|
[kəm'pju:təraɪzd] rzecz.  | akcenty |
|
| posp. |
обработанный с помощью компьютера; ЭВМ |
| komp. |
компьютеризованный; с использованием вычислительной техники; автоматический (giovane bimba); автоматизированный (giovane bimba); оборудованный средствами вычислительной техники |
| kontr. |
выполненный с помощью вычислительной машины |
| med. |
компьютерный (напр., о томографии I. Havkin) |
| nanot. |
основанный на применении компьютерной техники; оснащённый компьютерами |
| nawig. |
оснащённый вычислительными машинами |
| podatk. |
обработанный на компьютере |
| progr. |
оснащённый компьютерами (ssn); компьютеризированный, оснащённый компьютерами (ssn) |
| technol. |
оснащённый вычислительной техникой; с использованием вычислительной машины; оснащённый компьютером; использующий компьютер; с использованием ЭВМ (Alex_Odeychuk) |
| wojsk. |
с использованием ЭВМ |
| zaut. |
оборудованный средствами компьютерной техники |
|
|
| posp. |
компьютеризировать; автоматизировать вычисления или обработку данных с помощью вычислительной машины; применять вычислительную технику; обрабатывать на компьютере (ssn); применять машинные методы вычислений |
| bizn. |
автоматизировать обработку данных; вводить задачу в вычислительную машину; автоматизировать вычисления |
| ekon. |
внедрять вычислительную технику |
| elektron. |
производить компьютеризацию |
| Gruzovik, nief. |
кибернетизировать (impf and pf) |
| komp. |
автоматизировать; ставить задачу на ЭВМ |
| makar. |
автоматизировать вычисления с помощью вычислительной машины; автоматизировать обработку данных с помощью вычислительной машины |
| mor. |
автоматизировать вычисления или обработку данных (при помощи вычислительной машины) |
| nanot. |
применять компьютерную технику; автоматизировать вычисления (при помощи компьютера); автоматизировать обработку данных (при помощи компьютера) |
| nawig. |
автоматизировать вычисления обработку данных (при помощи вычислительной машины) |
| publ. |
внедрение ЭВМ; автоматизировать вычисления (при помощи ЭВМ); автоматизировать обработку данных (при помощи ЭВМ) |
| techn. |
внедрять вычислительную технику в (e.g., an industry, a process; напр., отрасль, производство) |
| technol. |
проводить компьютеризацию; ставить задачу на вычислительную машину; применять компьютеры; автоматизировать вычисления или обработку данных (при помощи ЭВМ) |
| wojsk. |
внедрять вычислительную ЭВМ; использовать вычислительную ЭВМ; использовать вычислительную технику |
|
|
| astronaut. |
автоматизировать |
| brytań. |
внедрять вычислительную технику (ssn); компьютеризировать (ssn) |
|
|
| posp. |
киборгизованный; автоматизированный (Johnny Bravo) |
| Gruzovik, nauk. |
киборгизованный |
| komp. |
компьютеризированный; компьютерный |
| nawig. |
автоматизированный (при помощи вычислительных машин) |
| progr. |
компьютеризированный (ssn) |
| sejsm. |
выполненный с помощью ЭВМ |
| urządz. |
машинный; с помощью компьютера; с помощью ЭВМ |
