Englisch ⇄ Russisch +

cloud-based Betonungen
comp.	с использованием вычислений в облаке (Alex_Odeychuk); с использованием облачных вычислений (Alex_Odeychuk)
Comp., Netzw.	с использованием глобальной сети (навигационные и прочие услуги nikolkor)
IT	в облаке (Microsoft Alex_Odeychuk); с развёртыванием в облаке (Microsoft Alex_Odeychuk); развёрнутый в облаке (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk); на базе облачной платформы (Ася Кудрявцева); на основе облачной платформы (Ася Кудрявцева); расположенный в облаке (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk)
micr.	облачный (Pertaining to operations that take place within the cloud. The term "cloud-based" specifically refers to the fact that the platform is hosted on remote servers and accessed over the internet • a cloud-based load balancer – облачный инструмент балансировки нагрузки)
Progr.	основанный на использовании облачных вычислений (по контексту: ресурсов, сервисов ssn); на основе облачных вычислений (ssn); на основе облака (ssn); предназначенный для выполнения в облаке (Alex_Odeychuk)
SW	основанный на использовании принципов облачных вычислений (Alex_Odeychuk)

cloud-based : 84 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	3	Informationstechnik	8	Recht	1
Cloudtechnologien	5	Internet	1	Schutz des Stromversorgungssystems	1
Computer	3	Künstliche Intelligenz	10	Software	6
Computernetzwerke	7	Linguistik	1	Technik	1
Elektronik	1	Microsoft	2	Telekommunikation	1
Finanzen	1	Programmierung	28
Informationssicherheit	3	Quantenelektronik	1