Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
contentious
 contentious
gen. любящий спорить; вздорный; придирчивый; сварливый; спорный; дискуссионный
 | topics
 topic
gen. тема; проблематика; предмет; тема дискуссии; тема обсуждения; сюжет
adv. предмет
comp., net. статья; вопрос
econ. признак

noun | adjective | to phrases

contentious

[kən'tenʃəs] n 		stresses
gen. как кошка с собакой (Ivan Pisarev); всегда в драках (Ivan Pisarev); находящиеся в конфликте (Ivan Pisarev)
law юрисдикция по спорам между сторонами (Право международной торговли On-Line)
contentious [kən'tenʃəs] adj.
gen. любящий спорить; вздорный; придирчивый; сварливый; спорный (quarrelsome); дискуссионный (joyand); задорный; полемический (Liv Bliss); задиристый (автор статей: Ваня.В SirReal); напряжённый (Mr. Wolf); противоречивый (Mr. Wolf); в вечном конфликте (Ivan Pisarev); несовместимые (Ivan Pisarev); непримиримые (Ivan Pisarev); враждебные (Ivan Pisarev); ссорящиеся (Ivan Pisarev); недружелюбные (Ivan Pisarev); конфронтационные (Ivan Pisarev); вечно спорящие (Ivan Pisarev); постоянно враждующие (Ivan Pisarev); антагонистические (Ivan Pisarev); в напряженных отношениях (Ivan Pisarev); враждебно настроенные (Ivan Pisarev); конфликтные (Ivan Pisarev); воинственные (Ivan Pisarev)
Gruzovik раздорный
Gruzovik, obs. ссорный
inf. склочный
law рассматриваемый в порядке спора между сторонами; неконструктивный (Leonid Dzhepko); состязательный (Евгений Тамарченко); коллизионный (Vadim Rouminsky); судебный (AAA is one of the top litigation firms in the country, and the majority of its tax work is contentious. 4uzhoj)
notar. тяжебный
polit. вызывающий споры (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
contentious
: 121 phrases in 11 subjects
Cliche / convention2
Diplomacy7
General68
Law19
Makarov7
Mass media3
Notarial practice5
Patents5
Politics3
Scientific1
Sociology1

Add | Report an error | Get short URL