clank | |
gen. | лязг; звяканье; бряцание; резкий металлический звук; звон; цокнуть |
crim.jarg. | серебряная кружка |
inf. | бряк |
up | |
gen. | в; идущий в большой город; автобус |
amer. inf. | возбуждение; волнение |
cards | Более высокая из двух пар |
construct. | вира |
Makarov. | следующий в большой город, столицу или на север |
market. | первичный покупатель |
mining. | по восстанию |
| |||
лязг; звяканье (such a noise • the clank of pans in the kitchen); бряцание; резкий металлический звук; звон (цепей, железа); резкий звук; металлический звук; треск | |||
цокнуть (semelfactive of цокать); цокот | |||
серебряная кружка (collegia) | |||
бряк | |||
звяк (Супру) | |||
| |||
лязгать; звякнуть; прозвенеть; звенеть (чем-либо); двигаться с лязгом; греметь (цепью); бряцать; лязгнуть; греметь цепью; звякать (to produce a sound like that made by heavy pieces of metal striking each other • The chains clanked); прогреметь; цокать; цокнуть; щёлкаться; скрежетать | |||
чокать; чокнуть (semelfactive of чокать); бренчать; цокать; щёлкнуть | |||
ляскать (impf of ляскнуть); ляскнуть (pf of ляскать); щёлкнуть | |||
брякать (impf of брякнуть) | |||
брякнуть; щелкануть | |||
щёлкать | |||
щелконуть | |||
звенеть |
clank : 19 phrases in 6 subjects |
Armored vehicles | 2 |
General | 11 |
Iimitative onomatopoeic | 1 |
Informal | 1 |
Makarov | 1 |
Military aviation | 3 |