DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | to phrases

defect

[ˈdiːfekt] n
stresses
gen. недостаток (физический, нравственный); порок (физический, нравственный); изъян; неисправность; недочёт; повреждение; пробел; погрешность (в документе и т.п. Lavrov); минус; недоделка (ABelonogov); промах; неполадка; дефект (недостаток или аномалия)
Gruzovik болячка; ненормальность
account. брак; дефектная продукция; некондиционная продукция; некондиционность
agric. авария
auto. погрешность
automat. ошибка
avia. дефект (отклонение качества изделия от заданного техническими условиями)
busin. недостающее количество; нехватка
comp. отказ; выпадение
construct. плохое качество
econ. брак (о продукции); бракованное изделие
el.chem. свободный узел решётки
fig., inf. перекос; увечье
Gruzovik, fig. перекос; увечье
Gruzovik, inf. недохват (= недохватка, недостаток, недостача, нехватка); недохватка; проруха
immunol. порок (развития)
inf. недохват
law недостающее число или количество; недостающее число; неполноценность
Makarov. брак (дефект в изделии); дефект (трещина, дефект изделия); отсутствие (напр., части тела); минус (недостаток)
med. отсутствие (напр., части тела); нарушение; патология (MichaelBurov); порок развития
media. недостаток; порок
mil. поломка
mil., avia. недоработка
mus. неточность (the headphones could help distinguish faint defects that the speakers couldn't detect=наушники позволяют уловить неразличимые динамиками неточности звучания fruit_jellies)
oil минусы; дефектный; неисправный; повреждённый
polygr. искажение
robot. недообработка
shipb. порча
tech. несовершенство; фаут (порок древесины); сбой (Sergei Aprelikov); дефект (Каждое отдельное несоответствие продукции установленным требованиям cntd.ru Natalya Rovina)
wood. фаут
defects n
agric. неисправности
construct. дефекты (оклейки)
econ. брак (о продукции)
fig., inf. угловатости
Gruzovik, fig. угловатости
inf. неполадки
law недостатки (gennier)
Makarov. дефекты
defect [ˈdiːfekt] n
non-destruct.test. дефект (структуры вещества)
polit. дефект
defect [dɪ'fekt] v
gen. дезертировать; переметнуться в лагерь противника; отступиться (от своей партии и т. п.); перейти в лагерь противника; покинуть; изменить; сбежать (сбежал на Запад = defected to the West Alexander Demidov); отказаться от кооперации (напр., от совместного с другими компаниями поддержания высоких цен и т.п. A.Rezvov); перебегать (к конкуренту Ремедиос_П); стать невозвращенцем
Игорь Миг перейти на сторону противника; переходить на другую сторону; стать перебежчиком (They sent me to pretend to defect.)
account. задерживать (сообщение)
fig. отпасть (from); отпадать (from)
fig., inf. перебегать; перебежать; перебегаться; переметнуться; перемётываться
Gruzovik, fig. перебежать (pf of перебега́ть); переметнуться (pf of перемётываться); перемётываться (impf of переметаться)
Gruzovik, obs. перебрасываться (impf of переброситься); переброситься (pf of перебрасываться)
inf. переметнуться (to the enemy)
law бежать за границу (по политическим мотивам)
mil. изменять
obs. перебрасываться; переброситься
obs., inf. передаваться (to); передаться (to); перекидываться (to); перекинуться (to)
punch.card. предавать (SirReal); предать (SirReal)
defect to [dɪ'fekt] v
Gruzovik, obs. передаваться (impf of передаться); перекидываться (impf of перекинуться); перекинуться (pf of перекидываться)
defect from [dɪ'fekt] v
Gruzovik, fig. отпадать (impf of отпасть); отпасть (pf of отпадать)
 English thesaurus
defect [ˈdiːfekt] n
gen. defect to
abbr. def
abbr., amer., slang glitch (This computer program has a glitch)
defect
: 2434 phrases in 167 subjects
Accounting2 Genetics11 Physics18
Advertising24 Geophysics1 Physiology1
Agriculture9 GOST6 Pipelines9
Aluminium industry3 Gynecology1 Plastics1
American usage, not spelling1 Health care1 Politics2
Anatomy2 Horse breeding1 Polygraphy3
Animal husbandry1 Horticulture1 Polymers6
Apollo-Soyuz1 Household appliances6 Power system protection1
Architecture1 Immunology2 Production12
Armored vehicles3 Informal1 Programming56
Astronautics4 Information technology48 Project management1
Astronomy2 Insurance4 Proverb1
Automated equipment55 Intelligence and security services1 Psychiatry5
Automatic control2 International Monetary Fund2 Psychology15
Automobiles13 Law84 Pulp and paper industry4
Aviation29 Leather10 Quality control and standards77
Aviation medicine14 Logistics1 Quantum electronics3
Biology1 Machine tools1 Radiation3
Botany1 Makarov173 Radioengineering5
Bridge construction3 Marketing1 Rail transport5
British usage, not spelling1 Mass media28 Real estate1
Building materials2 Materials science1 Road works19
Building structures1 Mathematics33 Robotics2
Business25 Measuring instruments1 Roll stock1
Business style1 Mechanic engineering4 Sakhalin6
Cables and cable production2 Mechanics2 Sakhalin R2
Cardiology20 Medical145 SAP1
Cartography1 Medical appliances3 SAP tech.1
Caspian1 Metallurgy48 Scientific1
Cement1 Metrology7 Securities1
Chemistry4 Microelectronics27 Seismology1
Chess5 Microsoft1 Semiconductors4
Clinical trial1 Military25 Shipbuilding2
Commerce2 Mining3 Silicate industry11
Computers5 Molecular biology2 Software7
Construction85 Nanotechnology40 Solar power9
Contracts2 Nautical1 Solid-state physics8
Crystallography4 Neurology1 Sports2
Dental implantology1 Non-destructive testing58 Statistics8
Dentistry72 Notarial practice4 Surgery1
Diplomacy1 Nuclear and fusion power1 Technology201
Dosimetry1 Nuclear physics1 Telecommunications33
Drilling1 Obsolete / dated1 Television1
Economics77 Occupational health & safety2 Tengiz1
Electrochemistry4 Oil / petroleum145 Teratology3
Electronics77 Oil and gas72 Textile industry25
Energy industry19 Oil and gas technology2 Torpedoes2
European Bank for Reconstruction and Development2 Oilfields1 Transport20
Figurative4 Oncology1 Traumatology1
Finances2 Ophthalmology11 Water resources1
Fishery fishing industry2 Patents13 Weapons of mass destruction3
Food industry13 Pediatrics1 Welding14
Forestry3 Perfume6 Winemaking16
Foundry4 Pharmacology1 Wood processing12
Gas processing plants2 Pharmacy and pharmacology1 X-ray1
General115 Philately / stamp collecting1