curfew
| is in
| force
| curfew | |
| gen. | комендантский час; сигнал о начале комендантского часа; сигнальный звон для тушения огней; колпачок для тушения свеч |
| avia. | запрет полётов; запрет на полёты |
| comp., MS | запретное время |
| fig. humor. | время, после которого ребёнку не разрешается отсутствовать дома |
| fire. | колпачок |
| inf. | затемнение |
| be in | |
| gen. | быть у себя; наступать |
| force | |
| gen. | нагнетательный; пуансон; мощь; действенность |
| geol. | силовой |
| met. | принудительный |
| mil., arm.veh. | тугой |
| nautic. | вынужденный |
| phys. | усилие; сила |
| |||
| комендантский час; сигнал о начале комендантского часа; сигнальный звон для тушения огней; колпачок для тушения свеч | |||
| запрет полётов; запрет на полёты (igisheva) | |||
| запретное время (The time or times during the day that a child is restricted from using the computer) | |||
| время, после которого ребёнку не разрешается отсутствовать дома (оговаривается родителями SirReal) | |||
| колпачок (для тушения огня) | |||
| затемнение | |||
| запрет на нахождение вне дома в ночное время (обычно с 8 часов вечера до 8 часов утра Samat Mussa) | |||
| вечерний звон (сигнал для гашения света и тушения огня) | |||
окно (Ремонтные работы в «окно» имеют большое значение для содержания инфраструктуры и в перспективе повышения скорости движения пассажирских поездов.  rw.by BabaikaFromPechka) | |||
|
curfew : 58 phrases in 9 subjects |
| Aviation | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 16 |
| Law | 2 |
| Makarov | 16 |
| Mass media | 7 |
| Military | 12 |
| Security systems | 2 |
| United States | 1 |