compared to | |
gen. | в отличие от; по сравнению с; по сравнению с; относительно показателей; против; сравнительно |
busin. | по сравнению |
context. | чем |
obs. | противу |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
surrounding | |
gen. | близлежащий; соседний; окружающий; окрестный; прилегающий; смежный |
hist. | сопредельный |
Makarov. | обводный; окружающий |
soil | |
gen. | земля; грязь; пятно; экскременты; нечистоты; отбросы |
geol. | почвенный слой |
hunt. | болото или ручей, где прячется загнанное животное |
| |||
в отличие от (efentisov); по сравнению с; по сравнению с; сравнительно (with с + instr.) | |||
против | |||
относительно показателей (Доход от этого маршрута вырос почти вдвое относительно показателей 2018 года.) | |||
по сравнению (smth, с чем-л.) | |||
чем (The front end of the trawl door is closer to the towing vessel during operation compared to its rear end. I. Havkin) | |||
перед | |||
противу | |||
в сравнении с (igisheva); по сравнению с (igisheva) | |||
| |||
сопоставлять с (Moscowtran); приравнивать (Football experts compare Yashin to the legendary Pelé. baloff); сравнивать с (, compare with. These two can be usefully distinguished. Compare to should be used to liken things, compare with to consider their similarities or differences. "He compared London to New York" means that he felt London to be similar to New York. "He compared London with New York" means that he assessed the two cities' relative merits. Compare to most often appears in figurative senses, as in "Shall I compare thee to a summer's day?". BDW Alexander Demidov); соотносить с (Moscowtran) | |||
выглядеть на фоне (amatsyuk) | |||
English thesaurus | |||
| |||
см. compared to (I. Havkin) |
compared to : 103 phrases in 26 subjects |