|
[kəm'pju:tɪŋ] 名词 | 强调 |
|
一般 |
относящийся к работе на компьютере; вычисление счёта; вычисление сметы |
Gruzovik, 非正式的 |
расчисление |
信息安全 |
вычислительные процессы |
信息技术 |
работа с применением компьютера; компьютеризация; применение компьютеров; обработка информации на ЭВМ; электронная обработка информации; информационные технологии (ssn) |
出版 |
компьютерное обслуживание (ssn) |
媒体 |
работа, выполняемая на компьютере |
安全系统 |
вычислительный процесс |
建造 |
подсчёт |
技术 |
вычисление; вычислительная техника; обработка данных; счёт; применение ЭВМ; вычисления; расчёт |
数学 |
счётно-решающий |
电子产品 |
использование компьютеров |
石油加工厂 |
информационно-вычислительная система НПЗ (MichaelBurov) |
纳米技术 |
исчисление; решение |
编程 |
компьютерные системы (ssn); информатика (ssn); вычислительная обработка данных (ssn); использование компьютера (ssn); разработка (ssn) |
自动化设备 |
составление счёта; обработка данных (в ЭВМ) |
计算 |
смета |
财政 |
составление сметы |
铁路术语 |
составление счетов |
|
|
Gruzovik |
выкладывать (impf of выложить); выложить (pf of выкладывать); высчитать (pf of высчитывать); ичислять (impf of исчислить); исчислять (impf of исчислить); рассчитать (pf of рассчитывать) |
一般 |
считать; подсчитывать; делать выкладки; подсчитать; сосчитать; вычислить; рассчитывать (на ЭВМ); использовать компьютер; работать на компьютере; выкладываться; выложиться; высчитываться; вычисляться; исчисляться; рассчитать; рассчитаться; считаться |
Gruzovik, 方言 |
выкласть |
Gruzovik, 过时/过时 |
счислить; счислять (impf of счислить) |
Gruzovik, 非正式的 |
расчислить; расчислять |
军队 |
вырабатывать (данные, поправки); исчислять |
天文学 |
исчислить |
心理语言学 |
обрабатывать (Min$draV) |
技术 |
рассчитывать; высчитывать; просчитывать; делать вычисления |
数学 |
счесть; сосчитывать; обсчитывать (сленг SirReal) |
武器和枪械制造 |
вырабатывать данные (поправки ABelonogov) |
油田 |
производить расчёт |
电子产品 |
производить вычисления |
矿业 |
делать расчёт |
税收 |
исчислить (из Налогового кодекса РФ lanaveta82) |
经济 |
начислять; оценивать |
自动化设备 |
вычислять; расчитывать |
计量学 |
вычислять (включая обычные методы) |
过时/过时 |
счислять; счисляться |
非正式的 |
посчитывать; расчисляться |
马卡罗夫 |
количественно оценивать; оценивать (количественно) |
|
|
一般 |
счётно-решающий |
Gruzovik, 信息技术 |
счётно-решающий |
信息技术 |
счётный |
化学 |
вычисляющий |
技术 |
вычислительный |
编程 |
компьютеризованный (ssn) |
自动化设备 |
компьютерный |
航海 |
расчётный |
|
英语 词库 |
|
|
技术, 缩写 |
cmptg |