Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | zu Phrasen

code

[kəud] Sub.
Betonungen
Allg. код; законы; свод; шифр; законы чести; законы морали; система сигналов; принципы (чести, морали и т.п.); свод сигналов; кодекс (of law, principles, etc.)
Astro. указатель станции; машинное слово (напр. команда)
Autom. команда; инструкция; управляющая программа
Bauw. условные знаки; пин-код
brück. правила эксплуатации
Comp., Netzw. кодовая система; исходный код; кодировка
E.öl. нормы; свод требований; стандарты; стандарт
EBWE свод правил (asd)
Eisnbnw. правила и нормы
el. кодовая комбинация (ssn); совокупность символов и система правил для представления информации в виде последовательности элементов такой совокупности; совокупность сигналов и система правил для представления информации в виде последовательности элементов такой совокупности; скрытые коды (напр. в текстовых редакторах)
Energiewirts. код (в системе кодирования)
Geheimdienste расшифровка условностей (e.g., the code for the message; расшифровка значения письменных, фонетических знаков, которые будут нести заранее оговоренную информацию, напр., испытание – взятка, экспонат – посредник во взяточничестве, изобретение – взяткополучатель, испытание изобретения на экспонате – получение взятки взяткополучателем через посредника и решение оговоренного вопроса в необходимом ключе, теория – заранее определенный маршрут движения, растворение – использование транспорта, сода – мотоцикл, растворение в соде в соответствии с теорией – покинуть место явки на мотоцикле по заранее определенному маршруту. Условности могут использоваться для маскировки передаваемой разведывательной информации, однако чаще применяются при передаче оперативной информации в качестве сообщений сигнального характера: сигнал опасности, сигнал о наличии в корреспонденции тайнописи, подтверждение получения корреспонденции, сигнал об исполнении тайнописи запасным средством, сообщение о закладке тайника, указание на время и место личной или безличной встречи и т.д. Поскольку условности имеют произвольный характер, не связаны со значением выбранных письменных или фонетических знаков, то и раскрыть обозначаемую ими информацию, исходя из общепринятого смысла используемых письменных и фонетических знаков, практически невозможно Alex_Odeychuk)
Gesch. кодекс (старинная рукопись, особ. Свящ. Писания или классических авторов)
Geschäftsvokab. индекс; маркировка; правила
Gruzovik, Progr. машинный код
Gruzovik, veralt. цифра
Inf.Sich. программа ЭВМ
IT генетический код; код быстрого использования; код использования; алгоритмы (Alex_Odeychuk); алгоритм (Alex_Odeychuk); объект информатизации (Alex_Odeychuk); машинная программа; машинное слово (напр., команда); программа (машинная); слово (машинное)
Kabel промышленно-отраслевые правила
Kartogr. кодирование
Ling. кода
Luftf. язык представления информации; машинная программа
Makarow. правила (промышленно-отраслевые); программа (ЭВМ); свод норм и правил (напр., отраслевые нормы прочности); сводка правил и норм; управляющая программа; определённая последовательность импульсов; программа (управляющая)
Mar. программа (на машинном языке); система условных знаков
Massenmed. набор символов
Mil. команда (на машинном языке); условное обозначение; слово (на машинном языке)
Mil., Luftf. машинное слово
Nano. машинное слово (напр., команда)
Notar. устав (of laws)
Ozeanogr. система сигналов или условных обозначений
Polit. шифр (условное письмо)
Progr. машинная команда (В.И.Макаров); программный код (ssn); фрагмент кода (ssn)
Radio. радиокод
Recht. свод законов; уложение; кодекс
Sachal. норма
Schiffb. кодекс законов; код (система сигналов для условных обозначений)
Schwülst. кодекс чести (igisheva)
seer. устав
Seismol. сигнал; технический код
sich. компьютерная программа
Sport. вид (напр., вид спорта, "other sport codes eg. rugby, cricket" – Embassy briefing 2010 FIFA World Cup freken_snork)
Tech. правила эксплуатации (оборудования Leonid Dzhepko); система кодирования; текст программы; технические условия; программа; правило (промышленно-отраслевые); настройки (только множественное число trismegist); нормы и правила
Textil код нити
umg., veralt. законник
Umwelt кодекс (A systematic collection, compendium or revision of laws, rules, or regulations. A private or official compilation of all permanent laws in force consolidated and classified according to subject matter. Many states have published official codes of all laws in force, including the common law and statutes as judicially interpreted, which have been compiled by code commissions and enacted by the legislatures; Систематизированное собрание, компендиум законов, правил, подзаконных актов. Частное или официальное собрание всех действующих законов, классифицированных в соответствии с тематическим рубрикатором. Во многих государствах опубликованы официальные кодексы законов, включающие общее право и юридически интерпретированные законодательные акты, подготовленные специальными комиссиями и принятые законодательными органами власти)
Verpack. код продукта; обозначение продукта НТИ (оболочка определённого калибра, выпускаемая по определённому ТУ, может кодироваться последовательностью цифр, например: 1010)
Wirtsch. код организации по общероссийскому классификатору предприятий и организаций ОКРО; правила (инструкция)
Wärmetech. сборник стандартов; система условных обозначений
Öl&Gas нормаль
Р-code Sub.
Massenmed. P код; точный код (обеспечивает определение координат в системе GPS (см), он доступен ограниченному числу пользователей, в основном военным и федеральным службам США, P код передаётся на частоте L2 (см.) с использованием сверхдлинной псевдослучайной последовательности с периодом повторения 267 дней и тактовой частотой 10,23 МГц)
code [kəud] V.
Allg. кодифицировать; кодировать; шифровать по коду; закодировать; зашифровать по коду; проставлять шифр; присваивать индекс; зашифровать; шифровать (Bob Eichelnberger, his senior Army commander in WorldWar II, had coded his letters for his wife. In them, MacArthur was always Sarah – as in Sarah Bernhardt, the great actress of that era.); зашифровываться; шифроваться; отвечать за генетический код какого-либо элемента
Astro. транслировать (программу)
comp. маркировать
el. представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности символов по определённой системе правил; представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности сигналов по определённой системе правил
F&E обозначать кодом (igisheva); обозначать шифром (igisheva); обозначить кодом (igisheva); обозначить шифром (igisheva); присваивать код (igisheva); присвоить код (igisheva); присвоить шифр (igisheva)
Geschäftsvokab. присваивать шифр
hydr. зашифровывать
Med. нуждаться в реанимации (напр., при остановке сердца: the patient coded a second time alia20)
micr. писать код (To write program instructions in a programming language)
Nano. транслировать программу; условно обозначать
Progr. пилить ((код) SirReal)
Seismol. шифровать
Tech. определять генетический код; писать программу; программировать; выдавать код ошибки (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); выдавать коды ошибок (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); показывать код ошибки (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted); показывать коды ошибок (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке • Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted)
code [kəud] Adj.
Allg. кодовый; шифровальный; шифрованный
Progr. программный (ssn)
CODE [kəud] Abk.
Gruzovik, Comp., Netzw. открытая среда разработки программ для систем клиент-сервер (client/server open development environment)
 Englisch Thesaurus
code [kəud] Sub.
Med. code blue (поскольку code blue - это наиболее часто употребляемый код в больницах alia20)
Mil., Abkürz. cd
Recht. law created by statutes; The law created by statutes. For example, the California Code of Civil Procedure, California Civil Code, California Vehicle Code, California Penal Code, and California Health and Safety Code
CODE [kəud] Abk.
Abkürz. Coastal Ocean Dynamics Experiment; COlor Depth Enhancement (ATI); Creation Out Of Deep Energy
Abkürz., Astro. Cooperative OLYMPUS Data Experiment
Abkürz., Astron., Wissensch. Creation Out of Deep Energy
Abkürz., Ausbild. Community Organized Drug Education; Council of Ontario Directors of Education (Ying)
Abkürz., Autoind. engine history code; collection on delivery
Abkürz., dateierw. Client-Server Open Development Environment
Abkürz., el. client/server open development environment; computer-based optical diagnostic and evaluation system
Abkürz., Med. Courses Online Dental Ethics
Abkürz., Recht. Community Oriented Drug Enforcement
Mil. controller decision evaluation; Committee on Donor Enlistment
Code [kəud] Sub.
angelsächs. Recht City Code on Takeovers and Mergers
Recht., Abkürz. C.
schule Code of Civil Procedure
CODE [kəud] Abk.
Abkürz., Chem. 1-chloro-1,2-dibromoethane
Abkürz., E.öl. crude oil data exchange
Abkürz., geow. coastal ocean dynamic experiment
code
: 12688 Phrasen in 283 Thematiken
Abkürzung18 Geschäftsvokabular95 Ozeanographie2
Aerodynamik2 Geschichte40 Parfümerie5
Aerohydrodynamik3 Gesprochene Sprache2 Patente13
Akustik2 Gesundheitspflege4 Pharmakologie8
Allgemeine Lexik546 Gewerkschaften6 Pharmazeutik und Pharmakologie5
Alternative Streitbeilegung6 Glaziologie1 Philosophie1
Aluminiumindustrie3 Gold schürfen5 Physik3
Amerikanisch14 GOST3 Politik28
Amtssprache1 Hacken16 Polizei9
Anstellung1 Handel37 Polygraphie57
Antarktis1 Haushaltsgeräte15 Post10
Arbeitsrecht5 Hifi1 Pressestil1
Arbeitsschutz9 Hochfrequenzelektronik3 Produktion16
Architektur3 Holzverarbeitung1 Programmierung2222
Archivierung2 Hotelbranche2 Projektmanagement6
Artillerie7 Hydraulik4 Psychiatrie1
Astronautik106 Hydrologie110 Psychologie5
Aufbereitung der Bodenschätze1 Idiomatisch4 Qualitätskontrolle und Normierung14
Ausbildung15 Immunologie4 Quantenelektronik16
Außenhandel2 Indien2 Radio15
Australischer Ausdruck2 Industrie5 Recht272
Auswärtige Angelegenheiten4 Informationssicherheit149 Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem8
Autoindustrie15 Informationstechnik1020 Religion5
Automatik218 Internationale Beziehungen1 Rhetorik1
Bankwesen99 Internationaler Transport10 Robotik16
Bauwesen106 Internationaler Währungsfonds7 Sachalin71
Beleuchtung außer Kino2 Internationales Recht2 Sachalin R1
Bergbau4 Internet18 Sachalin Yu6
Beschaffung1 Investitionen2 Sachbearbeitung1
Betriebssysteme5 Italienisch1 Sanitätswesen1
Betriebswirtschft4 Jargon Slang8 SAP31
Bibliothekswesen47 Kabelproduktion9 SAP-Finanzen58
Bildlicher Ausdruck2 Karachaganak14 SAP-Tech.42
Biochemie1 Kartografie9 Schach14
Biologie6 Kasachstan2 Schiffsbau7
Biotaxie1 Kaspisch9 Schweißen5
Biotechnologie8 Kernenergie3 Seerecht und Seerecht6
Bohren1 Kernphysik4 Segeln2
Börse12 Kleidung1 Segeln2
Britische Redensart Usus5 Klinische Studie7 Seismologie13
Buchhaltung24 Kommunikation54 Seltener Ausdruck4
Buddhismus1 Konservierung1 Sicherheit1
Büroausstattung2 Kontextuelle Bedeutung1 Sicherheitssysteme261
Chirurgie1 Kosmetik und Kosmetologie1 Silikatproduktion2
Cloudtechnologien3 Kraft- und Schmierstoffe1 Slang7
Computer385 Krankenbereitschaftsdienst2 Software54
Computergrafik1 Kriminaljargon5 Sowjetischer Ausdruck2
Computernetzwerke109 Kryptographie26 Sozialleistungen2
Computersicherheit1 Künstliche Intelligenz53 Soziologie5
Computerslang15 Lagerwesen1 Sport7
Computerspiele4 Landwirtschaft3 Statistik3
Daktyloskopie2 Laser1 Steuern17
Datenbanken8 Lederindustrie7 Strafrecht6
Datenverarbeitung5 Linguistik13 Strafverfolgung5
Devisengeschäfte Forex1 Literatur2 Straßenbau1
Diebesjargon1 Logistik44 Technik986
Diplomatie28 Luftfahrt139 Telefonie8
Drogensüchtigenslang3 Luftfahrtmedizin2 Telegrafie3
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1 Makarow168 Telekommunikation867
Eisenbahnwesen79 Management15 Tengiz18
Elektronik432 Marine1 Tennis1
Elektrotechnik18 Marine102 Testen5
Energiesystem4 Marketing6 Torpedos1
Energiewirtschaft124 Maschinenbau4 Tourismus4
Erdöl30 Massenmedien590 Umgangssprachlich3
Erdöl und Erdgas32 Massenvernichtungswaffen28 Umwelt2
Erdöl- und Erdgastechnik6 Material-Sicherheitsdatenblatt1 Unternehmensführung11
Erdölindustrie1 Mathematik187 Urheberrecht1
Erzvorkommen1 Mechanik16 Veraltet1
Euphemismus2 Medizin64 Vereinigte Staaten von Amerika11
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung15 Medizintechnik14 Vereinte Nationen27
Europäische Union2 Messgeräte8 Verfahrensrecht9
Fachjargon3 Metallurgie2 Verkehr29
Fantasy und Science-Fiction1 Meteorologie33 Verkehrskontrolle1
Fernsehen9 Metrologie2 Verpackung9
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme18 Microsoft210 Versicherung5
Film13 Mikroelektronik3 Verwaltungsrecht2
Finanzen18 Militär631 Veterinärmedizin7
Fischzucht15 Militärjargon4 Vibrationsüberwachung2
Flughäfen und Flugsicherung5 Mobil- und Mobilfunkkommunikation12 Waffen und Waffenindustrie1
Forensik1 Mode1 Wärmetechnik6
Formale Sprache1 Museen1 Wasserversorgung1
Forschung und Entwicklung2 Musik4 Wasservorkommen3
Forstbau3 Nahrungsindustrie5 Welthandelsorganisation2
Französisch1 Name der Organisation35 Werbung39
Funkortung5 Nanotechnologie108 Werkzeugmaschinen3
Funktechnik19 NATO6 Wertpapiere4
Gasaufbereitungsanlagen2 Natürliche Ressourcen und Artenschutz3 Wirtschaft117
Geheim- und Nachrichtendienste10 Navigation20 Wirtschaftsprüfung4
Genetik12 Neuronale Netzwerke2 Wissenschaftlicher Ausdruck3
Gentechnik1 Nichtregierungsorganisationen1 Zitate und Aphorismen1
Geologie3 Notarielle Praxis21 Zivilrecht1
Geophysik1 Öffentliche Einrichtungen1 Zollwesen12
Gepanzerte Fahrzeuge1 Öffentliches Recht1
Geschäftssprache3 Ökologie22