Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
delaying
 delaying
gen. затягивание; затяжка; опаздывание; оттягивание
astronaut. задержка
chem. запаздывание
dipl. отлагательство
Makarov. затягивание
mil. сдерживающие действия
seism. замедление
 | with
 with
gen. при; от; касательно; несмотря на; над; обо
Makarov. при раздельной работе; при параллельной работе
 | the
 the
gen. тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный
book. данный
ed. тот
 | time of operation
 time of operation
account. время операции
busin. продолжительность эксплуатации; срок службы; время выполнения операции
econ. время операции; рабочее время
electr.eng. время срабатывания
IT продолжительность работы; период работы

noun | verb | adjective | to phrases

delaying

[dɪ'leɪɪŋ] n 		stresses
gen. затягивание
Gruzovik затяжка; опаздывание; оттягивание
astronaut. задержка
chem. запаздывание
dipl. отлагательство
Makarov. затягивание (затяжка во времени)
mil. сдерживающие действия (Киселев)
seism. замедление
telecom. отсрочка
delay [dɪ'leɪ] v
gen. отсрочивать; медлить; отсрочить; замедлять; препятствовать; воспрепятствовать; помедлить (with inf. or с + instr.); опаздывать; затянуться; задержаться; мурыжить (Anglophile); отдалять (goser); вызывать задержку (в чём-либо); медленно действовать; замедлить (in); замедлиться; замедляться; откладываться; отсрочиваться; потянуть волынку; просрочиваться; просрочить; тянуть волынку; задерживать; задержать; затягивать; отложить; потянуть; тянуться; откладывать; мешкать; затянуть; затормозить (напр., завершение проекта VLZ_58)
Gruzovik промедлить; длить (impf of продлить); тянуть; оттягиваться (impf of оттянуться); оттянуться (pf of оттягиваться); просрочить (pf of просрочивать)
busin. задерживаться
econ. откладывать на более поздний срок; задерживать (отсрочивать)
fig., inf. замариноваться; мариноваться; промариновать; замариновывать; замариновываться
geol. замедлить (pf of замедлять Александр Рыжов)
Gruzovik, fig. мариновать (impf of промариновать); замариновать (pf of замариновывать)
Gruzovik, inf. волынить; волыниться; закопаться; оттягивать (impf of оттянуть); оттянуть (pf of оттягивать); помешкать; промешкать; затянуть (pf of затягивать)
Gruzovik, obs. временить; отлагать (impf of отложить)
Gruzovik, tech. запоздать (pf of запаздывать)
inf. затягиваться; оттягивать; оттягиваться; оттянуть; оттянуться; помешкать; закопать; промешкать; замариновать; мариновать; повременить (with с + instr.); протянуть; протягивать; тянуть (with с + instr.)
IT откладывать (обработку данных)
law просрочивать; допускать задержку (A Party shall not delay acceptance of claim resolution proposals. 4uzhoj)
Makarov. задерживать (по времени); затягивать (задерживать)
math. отстать
mech.eng. отпускать (сталь); отжигать
med. запаздывать; переносить
mil., arm.veh. ограничивать; ослаблять
nautic. отставать по времени
non-destruct.test. задерживать (no времени); замедлять (движение)
notar. пролонгировать (payments)
obs. отлагать; отлагаться; продлить; умедлить; умедлять; умедляться
patents. замедлить
polym. отставать
procur. несвоевременно доставлять (igisheva); несвоевременно поставлять (igisheva)
tech. простаивать; замедлять скорость; потери рабочего времени
uncom. бавить (Супру)
delay in [dɪ'leɪ] v
Gruzovik замедлить (pf of замедлять)
delaying [dɪ'leɪɪŋ] adj.
gen. замедляющий; затягивающий; задерживающий (во времени)
aerohydr. создающий запаздывание
chem. запаздывающий
math. задерживающий
delaying
: 220 phrases in 42 subjects
Apollo-Soyuz1
Armored vehicles2
Astronautics1
Automated equipment2
Aviation4
Aviation medicine1
Business11
Chemistry1
Chess7
Construction4
Diplomacy4
E-mail1
Economics12
Electronics2
Figurative3
Football1
General40
Ice hockey2
Information technology1
Investment1
Law7
Literature1
Makarov23
Mass media5
Mathematics2
Medical4
Metrology1
Microsoft1
Military34
Non-destructive testing3
Notarial practice2
Officialese1
Patents4
Physics1
Politics12
Programming4
Radioengineering5
Security systems2
Seismology1
Technology2
Telecommunications3
Volleyball1

Add | Report an error | Get short URL