 |
closed
| array
| closed | |
| gen. | огороженный; затворённый |
| busin. | выходной |
| comp., MS | закрыто |
| dentist. | скрытый |
| el. | замкнутый |
| electr.eng. | включено |
| fish.farm. | бессточный |
| nautic. | задраенный |
| phonet. | закрытый |
| array | |
| gen. | строй; вооружённые отряды; масса; множество; набор; комплект |
|
closed : 5206 phrases in 274 subjects |
| Abbreviation | 2 | Forestry | 15 | Paragliding | 1 |
| Accounting | 7 | Formal | 1 | Patents | 5 |
| Acoustics | 10 | Foundry | 11 | Pharmacology | 4 |
| Advertising | 18 | Gambling | 1 | Pharmacy and pharmacology | 9 |
| Aerodynamics | 1 | Gas processing plants | 6 | Physics | 36 |
| Aerohydrodynamics | 20 | General | 355 | Pipelines | 2 |
| Agriculture | 15 | Genetics | 7 | Plastics | 5 |
| Agrochemistry | 2 | Geography | 10 | Police | 1 |
| AIDS | 1 | Geology | 26 | Politics | 16 |
| Air conditioners | 1 | Geophysics | 6 | Polygraphy | 9 |
| Airports and air traffic control | 2 | Gold mining | 3 | Polymers | 14 |
| Alcohol distilling | 1 | Gymnastics | 5 | Production | 19 |
| Alternative dispute resolution | 3 | Gynecology | 1 | Programming | 120 |
| Aluminium industry | 1 | Gyroscopes | 3 | Projectors | 1 |
| American usage, not spelling | 13 | Handball | 1 | Proverb | 8 |
| Animal husbandry | 3 | Health care | 3 | Psychiatry | 1 |
| Antennas and waveguides | 5 | Hi-Fi | 1 | Psychology | 6 |
| Apollo-Soyuz | 2 | Household appliances | 2 | Public utilities | 2 |
| Archaeology | 1 | Hydraulic engineering | 3 | Pulp and paper industry | 6 |
| Architecture | 10 | Hydraulics | 4 | Pumps | 2 |
| Armored vehicles | 5 | Hydrobiology | 1 | Quality control and standards | 1 |
| Artificial intelligence | 2 | Hydrology | 14 | Quotes and aphorisms | 1 |
| Artillery | 1 | Hydromechanics | 2 | Radioengineering | 14 |
| Astronautics | 94 | Idiomatic | 10 | Rail transport | 51 |
| Astronomy | 4 | Immunology | 3 | Real estate | 2 |
| Automated equipment | 155 | Industry | 1 | Refrigeration | 40 |
| Automatic control | 63 | Informal | 18 | Reliability | 1 |
| Automobiles | 41 | Information security and data protection | 1 | Religion | 2 |
| Aviation | 86 | Information technology | 52 | Road construction | 1 |
| Aviation medicine | 43 | Insurance | 8 | Road traffic | 1 |
| Bacteriology | 1 | International Monetary Fund | 12 | Road works | 9 |
| Ballistics | 1 | Internet | 1 | Robotics | 11 |
| Banking | 21 | Investment | 1 | Roll stock | 5 |
| Biochemistry | 1 | Karachaganak | 9 | Sakhalin | 31 |
| Biology | 31 | Kayaking | 1 | Sakhalin A | 7 |
| Biotechnology | 5 | Knitted goods | 1 | Sakhalin R | 9 |
| Bookish / literary | 1 | Labor organization | 1 | Sakhalin S | 7 |
| Boxing | 1 | Laboratory equipment | 3 | SAP finance | 1 |
| Building materials | 2 | Law | 39 | SAP tech. | 1 |
| Business | 41 | Leather | 27 | Saying | 8 |
| Cables and cable production | 2 | Librarianship | 22 | Scientific | 4 |
| Canada | 1 | Linguistics | 6 | Securities | 4 |
| Card games | 1 | Literature | 1 | Security systems | 23 |
| Cartography | 5 | Loading equipment | 1 | Seismology | 2 |
| Caspian | 18 | Logistics | 2 | Shipbuilding | 12 |
| Cement | 12 | Machine tools | 1 | Shooting sport | 1 |
| Chemistry | 26 | Machinery and mechanisms | 2 | Silicate industry | 7 |
| Chess | 34 | Magnetics | 1 | Skiing | 1 |
| China | 1 | Makarov | 312 | Slang | 3 |
| Cinematography | 6 | Management | 1 | Software | 1 |
| Clinical trial | 3 | Maritime law & Law of the Sea | 1 | Solar power | 6 |
| Clothing | 2 | Marketing | 2 | Spectroscopy | 1 |
| Coal | 1 | Mass media | 77 | Sports | 20 |
| Combustion gas turbines | 7 | Material safety data sheet | 2 | Statistics | 5 |
| Commerce | 6 | Materials science | 2 | Stock Exchange | 2 |
| Communications | 11 | Mathematics | 378 | Surgery | 3 |
| Computer networks | 4 | Measuring instruments | 1 | Surveying | 2 |
| Computers | 17 | Meat processing | 2 | Swimming | 1 |
| Construction | 93 | Mechanic engineering | 35 | Switches | 3 |
| Cooking | 1 | Mechanics | 30 | Technology | 515 |
| Corporate governance | 5 | Medical | 108 | Telecommunications | 57 |
| Crystallography | 3 | Medical appliances | 28 | Telegraphy | 1 |
| Dental implantology | 5 | Metallurgy | 41 | Telephony | 1 |
| Dentistry | 34 | Meteorology | 2 | Television | 12 |
| Diplomacy | 18 | Metrology | 10 | Tengiz | 17 |
| Drilling | 9 | Microbiology | 1 | Textile industry | 21 |
| Drives | 6 | Microelectronics | 9 | Theatre | 2 |
| Drug name | 2 | Microsoft | 16 | Thermal engineering | 30 |
| Ecology | 34 | Military | 121 | Thermodynamics | 1 |
| Economics | 74 | Mining | 33 | Tools | 1 |
| Education | 3 | Missiles | 4 | Topography | 1 |
| Elections | 1 | Molecular biology | 1 | Topology | 4 |
| Electric machinery | 2 | Molecular genetics | 1 | Torpedoes | 3 |
| Electrical engineering | 52 | Molikpaq | 13 | Transport | 43 |
| Electricity | 4 | Music | 4 | Traumatology | 1 |
| Electrochemistry | 1 | Nanotechnology | 46 | Travel | 1 |
| Electronics | 198 | Natural resourses and wildlife conservation | 14 | Uncommon / rare | 3 |
| Employment | 2 | Nautical | 82 | Ventilation | 1 |
| Energy industry | 93 | Navigation | 6 | Veterinary medicine | 1 |
| Energy system | 1 | Neural networks | 1 | Vibration monitoring | 1 |
| Environment | 1 | Non-destructive testing | 7 | Virology | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 22 | Notarial practice | 1 | Warehouse | 1 |
| Fantasy and science fiction | 6 | Nuclear and fusion power | 20 | Water resources | 8 |
| Figurative | 1 | Nuclear physics | 2 | Weapons and gunsmithing | 3 |
| Figure skating | 2 | Obsolete / dated | 2 | Weapons of mass destruction | 10 |
| Finances | 8 | Occupational health & safety | 12 | Welding | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 8 | Oil / petroleum | 78 | Winemaking | 4 |
| Fish farming pisciculture | 8 | Oil and gas | 38 | Wood processing | 5 |
| Fishery fishing industry | 1 | Oil and gas technology | 22 | Wrestling | 2 |
| Food industry | 15 | Oilfields | 11 | Yachting | 2 |
| Footwear | 3 | Packaging | 6 | ||
| Foreign policy | 1 | Paleontology | 2 |