deviations
| deviation abbr. | |
| gen. | отклонение; отступление; девиация; отход; уклонение; отклонение от договорённого рейса |
|
deviations : 1911 phrases in 158 subjects |
| Accounting | 7 |
| Acoustics | 1 |
| Aerohydrodynamics | 5 |
| Agriculture | 5 |
| Analytical chemistry | 6 |
| Antennas and waveguides | 4 |
| Apollo-Soyuz | 3 |
| Applied mathematics | 1 |
| Architecture | 2 |
| Armored vehicles | 2 |
| Artillery | 11 |
| Astronautics | 35 |
| Astronomy | 5 |
| Audit | 3 |
| Automated equipment | 121 |
| Automatic control | 1 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 75 |
| Aviation medicine | 13 |
| Biochemistry | 2 |
| Biology | 11 |
| Biotechnology | 1 |
| Bridge construction | 2 |
| Business | 5 |
| Cables and cable production | 2 |
| Cardiology | 2 |
| Cartography | 17 |
| Caspian | 6 |
| Chemistry | 4 |
| Chess | 5 |
| Cinematography | 2 |
| Clinical trial | 7 |
| Coal | 1 |
| Computers | 8 |
| Construction | 50 |
| Conventional notation | 1 |
| Crystallography | 1 |
| Data processing | 23 |
| Dentistry | 21 |
| Drilling | 13 |
| Ecology | 2 |
| Econometrics | 1 |
| Economics | 33 |
| Electric machinery | 1 |
| Electrical engineering | 28 |
| Electricity | 2 |
| Electronics | 57 |
| Elevators | 1 |
| Energy industry | 30 |
| Energy system | 8 |
| Finances | 5 |
| Food service and catering | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forestry | 1 |
| Gas processing plants | 2 |
| Gear train | 16 |
| General | 48 |
| Genetics | 1 |
| Geography | 2 |
| Geology | 4 |
| Geophysics | 12 |
| Gyroscopes | 7 |
| Household appliances | 3 |
| Hydroacoustics | 1 |
| Hydrology | 1 |
| Immunology | 7 |
| Information technology | 13 |
| Insurance | 2 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Investment | 1 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 14 |
| Leather | 1 |
| Lighting other than cinema | 1 |
| Magnetics | 1 |
| Makarov | 61 |
| Management | 1 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 30 |
| Mathematics | 119 |
| Measuring instruments | 4 |
| Mechanics | 7 |
| Medical | 56 |
| Metallurgy | 10 |
| Meteorology | 8 |
| Metrology | 20 |
| Microbiology | 8 |
| Microelectronics | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Military | 66 |
| Mining | 6 |
| Missiles | 2 |
| Nanotechnology | 3 |
| Nautical | 61 |
| Navigation | 15 |
| Non-destructive testing | 8 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Nuclear physics | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 52 |
| Oil and gas | 43 |
| Oil and gas technology | 27 |
| Oilfields | 13 |
| Ophthalmology | 3 |
| Paint, varnish and lacquer | 2 |
| Patents | 2 |
| Pharmacology | 5 |
| Pharmacy and pharmacology | 3 |
| Photography | 1 |
| Physics | 11 |
| Plastics | 2 |
| Politics | 5 |
| Polygraphy | 3 |
| Polymers | 1 |
| Procurement | 1 |
| Production | 11 |
| Programming | 16 |
| Project management | 1 |
| Psychiatry | 2 |
| Psychology | 8 |
| Psychotherapy | 1 |
| Quality control and standards | 36 |
| Quantum electronics | 2 |
| Radio | 2 |
| Radioengineering | 1 |
| Radiolocation | 3 |
| Rail transport | 6 |
| Refrigeration | 4 |
| Religion | 1 |
| Research and development | 1 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 6 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 11 |
| Sakhalin R | 4 |
| Sakhalin S | 1 |
| SAP | 4 |
| Scientific | 4 |
| Security systems | 1 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 11 |
| Silicate industry | 1 |
| Sociology | 1 |
| Sports | 3 |
| Statistics | 28 |
| Stock Exchange | 2 |
| Technology | 204 |
| Telecommunications | 26 |
| Tengiz | 5 |
| Textile industry | 1 |
| Thermal engineering | 2 |
| Transport | 15 |
| United Nations | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 4 |
| Weapons of mass destruction | 3 |
| Wood processing | 4 |
| X-ray | 1 |
| Yachting | 1 |