DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

derating

[di:'reɪtɪŋ] n
stresses
astronaut. видоизменение; реконструкция; снижение мощности; снижение тяги; пониженный режим
auto. снижение номинальной мощности
automat. нагрузочное резервирование; разгрузка
avia. ограничение рабочих характеристик; понижение мощности; отклонение от номинала (MichaelBurov); отклонение параметров компонента от номинала (MichaelBurov)
comp. облегчённый режим работы
construct. понижать мощность
el. ухудшение; применение в РЭА компонентов с увеличенными против требуемых номинальными пределами (напр., по мощности – для облегчения режима работы с целью повышения ресурса РЭА); уменьшение номинальных значений (тока, напряжения или мощности с целью повышения надёжности или обеспечения работоспособности при повышенной температуре); уменьшение максимально допустимых значений (тока, напряжения или мощности с целью повышения надёжности или обеспечения работоспособности при повышенной температуре)
energ.syst. снижение генерирующей мощности (MichaelBurov); снижение номинальной мощности генератора (MichaelBurov)
GOST. переоценка с понижением показателей (ГОСТ ISO 10432-2014 Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование скважинное. Скважинный предохранительный клапан с оснасткой. Общие технические требования Katejkin)
IT выход из диапазона; выход из нормы; ограничение допустимых значений; ухудшение параметров; отклонение от номинальных значений параметров; снижение максимально допустимых значений (параметров)
Makarov. уменьшение номинальных или максимально допустимых значений (тока, напряжения или мощности с целью повышения надёжности или обеспечения работоспособности при повышенной температуре); снижение номинальных значений (параметров, х-к)
media. ухудшение номиналов
mil. перевод в более низкую категорию; ухудшение параметров и ТТХ (боевых средств); снижение мощности (двигателя)
non-destruct.test. занижение (технической характеристики, номинальных данных); ухудшение (параметров); эксплуатация на пониженных режимах
oil ограничение допустимых условий эксплуатации; отклонение от нормы; снижение номинальных рабочих характеристик; ухудшение характеристик; эксплуатация на пониженных режимах (с целью увеличения срока службы)
product. снижение значения (Yeldar Azanbayev)
qual.cont. снижение номинальных характеристик
tech. дефорсирование; снижение номинальных значений (параметров, характеристик); понижение номинала
derating [di:'reɪtɪŋ] v
energ.ind. занижение номинальных данных; освобождение от местных налогов
derate [di:'reɪt] v
gen. ухудшать параметры; выходить из диапазона; использовать в облегченном режиме (the switches do not have to be derated freelance_trans); выйти из диапазона; освобождать от местных налогов
astronaut. понизить режим
econ. уменьшать размеры местных налогов
el. выходить из нормы; ухудшаться; уменьшение номинальных значений (тока, напряжения или мощности с целью повышения надёжности или обеспечения работоспособности при повышенной температуре); уменьшение максимально допустимых значений (тока, напряжения или мощности с целью повышения надёжности или обеспечения работоспособности при повышенной температуре)
IT снижать максимально допустимые значения (параметров)
Makarov. дефорсировать; замедлять; понижать; снижать номинальное значение (параметров, х-к); уменьшать; уменьшение номинальных или максимально допустимых значений (тока, напряжения или мощности с целью повышения надёжности или обеспечения работоспособности при повышенной температуре); ухудшать
mil. переводить в более низкую категорию; снижать мощность (двигателя); ухудшать параметры и ТТХ (боевых средств)
non-destruct.test. занижать (техническую характеристику, номинальные данные); ухудшать (параметры)
tech. снижать номинальные значения (параметров, характеристик); понизить; понижать номинал (mtovbin); использовать с пониженным номиналом (mtovbin); деформировать
telecom. уменьшить налоги
derat v
Gruzovik, agric. дератизировать (impf and pf)
derating [di:'reɪtɪŋ] adj.
el. у мешения нормированной выдачи (чего-л.)
derating
: 99 phrases in 24 subjects
Antennas and waveguides1
Automated equipment3
Aviation5
Cables and cable production1
Combustion gas turbines1
Computers1
Electrical engineering2
Electronics10
Energy industry20
Energy system8
Environment1
Information technology2
Makarov3
Mass media4
Non-destructive testing3
Nuclear physics1
Oil / petroleum4
Quality control and standards4
Radioengineering1
Sakhalin1
Silicate industry1
Technology20
Telecommunications1
Transport1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips