DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

configuration

[kən'fɪgju'reɪʃ(ə)n] n
stresses
gen. конфигурация; очертание; конфигурирование; очертания; конфигурация (внешнее, видимое очертание объекта); схема расстановки (Alexander Demidov); построение (Phyloneer); устройство (внешняя или внутренняя структура чего-либо immortalms); комплектность (rechnik); форма; технический облик (ELNK); наружный вид; складывание (Liv Bliss); внутренняя комплектация (Alexander Demidov); типоисполнение (Dude67)
Gruzovik рельеф
aerohydr. комбинация (напр., крыла с фюзеляжем)
agrochem. сложение; строение (почвы)
Apollo-Soyuz режим; состояние
astr. аспект
astronaut. планировка; схема размещения; схема расположения; мероприятия; планы; расположение в определённом порядке; аэродинамическая схема; переделка; приспособление; монтаж; устройство; геометрические параметры; положение органов (ЛА); тело; образец
auto. колёсная формула; комплектация автомобиля (Eligah)
automat. пространственное расположение; техническое описание (изделия); взаиморасположение (элементов конструкции); компоновка (машины)
avia. конфигурация (напр., воздушного судна); положение; вид; вариант (ЛА); комбинация; структурная схема (ssn)
comp. системные настройки (lcorcunov); конфигурация системы (lcorcunov); системная конфигурация (lcorcunov); конфигурация (компьютера lcorcunov); способ (ssn)
comp., MS настройка (ssn); конфигурация (" In reference to a single microcomputer, the sum of a system's internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. Software (the operating system and various device drivers), the user's choices established through configuration files such as the AUTOEXEC.BAT and CONFIG.SYS files on IBM PCs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to "configure the configuration" to work correctly. Although system configuration can be changed, as by adding more memory or disk capacity, the basic structure of the system–its architecture–remains the same.")
comp., net. настройка конфигурации; конфигурация (В ATM фаза, при которой клиент LE находит (discover) сервис LE)
construct. организация
dril. контур
el. потенциальный рельеф; расположение выводов; распределение; схема включения блоков системы
energ.ind. конфигурация (напр., магнитного поля, при которой ионизированные частицы остаются в определённой области термоядерного реактора большой протяжённости; неизменяемая в течении определённого времени схема расположения стержней)
geophys. зонд (каротажный  ( ru">а.череповский,); картина; рисунок; система; расположение группы сейсмоприёмников; установка; зонд (каротажный); группа; расположение электродов; разброс; диапазон отклонений
immunol. конформация
IT состав оборудования
Makarov. геометрия (взаимное расположение элементов системы)
math. структура; схема; форма (графика функции и т.п. A.Rezvov); решётчатый выбор
media. совокупность двоичных логических сигналов (входных или выходных); тип; вариант; система линз (в оптике); конфигурирование (процесс настройки приложения, платы расширения, компьютера или сети, большинство современных приложений конфигурируется автоматически, информация о конфигурации обычно хранится в специальном конфигурационном файле, благодаря чему после включения компьютера она может быть загружена автоматически); «конфигурация» (вкладка в диалоговом окне Network, Windows 98 — описывает сетевые компоненты, которые Windows обнаружила в процессе установки или установленные дополнительно, позволяет изменить, добавить или удалить компоненты и задать, какие системные ресурсы будут общими, вкладка содержит следующие поля: Add (добавить) — позволяет добавить компоненты к сетевой конфигурации, всего имеются четыре типа сетевых компонентов: Client (клиент) — программы, подсоединяющие компьютер к другим компьютерам с получением доступа к их дискам, принтеру и др. ресурсам, Adapter (сетевая плата) — подсоединяет компьютер пользователя к сети, Protocol (протокол) — формальная спецификация, описывающая способ передачи и приёма данных компьютером, Service (служба) — программы, позволяющие сделать ресурсы компьютера доступными для других компьютеров, кроме того имеются поля: Remove (удалить) — удаляет выделенный компонент из списка и из компьютера, Properties (свойства) — выводит свойства выделенного компонента, Primary Network Logon (способ входа в сеть) — выводит список возможностей для входа в систему на компьютере пользователя, File and Print Sharing (доступ к файлам и принтерам) — выводит это диалоговое окно, позволяющее определить, хочет ли пользователь предоставить другим доступ к его файлам и принтеру)
met. сложный профиль
microel. принципиальная схема; внешние очертания; пространственное расположение элементов объекта; пространственная структура; внутренняя структура; агрегат; совокупность физических и функциональных связей между элементами системы; совокупность физических и функциональных связей между элементами агрегата; задание конфигурации
mil. организационная структура; вариант компоновки и комплектации (Киселев); вариант расположения (в пространстве, напр., позиций Киселев); схема расположения (в пространстве, напр., позиций Киселев); внешний вид (Киселев); вариант расположения (напр. позиций); схема расположения (напр. позиций)
mil., avia. облик; положение органов
nano вариант ЛА; внешний облик; конфигурация (объекта, программных средств и т.д.); положение органов ЛА; система размещения; система расположения
nautic. обводы (корпуса судна)
nucl.phys. геометрия измерений (Iryna_mudra)
oil каротажный зонд; размещение; расстановка
oil.proc. схема компоновки (Rodeo Dayz)
patents. внешняя форма; внешнее оформление
polym. пространственное расположение
psychol. образ; склад (психики); гештальт (personality configuration; психическая структура как целостное образование); психическая структура как целостное образование (personality configuration)
qual.cont. группа взаимосвязанных элементов; схема включения или соединения; схема включения; схема соединения
railw. условие; профиль
robot. конфигурация (вектор обобщённых координат, определяющий пространственное положение манипулятора); конфигурация (объекта); схема (машины или системы)
seism. система наблюдений
tech. геометрия; компоновка; конструкция; расположение; состав (схема расположения); комплектация; топология; подбор конфигурации (installation and configuration sankozh)
telecom. представление
water.res. состав (оборудования)
axle configuration [kən'fɪgju'reɪʃ(ə)n] n
auto. колёсная формула
configurations n
d.b.. конфигурация связей между классами и базой данных (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
configuration [kən'fɪgju'reɪʃ(ə)n] v
astronaut. придавать форму
configuration [kən'fɪgju'reɪʃ(ə)n] adj.
gen. конфигурационный
 English thesaurus
configuration [kən'fɪgju'reɪʃ(ə)n] n
IT "configuration"
mil., abbr. cfgt; conf; config
mil., logist. Organisation of the assets equipment, units in order to meet operational needs. (FRA)
Configuration [kən'fɪgju'reɪʃ(ə)n] abbr.
abbr., file.ext. .cfg (file name extension); .cnf (file name extension)
configuration
: 4863 phrases in 143 subjects
Abbreviation2 General47 Patents7
Acoustics1 Genetics5 Pharmacology4
Aerohydrodynamics33 Geography1 Physics16
Agrochemistry2 Geology15 Politics1
Aluminium industry4 Geophysics117 Polygraphy2
American usage, not spelling1 Gyroscopes2 Polymers6
Anatomy1 Hydrology2 Power system protection5
Antennas and waveguides2 Information security and data protection6 Production7
Anti-air artillery4 Information technology192 Professional jargon2
Apollo-Soyuz13 International relations1 Programming857
Architecture1 Internet6 Project management1
Artillery3 Karachaganak1 Psychology2
Astronautics706 Law2 Quality control and standards34
Astronomy2 Level measurement3 Quantum electronics5
Automated equipment60 Makarov248 Radio2
Automobiles18 Management6 Radioengineering7
Aviation417 Mass media42 Radiolocation8
Aviation medicine10 Mathematics96 Rail transport2
Biology4 Measuring instruments14 Road works2
Biotechnology3 Mechanic engineering1 Robotics20
Bridge construction2 Mechanics19 Sakhalin3
Cables and cable production1 Medical9 SAP3
Cartography3 Medical appliances1 SAP finance1
Caspian6 Metallurgy14 SAP tech.17
Chemistry15 Microelectronics37 Security systems6
Chess6 Microsoft176 Seismology14
Combustion gas turbines3 Military259 Semiconductors1
Communications8 Military aviation3 Shipbuilding1
Computer networks54 Mineral processing6 Silicate industry2
Computers62 Mining5 Software15
Construction24 Missiles10 Solar power4
Corporate governance1 Music3 Space1
Crystallography1 Nanotechnology84 Statistics2
Data processing2 NATO2 Technology196
Databases5 Natural resourses and wildlife conservation1 Telecommunications367
Dentistry2 Nautical5 Telemechanics7
Drilling5 Navigation6 Television1
Ecology1 Neural networks1 Tengiz2
Economics2 Nuclear and fusion power10 Textile industry4
Electrical engineering6 Nuclear physics7 Thermal engineering2
Electricity4 Occupational health & safety2 Transport11
Electrochemistry1 Oceanography & oceanology1 Travel1
Electronics76 Office equipment1 Vibration monitoring3
Energy industry48 Oil / petroleum37 Water resources2
Foil ships1 Oil and gas21 Weapons and gunsmithing4
Foreign affairs1 Oil and gas technology4 Weapons of mass destruction19
Forestry1 Oil processing plants22 Winemaking1
Gas processing plants1 Oilfields1