direct communications
| from
| SAC
| command posts
| to
| aircraft
| inflight
| direct communication | |
| gen. | прямое общение |
| adv. | непосредственная связь |
| automat. | непосредственная связь |
| tech. | некоммутируемое сообщение; прямое сообщение |
| telecom. | прямая связь |
| from | |
| gen. | с; с; с; на; у; по |
| math. | ввиду |
| meteorol. | с |
| notar. | окончивший |
| sac | |
| gen. | грабить; нацеживать; ограбить; отдавать на разграбление |
| biol. | мешочек |
| chess.term. | жертвовать |
| inf. | прикарманивать; увольнять |
| med. | оболочка опухоли; оболочка кисты |
| command post | |
| amer. | штаб военного подразделения |
| media. | пункт, с которого команды передаются через системы и сети связи |
| mil. | КП; пункт управления; ПУ; командный пункт ОВС НАТО в Европе; командирский пункт; командный пункт |
| mil., air.def. | батарейный командирский пункт |
| mil., WMD | командный пункт |
| TO | |
| bank. | телеграфное платёжное поручение |
| dril. | инструмент открыт |
| econ. | общие задержки |
| mil. | тактическая оптика |
| O&G, karach. | пробный заказ |
| scient. | транзисторный |
| tech. | принятое в США обозначение корпуса полупроводниковых приборов с тремя выводами и более |
| to | |
| gen. | чтобы; заменяет тире |
| ling. | то |
| aircraft | |
| gen. | летательные аппараты; летательный аппарат; воздушные суда |
| avia. | воздушный летательный аппарат; воздушный корабль; атмосферный летательный аппарат; самолёт |
| avia. OHS | воздушное судно |
| coll. | авиация |
| environ. | летательный аппарат |
| inflight | |
| astronaut. | полётный; бортовой; в полёте |
| avia. | происходящий в полёте; в полете |
| Makarov. | полётный; лётный |
| meteorol. | в воздухе |
|
direct communications : 46 phrases in 16 subjects |
| Astronautics | 2 |
| Clinical trial | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| General | 3 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 2 |
| Medical | 1 |
| Military | 8 |
| Nanotechnology | 1 |
| Patents | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Politics | 4 |
| Programming | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Technology | 2 |
| Telecommunications | 14 |