英语 ⇄ 俄语 +

coding ['kəudɪŋ] 名词 强调
一般	маркирование; кодирование; шифрование; шифрация
Gruzovik, 密码学	шифрация
互联网	вёрстка страниц сайта (to code a site – верстать сайт ElenaTN)
会计	кодирование (напр., адресов)
保险	кодификация
信息技术	кодирование (на машинном языке); код команды
军队	зашифрование
制图	шифрование карт; шифрование картодокументов; засекречивание карт; засекречивание картодокументов
导航	засекречивание (карт, документов)
微电子学	кодирующий
技术	бланк с программой; запись программы на языке программирования; программирование; система кодирования; кодировка
数学	зашифровывание; побуквенное кодирование
替代性纠纷解决	индексация
气象	кодированная (форма)
测谎	маркировка
生物技术	генетическое кодирование
电子产品	представление информации в виде последовательности элементов некоторой совокупности символов по определённой системе правил; представление информации в виде последовательности элементов некоторой совокупности сигналов по определённой системе правил; модуляция (напр. в системе с дельта-модуляцией); преобразование из аналоговой формы в цифровую
皮革	маркировка (обуви)
空气流体动力学	котирующий
经济	шифровка (напр., адресов)
编程	написание программного кода (ssn); оформление кода (Alex_Odeychuk); написание кода (Alex_Odeychuk); разработка кода (Alex_Odeychuk); разработка алгоритмов (Alex_Odeychuk)
自动化设备	классификация; цифровое кодирование; код команд
航海	засекречивание документов; составление программы
计算	кодирование на машинном языке; подпрограммная часть программы; программирование на машинном языке
铁路术语	кодовая система (диспетчерской централизации)
马卡罗夫	составление программ
en coding ['kəudɪŋ] 名词
军队	кодирование
code [kəud] 动词
一般	кодифицировать; кодировать; шифровать по коду; закодировать; зашифровать по коду; проставлять шифр; присваивать индекс; зашифровать; шифровать (Bob Eichelnberger, his senior Army commander in WorldWar II, had coded his letters for his wife. In them, MacArthur was always Sarah – as in Sarah Bernhardt, the great actress of that era.); зашифровываться; шифроваться; отвечать за генетический код какого-либо элемента
	зашифровывать
医疗的	нуждаться в реанимации (напр., при остановке сердца: the patient coded a second time alia20)
商业活动	присваивать шифр
地震学	шифровать
微软	писать код (To write program instructions in a programming language)
技术	определять генетический код; писать программу; программировать; выдавать код ошибки (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); выдавать коды ошибок (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); показывать код ошибки (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); показывать коды ошибок (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted)
电子产品	представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности символов по определённой системе правил; представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности сигналов по определённой системе правил
研究与开发	обозначать кодом (igisheva); обозначать шифром (igisheva); обозначить кодом (igisheva); обозначить шифром (igisheva); присваивать код (igisheva); присвоить код (igisheva); присвоить шифр (igisheva)
纳米技术	транслировать программу; условно обозначать
编程	пилить ((код) SirReal)
航天	транслировать (программу)
计算	маркировать
英语 词库
coding ['kəudɪŋ] 名词
军队, 缩写	cdg; cod

coding : 3033 短语, 114 学科

SAP 技术。	1	密码学	1	电视	8
SAP财务	3	导航	2	皮革	1
一般	49	广告	5	石油/石油	12
专利	2	库页岛	9	石油和天然气技术	2
临床试验	1	建造	11	神经网络	2
乌克兰	1	微软	2	纳米技术	38
互联网	4	心理学	5	经济	25
人工智能	39	意大利语	1	统计数据	2
仓库	1	技术	428	编程	196
会计	8	投资	1	美国人	4
俚语	2	摄影	3	联合国	1
信息安全	23	收音机	2	能源行业	2
信息技术	421	教育	3	自动化设备	68
修辞	1	数学	130	航天	47
免疫学	5	无线电学	15	航海	10
军队	199	无线电定位	2	航空	12
冶金	1	机器人	7	航空医学	7
分子生物学	2	树液	13	药理	3
分子遗传学	2	核能和聚变能	2	营销	1
力学	18	欧洲联盟	2	计算	124
医疗器械	4	气象	1	计算机网络	88
医疗的	19	汽车	3	语境意义	2
后勤	6	油和气	3	语言科学	1
品酒	1	油田	1	质量控制和标准	1
商业	2	法律	41	足球	1
商业活动	20	测谎	44	软件	6
商务风格	1	海关	3	运动的	1
国际运输	2	照明（电影院除外）	5	通讯	7
图书馆员	3	环境	2	造船	1
地球物理学	1	生态	7	遗传学	26
基因工程	6	生物化学	1	里海	1
声学	2	生物学	9	量子电子	25
外贸	1	生物技术	6	铁路术语	9
大规模杀伤性武器	1	电信	235	银行业	3
天文学	1	电子产品	152	音乐	2
媒体	188	电气工程	1	项目管理	1
安全系统	47	电缆和电缆生产	2	马卡罗夫	34
家用设备	8	电脑图像	2	高保真	1