DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

to phrases

determine

[dɪ'tɜ:mɪn] v
stresses
gen. решать (He determined his course of action); устанавливать (to find out exactly • He tried to determine what had gone wrong); решаться; установить (The suspect's motive has not been determined, police said. ); решить (дело, процесс); решиться (determine upon a course of action – решить, как действовать); обусловливать; детерминировать; обусловить; побуждать; заставлять (решиться); побудить; заставить; ограничивать; ограничить; выявлять; назначать (дату и т.п.); направлять (внимание и т.п.); приходить к выводу (Stas-Soleil); приходить к заключению (Stas-Soleil); заключать (делать заключение Stas-Soleil); принимать решения (Valeriya1); признать (из реальной банковской гарантии европейского банка • If we determine that your demand is complying... – Если ваше требование будет признано нами правильно предъявленным... Phyloneer); идентифицироваться; определяться; устанавливаться; вынести решение; выносить решение; закончить; установиться; кончаться (о сроке, аренде и т. п.); принять решение (But feeling that valour and devotion could accomplish nothing that could compensate for the loss that must have attended the continuance of the contest, I have determined to avoid the useless sacrifice of those whose past services have endeared them to their countrymen. 4uzhoj); определять границы; останавливать свой выбор (на ком-либо, чём-либо); положить конец; регулировать; обуславливать; урегулировать (разногласия); порешить (дело, процесс); покончить (дело, процесс); побуждать к; склонять к; принуждать (решиться); граничить; покончить с (кем-л.); умертвить; убить; судить; намереваться; прийти к решению; прийти к заключению; разрешаться; оканчиваться; заключаться; определять (to fix or settle; to decide)
Gruzovik определить (pf of определять); фиксировать
account. прекращать действие (напр., контракта)
alg. задавать (Вера Кузнецова)
busin. делать выбор; оканчивать; заканчивать; принимать решение; прекращать действие
comp. дефинировать
construct. определять
dipl. прекращать действие (контракта и т.п.)
econ. констатировать; устанавливать (точно определять)
el. измерять; определять положение; определять местоположение
fig. укрепиться в мысли (Andrey Truhachev)
formal уточнить (MichaelBurov)
Gruzovik, obs. надуматься (pf of надумываться); надумываться (impf of надуматься)
hist., Makarov. участвовать в схоластическом диспуте (о соискателе степени бакалавра искусств в средневековом университете)
int. law. рассматривать (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
IT вычислить
law истекать; кончиться; истечь; прекращаться; разрешать (спор); кончать; прекращать; распоряжаться (Alexander Matytsin); постановить (The court determined that Mr Brown should pay the legal costs Min$draV)
law, Makarov. истекать (о сроке действия)
logic, Makarov. ограничивать (понятие)
Makarov. оценить; подталкивать; толкать; удостоверяться (т. е. убеждаться в чем.-либо); обнаруживать; оценивать; обусловливать (см. обуславливать); определять (измерять, находить измерением); определять (оказывать влияние на характер, величину, поведение); устанавливать (находить); устанавливать (определять, оценивать, измерять)
math. находить; доопределить; доопределять; показывать; предрешать; расшифровать; расшифровывать; узнавать; узнать; доказывать; выяснить; выяснять; указать; измерить; указывать; предрешить; по обоим соображениям
mech.eng., obs. определять (напр. неизвестную величину); выбирать (напр. необходимую скорость машины, глубину резания и пр.)
media. решать
notar. найти; разрешить
obs., inf. надуматься; надумываться; установлять
polit. определить; устанавливать (определять); установить (определять)
progr. охарактеризовывать (ssn); оценивать кого (что; переходный ssn)
railw. выбирать
tech. вычислять; измерять (точно); идентифицировать; исчислять; удостоверяться (that; в чём-либо); убеждаться (that; в чём-либо)
torped. определять (устанавливать)
determine
: 599 phrases in 80 subjects
Accounting1 Food industry2 Notarial practice5
Agriculture1 Foreign policy1 Officialese5
Apollo-Soyuz2 Formal2 Oil / petroleum6
Architecture3 General91 Oil and gas3
Art1 Genetics4 Oilfields4
Artificial intelligence1 Gold mining2 Patents3
Automated equipment6 Historical1 Philosophy5
Aviation9 Immunology5 Politics4
Banking2 Information security and data protection2 Production9
Biology2 Information technology3 Programming41
British usage, not spelling1 Insurance1 Radiolocation1
Business7 Law33 Sakhalin2
Business style2 Linguistics2 SAP tech.1
Cartography1 Logistics3 Saying4
Chemistry1 Machine tools1 Scientific7
Chess6 Makarov118 Seismology1
Commerce2 Mass media2 Shipbuilding2
Computers3 Mathematics25 Sports1
Construction30 Mechanic engineering1 Statistics1
Dentistry4 Mechanics2 Surveying1
Diplomacy13 Medical3 Technology15
Economics33 Metrology4 Testing1
Education2 Microelectronics2 Torpedoes1
Electrical engineering1 Microsoft4 Transport3
Electronics2 Military14 Weapons of mass destruction3
Finances2 Mining1 Wood processing1
Firefighting and fire-control systems1 Nautical1