влезать(в разговор, в чужие дела); вставлять замечания; вклиниться; врезать; взять в долю(cut someoned in on something • please cut us in on some of the investment returns // This guy has been making porno in his basement and he didn't cut the boss in. (example by 4uzhoj)Баян); прерывать; разбивать(танцующую пару; с тем, чтобы продолжить танец с одним из танцующих) Secretary); включать в долю(бизнеса или сделкт • Come on, Joey, you promised to cut me in on this one!vogeler)
смещаться в центр(If he were a silhouette, one could rather easily identify him [Arjen Robben] for his telltale jittery changes in direction and pace, his slaloming dribbling style and of course his propensity to cut in from the right wing and curl a left-footed shot towards the far corner. aldrignedigen)
врезка(напр., временного участка трубопровода в основную систему для проведения испытаний); врезка(напр., временного участка трубопровода в основную систему для проведения испытаний)
