SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

rzeczownik | czasownik | do fraz

CREATE

[krɪ'eɪt] rzecz.
akcenty
technol. внешняя команда Novell DOS, обеспечивающая создание пустого Starker-диска на имеющемся свободном месте дисковода
Create [krɪ'eɪt] rzecz.
publ. набор команд в программном модуле 2D Shaper пакета 3D Studio (под заголовком Create собраны команды создания двухмерных геометрических фигур, 3D Studio считает все фигуры многоугольниками, которые состоят из сегментов и могут быть сглажены сплайном, напр., круг представляется как четырёхугольник со сглаженными сегментами, информация о кривизне сегментов хранится в вершинах многоугольника, в данном наборе содержатся команды: line (создание отрезков), draw (создание кривых), setting (определение степени гладкости кривых), quad (постройка прямоугольников) и др. — всего более 20 команд); набор команд в программном модуле 3D Editor пакета 3D Studio (под заголовком Create собрана ветвь команд создания трёхмерных геометрических примитивов, имеются следующие команды: box (создаёт параллелепипед), LSphere (под этим заголовком собраны команды, которые создают сферу, построенную из четырёхугольных граней), GSphere (команды этого заголовка создают сферу, построенную из треугольных граней) и др. — всего более 50 команд)
create [krɪ'eɪt] czas.
Gruzovik творить (impf of сотворить); создавать (impf of создать); сотворить; складывать (impf of сложить); сложить (pf of складывать); сформировывать (impf of сформировать); сформировать (pf of сформировывать); сотворять
posp. вызывать (какое-либо чувство и т. п.); произвести; создать; возводить в звание; возвести в звание; вызвать; производить (впечатление и т. п.); волноваться (he is always creating about nothing – он всегда суетится без толку); суетиться; возводить; учреждать (Notburga); учредить (Notburga); готовить (напр., информацию Alexander Matytsin); подготавливать (Alexander Matytsin); придумать (Tiny Tony); сформировывать; сформировываться; вводить в звание; давать титул; задумывать создание (чего-либо); оказывать (влияние); побуждать; проектировать; совершать; составить (завещание); производиться; складывать; сложить; создаваться; создаться; влечь (Failure to comply with this requirement creates criminal liability. – Неисполнение этого требования влечёт уголовную ответственность. Stas-Soleil); стимулировать (напр., Such local heat changes create microcirculation that induces change in the refractive index of the tissue. – Такой локальный тепловой эффект стимулирует микроциркуляцию, что вызывает изменение коэффициента преломления ткани. Min$draV); сформироваться; сформировать; возвести; приготовить (Побеdа); сотворять; назначать; производить во (что-л.); определять; выбирать; учреждать (должность); причинять; делать; наделать; внести; вносить; сотворить; чинить; сотвориться; сотворяться; твориться; подготовить (документ) e.g., This document was created by the (agency). 4uzhoj)
brytań. шалить (Another red letter day So the pound has dropped and the children are creating – the lines from Queen's song Friends Will Be Friends VLZ_58); баловаться (VLZ_58); своевольничать (VLZ_58); сеять смуту (VLZ_58)
daw. устроять
daw., nief. складать
elektron. рождать; порождать; творить
Gruzovik, daw. деять; художничать; устроять (= устраивать)
Gruzovik, nief. устраивать (impf of устроить); устроить (pf of устраивать)
Gruzovik, przen. вылепливать; вылеплять; вылепить (pf of вылеплять)
iron., makar. заниматься творчеством
komp. представлять (create in a text format – представлять в виде текста immortalms); создавать
kontekst представлять собой (The position of the leaves creates perfect harmony FeaWylja)
makar. присваивать звание; присваивать ученую степень; разрабатывать; строить; формировать
mat. созидать
micr. создать (To bring an object into existence by allocating the necessary storage space and giving values to its attributes)
nauk. обусловливать (vbadalov); давать начало (Sergei Aprelikov)
nief. накрутить (something unusual); накрутиться (something unusual); накручивать (something unusual); накручиваться (something unusual); брюзжать; ворчать; нервничать; закатывать (a scandal); учинять (a scandal); устраивать (a scene, scandal, etc.); устраиваться; устроить (a scene, scandal, etc.); устроиться
prakt. образовать; образовывать
praw. порождать (последствия, отношения и т. д.); предусматривать (в законе, правовой норме); приводить к возникновению (об обязанностях и т.п. Приводить к возникновению у кого-либо обязанности по совершению какого-либо действия → create the obligation for someone to do something Евгений Тамарченко); оформлять (create a report for your lost baggage sankozh)
przen. культивировать (Alexander Matytsin); вылепляться
przen., nief. скроить
slang поднимать бучу; поднимать шум
slang. запилить (rus->eng • Было принято решение "запилить" фичу, содержащую в себе функционал о котором дальше и пойдет речь. Смысл фичи был в том, что через админ-панель мы сможем изменять цену на любую платную услугу, опираясь на разные параметры. habr.com monoton)
create something unusual [krɪ'eɪt] czas.
Gruzovik, nief. накрутить (pf of накручивать); накручивать (impf of накрутить)
 Angielski tezaurus
Create [krɪ'eɪt] rzecz.
progr., skr. C
CREATE [krɪ'eɪt] skr.
skr. Center For Research Education And Advocacy For Transformation And Empowerment; Center For Risk And Economic Analysis Of Terrorism Events; Community Retreat For Empowerment Awareness Trust And Education
skr., eduk. Coach Reward Educate Accountability Trending And Excitement; Cultural Resource Education Arts Training Environment
skr., eduk., nauk. Chaparral Robotics Engineers And Techno Explorers
skr., fizj., med. Clinical Research Educational Artistic And Therapeutic Endeavors
skr., med. Clinical Research Education Artistic And Therapeutic Endeavors
skr., praw. Child Rights Evaluation, Advice and Training Exchange (aldrignedigen)
skr., relig. Christian Research Education Action Technical Enterprise
wojsk. computational resources for engineering and simulation, training and education
Created skr.
skr. 201
create
: 1405 do fraz, 115 tematyki
Architektura3 Marketing3 Retoryka4
Astronautyka4 Matematyka10 Rewizja1
Banał/konwencja3 Mechanika1 Robotyka1
Bankowość5 Media społecznościowe3 Rolnictwo1
Bazy danych9 Medycyna2 Rzadki, rzadko używany1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2 Microsoftu62 Rzeźbiarstwo1
Biblia, biblijny1 Nanotechnologia2 Sieć komputerowa3
Biznes55 Nato1 Slang komputerowy2
Broń masowego rażenia1 Naukowy4 Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa4
Brytański używanie2 Nieformalny28 Sok roślinny18
Budownictwo2 Oficjalnie3 Sport4
Cytaty i aforyzmy1 Oficjalny1 Sprzęt agd2
Dawniej4 Olej i gaz1 Styl biznesowy5
Dyplomacja35 Oprogramowanie2 Systemy bezpieczeństwa14
Edukacja5 Organizacje pozarządowe1 Szachy7
Ekologia1 Papiery wartościowe1 Sztuczna inteligencja2
Ekonomia41 Patenty4 Sztuka3
Elektronika4 Piłka nożna2 Technika i technologia6
Europejski bank odbudowy i rozwoju3 Podniośle1 Technologia informacyjna46
Figura retoryczna1 Pojazdy opancerzone1 Technologia ropy i gazu1
Finanse1 Pokaż biznes1 Technologia sap.8
Finanse sap7 Polityka37 Telekomunikacja9
Fryzjerstwo1 Polityka zagraniczna8 Tengiz1
Geofizyka1 Pospolicie255 Testowanie1
Geologia3 Praktyka notarialna4 Turystyka2
Górnictwo3 Prawo32 Wiercenie1
Historia1 Prawo karne1 Wojskowość34
Hokej na lodzie1 Produkcja11 Wulgaryzm2
Idiom21 Programowanie149 Wydobywanie złota3
Internet10 Przemysł energetyczny1 Wyposażenie biura1
Inwestycja6 Przenośnie7 Zakłady przetwarzania gazu1
Kaspijski1 Przetwarzanie danych2 Żargon kryminalny1
Kinematograf i filmologia2 Psychiatria3 Zarządzanie3
Komputery8 Psychologia4 Zasoby ludzkie1
Krzywy3 Public relations3 Zasoby wodne7
Księgowość2 Publikatory środki masowego przekazu29 Zautomatyzowany sprzęt2
Lasery2 Radiokomunikacja i radiotechnika1 Związki handlowe1
Lotnictwo7 Reklama9
Makarowa246 Religia3