прямо (to go direct to London – поехать прямо в Лондон turnanog); сразу
nautic. немедленно
navig. непосредственно; прямо
 English thesaurus
direct [d(a)ɪ'rekt] abbr.
abbr. dct; dir
avia., Canada A straight-line flight between two NAVAIDs, fixes, points, or any combination thereof. When used by pilots in describing off-airway routes, points defining direct route segments become compulsory reporting points unless the aircraft is under radar contact.
tech., abbr. di; drct
DIRECT [d(a)ɪ'rekt] abbr.
abbr. Demanding Integrity, Responsibility, Ethical Conduct, and Truthfulness; Demanding Integrity Responsibility Ethical Conduct And Truthfulness
abbr., auto. shift SELECT
abbr., busin. directory
abbr., el. defense IEMATS replacement command and control terminal
abbr., med. Depression Information Resource & Education Centre
abbr., transp. Driver Information Experimenting with Communication Technology
direct. abbr.
abbr., libr. directories
direct
: 9541 phrases in 325 subjects
Abbreviation5 Forestry21 Oilfields18
Accounting90 Formal4 Optics branch of physics2
Accumulators1 Foundry1 Orthopedics1
Acoustics19 Gas processing plants10 Packaging3
Additive manufacturing & 3D printing8 General518 Paint, varnish and lacquer2
Advertising128 Genetic engineering3 Patents8
Aerodynamics2 Genetics9 Perfume5
Aerohydrodynamics24 Geography1 Pharmacology24
Aeronautics3 Geology12 Pharmacy and pharmacology14
Agriculture21 Geophysics69 Philosophy1
Agrochemistry5 Gold mining6 Photography1
Alternative dispute resolution2 GOST5 Physics83
Aluminium industry9 Grammar1 Physiology1
American usage, not spelling4 Gynecology1 Pipelines4
Analytical chemistry6 Gyroscopes2 Plastics1
Animal husbandry7 Heat exchangers2 Plumbing1
Antennas and waveguides12 Heating2 Poetic2
Anti-air artillery1 Helicopters1 Police jargon1
Apollo-Soyuz5 Hi-Fi10 Politics47
Architecture9 High energy physics6 Polygraphy56
Armored vehicles50 High frequency electronics4 Polymers32
Art1 Hindi1 Postal service1
Artillery11 Historical2 Power electronics11
Astronautics160 Hotel industry1 Power system protection2
Astronomy7 Household appliances17 Printed circuit boards1
Audit4 Human resources1 Production18
Automated equipment224 Hydraulic engineering2 Programming118
Automatic control1 Hydroacoustics2 Project management1
Automobiles99 Hydroelectric power stations1 Psychiatry4
Aviation112 Hydrography2 Psychology8
Aviation medicine14 Hydrology7 Public utilities7
Bakery1 Idiomatic4 Pulp and paper industry4
Banking67 Immunology23 Pumps4
Basketball1 Industry5 Quality control and standards8
Billiards1 Informal2 Quantum electronics13
Biology15 Information security and data protection19 Quantum mechanics1
Biotechnology8 Information technology280 Quotes and aphorisms1
Botany1 Insurance25 Radiation15
Boxing1 Intelligence and security services6 Radio6
Bridge construction4 International Monetary Fund20 Radioengineering32
British usage, not spelling1 International relations1 Radiolocation2
Buddhism1 Internet3 Radiology1
Building materials1 Investment15 Rail transport46
Building structures1 Karachaganak3 Real estate4
Business120 Labor law10 Refrigeration83
Business style2 Labor organization2 Religion1
Cables and cable production9 Laboratory equipment1 Resins2
Cardiology4 Laser medicine1 Rhetoric3
Cartography23 Lasers6 Road construction1
Caspian10 Law159 Road works3
Cement12 Leather18 Robotics29
Chemistry37 Librarianship12 Roll stock3
Chess3 Lighting other than cinema1 Sakhalin39
Chromatography6 Linguistics14 Sakhalin A2
Cinematography19 Literature1 Sakhalin R2
Clinical trial6 Logistics11 Sakhalin S1
Coal1 Machine tools2 SAP17
Combustion gas turbines3 Machinery and mechanisms8 SAP finance9
Commerce9 Magnetics1 SAP tech.3
Communications34 Makarov689 Scientific6
Computer graphics1 Management12 Scuba diving3
Computer networks27 Maritime law & Law of the Sea1 Securities2
Computers52 Marketing9 Security systems29
Construction164 Mass media251 Seismology15
Consulting1 Materials science5 Semiconductors3
Contracts1 Mathematics165 Sewing and clothing industry1
Cooking1 Measuring instruments10 Shipbuilding18
Corporate governance3 Meat processing4 Silicate industry12
Criminal law2 Mechanic engineering44 Skiing2
Customs2 Mechanics24 Sociology2
Cycling other than sport3 Medical165 Software3
Dactyloscopy1 Medical appliances34 Solar power21
Data processing1 Metal science1 Solid-state physics1
Databases2 Metallurgy117 Sound engineering1
Dental implantology1 Meteorology7 Soviet1
Dentistry29 Metrology73 Spectroscopy2
Dialectal1 Microbiology5 Sports24
Dietology2 Microelectronics25 Statistics8
Digital sound processing1 Microsoft31 Stock Exchange4
Diplomacy35 Military543 Surgery1
Disapproving1 Military aviation1 Surveying2
Drilling16 Milk production1 Taxes6
Drives3 Mining26 Technology1102
Dyes2 Missiles4 Telecommunications253
Ecology24 Mobile and cellular communications2 Telegraphy1
Economics264 Molecular biology1 Telephony15
Education3 Molecular genetics1 Television11
Electric machinery2 Motorcycles1 Tengiz12
Electrical engineering145 Music11 Tennis2
Electricity7 Nanotechnology84 Textile industry50
Electrochemistry10 NATO3 Theatre1
Electronics341 Natural resourses and wildlife conservation13 Thermal Energy1
Energy industry121 Nautical55 Thermal engineering40
Energy system14 Navigation15 Torpedoes1
Engines2 Neologism1 Trade unions11
Entomology2 Neural networks4 Transport44
Environment1 Neurology1 Travel1
European Bank for Reconstruction and Development75 Non-destructive testing4 Trucks/Lorries1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1 Non-governmental organizations2 United Nations2
Fencing9 Notarial practice16 Ventilation1
Figure of speech1 Nuclear and fusion power28 Water resources12
Finances36 Nuclear physics10 Weapons and gunsmithing14
Firefighting and fire-control systems12 Obsolete / dated3 Weapons of mass destruction10
Fish farming pisciculture2 Occupational health & safety7 Welding16
Food industry25 Oceanography & oceanology1 Well control5
Football2 Oil / petroleum89 Winemaking3
Footwear4 Oil and gas36 Wood processing5
Foreign affairs3 Oil and gas technology23
Foreign policy3 Oil processing plants6